سورۃ المجادلة، آیت 5124 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة المجادلة

اِنَّ الَّذِیۡنَ یُحَآدُّوۡنَ اللّٰہَ وَ رَسُوۡلَہٗۤ اُولٰٓئِکَ فِی الۡاَذَلِّیۡنَ ﴿۲۰﴾

بے شک وہ لوگ جو اللہ اور اس کے رسو ل کی مخالفت کرتے ہیں وہی سب سے زیادہ ذلیل ہونے والوں میں سے ہیں ۔[20]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اِنَّ	الَّذِیۡنَ	یُحَآدُّوۡنَ	اللّٰہَ	وَرَسُوۡلَہٗۤ	اُولٰٓئِکَ	فِی الۡاَذَلِّیۡنَ
بےشک	وہ لوگ جو	مخالفت کرتے ہیں	اللہ کی	اور اس کے رسول کی	یہی لوگ ہیں	ذلیل ترین(مخلوق)میں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اِنَّ	الَّذِیۡنَ	یُحَآدُّوۡنَ	اللّٰہَ	وَرَسُوۡلَہٗۤ	اُولٰٓئِکَ	فِی الۡاَذَلِّیۡنَ
یقیناً	جولوگ	مخالفت کرتے ہیں	اللہ تعالیٰ کی	اوراس کے رسول کی	وہی	ذلیل ترین لوگوں میں سے ہیں

حافظ نذر احمد حفظه الله

اِنَّ	الَّذِيْنَ	يُحَآدُّوْنَ	اللّٰهَ	وَرَسُوْلَهٗٓ	اُولٰٓئِكَ	فِي	الْاَذَلِّيْنَ
بیشک	جو لوگ	مخالفت کرتے ہیں	اللہ کی	اور اسکے رسول کی	یہی لوگ	میں	ذلیل ترین لوگ