🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
206. باب كراهة إمامة المتيمم للمتوضئين وما جاء فيمن أم بعدما صلى وفيمن أم في ثوب واحد وغير ذلك
تیمم کرنے والے کا وضو کرنے والوں کی امامت کرنے کی کراہت، اور نماز پڑھ لینے کے بعد امامت کرنے والے، ایک کپڑے میں امامت کرنے والے وغیرہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
شواہد الحدیث — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة حدیث نمبر 1101 (کل: 5 مقامات، 1 کتب)
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1101، 3125، 3750، 3877، 6357
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1101
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ: "كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ ".
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ .
ابوصالح رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ نمازِ فجر ادا فرماتے تھے، پھر اپنی قوم کی طرف تشریف لاتے اور انہیں (وہی) نماز پڑھاتے تھے“؛ میں (صاحبِ کتاب) کہتا ہوں کہ اس روایت کی اصل صحیح بخاری و صحیح مسلم اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی حدیث سے مروی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمامة/حدیث: 1101]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5755، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 709، 465، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 583، وأخرجه سنن النسائي برقم: 835، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 599، 790، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 836، 986، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13778، 13829، 13895، 14543، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1296، وأخرجه فتح الباري برقم: 668، 670، 4657، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 521، 1611، 1634، 1635، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2597، 2682، 7359، 7783»

الحكم على الحديث:
أصله في الصحيحين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3125
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبَلَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ، عَنْ مُوسَى بْنِ دِهْقَانَ، حَدَّثَنِي رَبِيعُ بْنُ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: " كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَا فُلَانُ، تَزَوَّجْتَ؟ قَالَ: لَا. فَقَالَ لِي: تَزَوَّجْتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: بِكْرًا أَوْ ثَيِّبًا... " فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دِهْقَانَ، حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: " كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... " فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ.
سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ایک شخص سے) دریافت فرمایا: ”اے فلاں! کیا تم نے نکاح کر لیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے نکاح کر لیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کنواری سے کیا ہے یا ثیبہ (بیوہ/مطلقہ) سے؟“...“ (پھر انہوں نے مکمل حدیث ذکر کی)۔ میں کہتا ہوں کہ اس حدیث کی اصل صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی روایت سے موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3125]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7346»

الحكم على الحديث:
أصله في الصحيحين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3750
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ ".
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ.
قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَمَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أُمِّهِ. هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابو اسید ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجور اور کشمش کو ایک ساتھ جمع کرنے (یعنی ملا کر نبیذ بنانے) سے منع فرمایا ہے“، اس حدیث کی اصل صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی روایت سے مروی ہے، جبکہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی اس کا ایک شاہد موجود ہے جسے امام مسلم نے اپنی صحیح میں اور امام ترمذی نے اپنی جامع میں نقل کر کے اسے صحیح قرار دیا ہے، نیز اس باب میں سیدنا جابر، سیدنا انس، سیدنا ابو قتادہ، سیدنا ابن عباس، سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہم اور معبد بن کعب اپنی والدہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں، اور اس زیرِ بحث حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأشربة/حدیث: 3750]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3877
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ شِفَاءٌ فَفِي ثَلَاثٍ: فِي شَرْبَةِ عَسَلٍ، أَوْ مِشْرَطَةٍ مِنْ مِحْجَمٍ، أَوْ كَيَّةٍ مِنْ نَارٍ تُصِيبُ أَلَمًا، وَأَنَا أَكْرَهُ الْكَيَّ وَلَا أُحِبُّهُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَبَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ وَالْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
سیدنا عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر کسی چیز میں شفا ہے تو وہ تین چیزوں میں ہے: شہد کے ایک گھونٹ میں، پچھنے لگانے والے کے نشتر میں، یا آگ سے داغنے میں جو براہِ راست تکلیف کے مقام پر اثر انداز ہو؛ اور میں آگ سے داغنے کو ناپسند کرتا ہوں اور اسے پسند نہیں فرماتا۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام احمد بن حنبل نے بھی روایت کیا ہے، نیز میں کہتا ہوں کہ اس حدیث کی اصل صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ اور سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی مرویات سے موجود ہے، جبکہ امام بزار نے اسے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے اور امام حاکم نے مستدرک میں اسے نقل کر کے بخاری و مسلم کی شرائط پر صحیح قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطب/حدیث: 3877]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 16864، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9335»

الحكم على الحديث:
قال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين / أصله في الصحيحين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6357
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أُعْطِيتُ مَا لَمْ يُعْطَ أَحَدٌ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ. قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هُوَ؟ قَالَ: نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، وَأُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ الْأَرْضِ، وَسُمِّيتُ أَحْمَدَ، وَجُعِلَ التُّرَابُ لِيَ طَهُورًا، وَجُعِلَتْ أُمَّتِي خَيْرَ الْأُمَمِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ثَنَا زُهَيْرٌ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا أَبُو سَعْدٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي حُسَامٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَكْبَرُ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ. وَفِي مُسْنَدِ أَحْمَدَ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَفِي مُسْنَدِ الْبَزَّارِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَفِي مُسْنَدِ أَبِي يَعْلَى، وَابْنِ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ.
وَسَيَأْتِي فِي بَابِ الْخَصَائِصِ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے وہ خصائص و کمالات عطا کیے گئے ہیں جو مجھ سے پہلے انبیاء میں سے کسی کو عطا نہیں کیے گئے“، ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! وہ کیا ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رعب کے ذریعے میری نصرت کی گئی ہے، مجھے زمین کے خزانوں کی کنجیاں عطا کی گئی ہیں، میرا نام احمد رکھا گیا ہے، مٹی کو میرے لیے پاکیزگی کا ذریعہ (تیمم کے لیے) بنا دیا گیا ہے، اور میری امت کو تمام امتوں میں سب سے بہترین امت قرار دیا گیا ہے“۔ اس حدیث کی اصل صحیحین اور دیگر کتب میں سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی روایت سے موجود ہے، جبکہ صحیح مسلم میں یہ سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے مروی ہے۔ مسند احمد میں اسے سیدنا علی بن ابی طالب، سیدنا ابو موسیٰ اشعری اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہم کی روایات سے بیان کیا گیا ہے، مسند بزار میں سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی روایت سے، اور مسند ابویعلیٰ و صحیح ابن حبان میں یہ سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ کی روایت سے منقول ہے۔ یہ حدیث باب الخصائص میں آگے آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6357]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 765، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 9»

الحكم على الحديث:
أصله في الصحيحين / أخرجه ابن حبان في صحيحه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں