Hadith Search Join WhatsApp Group Book Mark Search Tip Hadith365 Hadith365
Eng Ur-Latn
Eng Ur-Latn Book Store
🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️
الفاظ وضاحت و مترادفات
سورة الطور
مُتَّکِئِیۡنَ عَلٰی سُرُرٍ مَّصۡفُوۡفَۃٍ ۚ وَ زَوَّجۡنٰہُمۡ بِحُوۡرٍ عِیۡنٍ ﴿۲۰﴾
ایسے تختوں پر تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے جو قطاروں میں بچھائے ہوئے ہیں اور ہم نے ان کا نکاح سفید جسم، سیاہ آنکھوں والی عورتوں سے کر دیا، جو بڑی بڑی آنکھوں والی ہیں۔[20]
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
مُتَّکِئِیۡنَعَلٰی سُرُرٍمَّصۡفُوۡفَۃٍوَزَوَّجۡنٰہُمۡبِحُوۡرٍعِیۡنٍ
تکیہ لگائے ہوئے ہوں گےتختوں پرقطار میں رکھے ہوئےاور بیاہ دیں گے ہم انہیںساتھ گوری عورتوں کےبڑی آنکھوں والی
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
مُتَّکِئِیۡنَعَلٰی سُرُرٍمَّصۡفُوۡفَۃٍوَزَوَّجۡنٰہُمۡبِحُوۡرٍعِیۡنٍ
تکیے لگائے ہوئے تختوں پرصف بہ صفاور نکاح کردیا ہم نے ان کاسفید رنگت والیبڑی آنکھوں والی
حافظ نذر احمد حفظه الله
مُتَّكِئِيْنَ عَلٰي سُرُرٍ مَّصْفُوْفَةٍ ۚ وَزَوَّجْنٰهُمْ بِحُوْرٍ عِيْنٍ
تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے اوپر تختوں کے صف باندھے ہوئے اور بیادہ دیں گے ہم ان کو ساتھ سفید عورتوں کے، بڑی آنکھوں والی
لفظ / روٹ
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
مُتَّكِئِينَ
و ك أ
Reclining
عَلَى
on
سُرُرٍ
س ر ر
thrones
مَصْفُوفَةٍ
ص ف ف
lined up
وَزَوَّجْنَاهُمْ
ز و ج
and We will marry them
زَوْج:بمعنی جوڑا ، میاں بیوی کا زوج ہے اور بیوی میاں کی زوج۔
مترادفات Quran Mutaradif words.زَوْج، حَلَائِل، اِمْرَاَةٌ، نِسَاءٌ، صَاحِبَة ، اَھْل،
بِحُورٍ
ح و ر
to fair ones
حُوْر:عین اور حور آنکھوں کی صفات ہیں عین موٹی موٹی آنکھوں والی اور حور نہایت سفید اور پتلی نہایت سیاہ رنگ کی آنکھیں والی۔
مترادفات Quran Mutaradif words.عَيْن، عِيْن، حُوْر، بَصَر،
عِينٍ
ع ي ن
(with) large eyes
عَيْن:عین کا لفظ دیکھنے کے ظاہری عضو کے لئے آتا ہے۔
مترادفات Quran Mutaradif words.عَيْن، عِيْن، حُوْر، بَصَر،
عِيْن:عین کا لفظ دیکھنے کے ظاہری عضو کے لئے آتا ہے۔ عین موٹی موٹی آنکھوں والی۔
مترادفات Quran Mutaradif words.عَيْن، عِيْن، حُوْر، بَصَر،
Back ⬅️