سورۃ النحل، آیت 1906 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة النحل

وَ الۡاَنۡعَامَ خَلَقَہَا ۚ لَکُمۡ فِیۡہَا دِفۡءٌ وَّ مَنَافِعُ وَ مِنۡہَا تَاۡکُلُوۡنَ ﴿۪۵﴾

اور چوپائے، اس نے انھیں پیدا کیا، تمھارے لیے ان میں گرمی حاصل کرنے کا سامان اور بہت سے فائدے ہیں اور انھی سے تم کھاتے ہو۔[5]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَ الۡاَنۡعَامَ	خَلَقَہَا	لَکُمۡ	فِیۡہَا	دِفۡءٌ	وَّمَنَافِعُ	وَمِنۡہَا	تَاۡکُلُوۡنَ
اور چوپائے	اس نے پیدا کیا انہیں	تمہارے لیے	ان میں	گرمی کا سامان ہے	اور کئی فائدے ہیں	اور ان میں سے	تم کھاتے ہو

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَ الۡاَنۡعَامَ	خَلَقَہَا	لَکُمۡ	فِیۡہَا	دِفۡءٌ	وَّمَنَافِعُ	وَمِنۡہَا	تَاۡکُلُوۡنَ
اور چوپائے	پیدا کیا اس نے	تمہارے لیے	ان میں	گرمی حاصل کرنےکاسامان	اور بہت سےفوائد	اوران میں سے	تم کھاتے ہو

حافظ نذر احمد حفظه الله

وَالْاَنْعَامَ	خَلَقَهَا	لَكُمْ	فِيْهَا	دِفْءٌ	وَّمَنَافِعُ	وَمِنْهَا	تَاْكُلُوْنَ
اور چوپائے	اس نے ان کو پیدا کیا	تمہارے لیے	ان میں	گرم سامان	اور فائدے (جمع)	ان میں سے	تم کھاتے ہو