(آیت 3) {وَ النَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَا: ”جَلّٰي يُجَلِّيْ تَجْلِيَةً“} (تفعیل) ظاہر کرنا، روشن کرنا۔ اور دن کی قسم جب وہ اس سورج کو ظاہر کرتا ہے! یعنی جب اس میں سورج پوری روشنی اور گرمی کے ساتھ چمکتا ہے۔