سورۃ المجادلة، آیت 5119 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة المجادلة

اَعَدَّ اللّٰہُ لَہُمۡ عَذَابًا شَدِیۡدًا ؕ اِنَّہُمۡ سَآءَ مَا کَانُوۡا یَعۡمَلُوۡنَ ﴿۱۵﴾

اللہ نے ان کے لیے بہت سخت عذاب تیار کیا ہے، بے شک یہ لوگ، برا ہے جو کچھ کرتے رہے ہیں۔[15]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اَعَدَّ	اللّٰہُ	لَہُمۡ	عَذَابًا	شَدِیۡدًا	اِنَّہُمۡ	سَآءَ	مَا	کَانُوۡا	یَعۡمَلُوۡنَ
تیار کر رکھا ہے	اللہ نے	ان کے لیے	عذاب	سخت	بےشک وہ	کتنا برا ہے	جو	ہیں وہ	وہ عمل کرتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اَعَدَّ	اللّٰہُ	لَہُمۡ	عَذَابًا	شَدِیۡدًا	اِنَّہُمۡ	سَآءَ	مَا	کَانُوۡا	یَعۡمَلُوۡنَ
تیارکررکھاہے	اللہ تعالیٰ نے	ان کے لیے	عذاب	بہت سخت	یقیناًوہ	بہت بُراہے	جوکچھ	وہ رہے	عمل کرتے

حافظ نذر احمد حفظه الله

اَعَدَّ اللّٰهُ	لَهُمْ	عَذَابًا	شَدِيْدًا ۭ	اِنَّهُمْ	سَآءَ	مَا	كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
تیار کیا اللہ نے	ان کے لئے	عذاب	سخت	بیشک وہ	بُرا	جو کچھ	وہ کرتے ہیں