الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
79. وذكر أنا أبا حنيفة قال: ليس له ذلك
پڑوسی کی دیوار پر شہتیر رکھنے کا بیان
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 1655 ترقیم الشثری: -- 1659
حدثنا وكيع ، عن إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله ، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجة فقال: " التمس لي ثلاثة احجار" , فاتيته بحجرين وروثة فاخذ الحجرين وطرح الروثة وقال:" إنها ركس"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (إسماعيل).
(٢) في [أ، هـ]: (رجسن).
(٣) منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع عن أبيه عبد اللَّه، وأخرجه البخاري (١٥٦) وأحمد (٣٩٦٦).
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رفع حاجت کے لیے تشریف لے گئے اور مجھ سے فرمایا کہ میرے لیے تین پتھر لاؤ۔ میں دو پتھر اور ایک لید لے آیا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں پتھر لے لیے اور لید پھینک دی اور فرمایا کہ یہ ناپاک ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الرد على أبي حنيفة/حدیث: 1659]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: أحسنها سياقا الطريق الأولى التي أخرجها البخاري ولكن في النفس منها شيء لكثرة الاختلاف فيه على أبي إسحاق . قال أبو حاتم الرازي: رجح رواية إسرائيل . قال أبو زرعة الرازي: رجح رواية إسرائيل . قال ابن حجر: الذي يظهر أن الذي رجحه البخاري هو الأرجح وبيان ذلك أن مجموع كلام الأئمة مشعر بأن الراجح على الروايات كلها إما طريق إسرائيل وهي عن أبي عبيدة عن أبيه وأبو عبيدة لم يسمع من أبيه فيكون الإسناد منقطعا أو رواية زهير وهي عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه عن ابن مسعود فيكون متصلا وهو تصرف صحيح لأن الأسانيد فيه إلى زهير وإلى إسرائيل أثبت من بقية الأسانيد وإذا تقرر ذلك كانت دعوى الاضطراب في هذا الحديث منتفية لأن الاختلاف على الحفاظ في الحديث لا يوجب أن يكون مضطربا إلا بشرطين . قال سعد الشثري: منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع عن أبيه عبد اللَّه .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 156، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 70، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 42 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 43، والترمذي فى «جامعه» برقم: 17، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 314، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 508، 531، 4210، والدارقطني فى «سننه» برقم: 148 / 1، 148 / 2، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3760، 4045، 4046، 4047، 4137، 4385، 4521، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 285، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5127، 5336، والبزار فى «مسنده» برقم: 1606، 1611، 1646، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39065، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 745، 744، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9951، 9952، 9955، 9953، 9954، 9957، 9956، 9960، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5637، ترقيم محمد عوامة: 1655»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 156، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 70، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 42 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 43، والترمذي فى «جامعه» برقم: 17، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 314، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 508، 531، 4210، والدارقطني فى «سننه» برقم: 148 / 1، 148 / 2، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3760، 4045، 4046، 4047، 4137، 4385، 4521، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 285، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5127، 5336، والبزار فى «مسنده» برقم: 1606، 1611، 1646، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39065، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 745، 744، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9951، 9952، 9955، 9953، 9954، 9957، 9956، 9960، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5637، ترقيم محمد عوامة: 1655»
الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
ترقیم عوامۃ: 37464 ترقیم الشثری: -- 39066
حدثنا وكيع عن إسرائيل عن ابي إسحاق عن ابي عبيدة عن عبد الله قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم لحاجته فقال: التمس لي ثلاثة احجار، فاتيته بحجرين وروثة، فاخذ الحجرين، والقى الروثة، وقال: إنها ركس.
وذكر ان ابا حنيفة قال: لا يجزئه ذلك حتى يتوضا إذا بقي بعد الثلاثة الاحجار اكثر من مقدار الدرهم.
وذكر ان ابا حنيفة قال: لا يجزئه ذلك حتى يتوضا إذا بقي بعد الثلاثة الاحجار اكثر من مقدار الدرهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، س]: (بي).
(٢) في [أ، ب]: (حجرين).
(٣) منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع من أبيه عبد اللَّه بن مسعود، أخرجه أحمد (٣٦٨٥)، والترمذي (١٧)، والشاشي (٩٢١)، والطبراني في الكبير (٩٩٥٢)، والدارقطني ١/ ٥٥، والبيهقي ١/ ١٠٣، وأصله عند البخاري (١٥٦).
حضرت عبد اللہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنی حاجت کے لئے نکلے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میرے لئے تین پتھر تلاش کرو۔ میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس دو پتھر اور ایک گوبر لایا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پتھر لے لئے اور گوبر کو پھینک دیا اور ارشاد فرمایا: یہ نجس ہے۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ: اگر تین پتھروں کے استعمال کے بعد درہم کے بقدر نجاست رہ گئی ہو تو اس کو پانی استعمال کئے بغیر کفایت نہیں کرے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الرد على أبي حنيفة/حدیث: 39066]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: أحسنها سياقا الطريق الأولى التي أخرجها البخاري ولكن في النفس منها شيء لكثرة الاختلاف فيه على أبي إسحاق . قال أبو حاتم الرازي: رجح رواية إسرائيل . قال أبو زرعة الرازي: رجح رواية إسرائيل . قال ابن حجر: الذي يظهر أن الذي رجحه البخاري هو الأرجح وبيان ذلك أن مجموع كلام الأئمة مشعر بأن الراجح على الروايات كلها إما طريق إسرائيل وهي عن أبي عبيدة عن أبيه وأبو عبيدة لم يسمع من أبيه فيكون الإسناد منقطعا أو رواية زهير وهي عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه عن ابن مسعود فيكون متصلا وهو تصرف صحيح لأن الأسانيد فيه إلى زهير وإلى إسرائيل أثبت من بقية الأسانيد وإذا تقرر ذلك كانت دعوى الاضطراب في هذا الحديث منتفية لأن الاختلاف على الحفاظ في الحديث لا يوجب أن يكون مضطربا إلا بشرطين . قال سعد الشثري: منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع من أبيه عبد اللَّه بن مسعود .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 156، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 70، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 42 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 43، والترمذي فى «جامعه» برقم: 17، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 314، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 508، 531، 4210، والدارقطني فى «سننه» برقم: 148 / 1، 148 / 2، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3760، 4045، 4046، 4047، 4137، 4385، 4521، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 285، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5127، 5336، والبزار فى «مسنده» برقم: 1606، 1611، 1646، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1659، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 745، 744، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9951، 9952، 9955، 9953، 9954، 9957، 9956، 9960، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5637، ترقيم محمد عوامة: 37464»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 156، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 70، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 42 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 43، والترمذي فى «جامعه» برقم: 17، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 314، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 508، 531، 4210، والدارقطني فى «سننه» برقم: 148 / 1، 148 / 2، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3760، 4045، 4046، 4047، 4137، 4385، 4521، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 285، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5127، 5336، والبزار فى «مسنده» برقم: 1606، 1611، 1646، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1659، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 745، 744، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9951، 9952، 9955، 9953، 9954، 9957، 9956، 9960، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5637، ترقيم محمد عوامة: 37464»
الحكم على الحديث:
إسناده منقطع