سورۃ الحجرات، آیت 4620 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الحجرات

فَضۡلًا مِّنَ اللّٰہِ وَ نِعۡمَۃً ؕ وَ اللّٰہُ عَلِیۡمٌ حَکِیۡمٌ ﴿۸﴾

اللہ کی طرف سے فضل اور نعمت کی وجہ سے اور اللہ سب کچھ جاننے والا، کمال حکمت والا ہے۔[8]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

فَضۡلًا	مِّنَ اللّٰہِ	وَنِعۡمَۃً	وَاللّٰہُ	عَلِیۡمٌ	حَکِیۡمٌ
فضل ہے	اللہ کی طرف سے	اور نعمت	اور اللہ	خوب علم والا ہے	خوب حکمت والا ہے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

فَضۡلًا	مِّنَ اللّٰہِ	وَنِعۡمَۃً	وَاللّٰہُ	عَلِیۡمٌ	حَکِیۡمٌ
فضل سے	اللہ تعالیٰ سے	اور احسان	اور اللہ تعالیٰ	سب کچھ جاننے والا ہے	کمال حکمت والا ہے

حافظ نذر احمد حفظه الله

فَضْلًا مِّنَ اللّٰهِ	وَنِعْمَةً ۭ	وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ	حَكِيْمٌ
اللہ کے فضل سے	اور نعمت	اور اللہ جاننے والا	حکمت والا