سورۃ المؤمنون، آیت 2715 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة المؤمنون

ثُمَّ اَنۡشَاۡنَا مِنۡۢ بَعۡدِہِمۡ قُرُوۡنًا اٰخَرِیۡنَ ﴿ؕ۴۲﴾

پھر ان کے بعد ہم نے کئی اور زمانوں کے لوگ پیدا کیے۔[42]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

ثُمَّ	اَنۡشَاۡنَا	مِنۡۢ بَعۡدِہِمۡ	قُرُوۡنًا	اٰخَرِیۡنَ
پھر	اٹھائیں ہم نے	بعدان کے	قومیں	دوسری

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

ثُمَّ	اَنۡشَاۡنَا	مِنۡۢ بَعۡدِہِمۡ	قُرُوۡنًا	اٰخَرِیۡنَ
پھر	ہم نے پیدا کیے	اُن کے بعد	زمانوں کے لوگ	دوسرے

حافظ نذر احمد حفظه الله

ثُمَّ	اَنْشَاْنَا	مِنْۢ بَعْدِهِمْ	قُرُوْنًا	اٰخَرِيْنَ
پھر	ہم نے پیدا کیں	ان کے بعد	امتیں	دوسری۔ اور