🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

تفسیر القرآن الکریم
سورة الشمس
وَ قَدۡ خَابَ مَنۡ دَسّٰىہَا ﴿ؕ۱۰﴾
اور یقینا وہ نامراد ہوگیا جس نے اسے مٹی میں دبا دیا۔[10]
تفسیر القرآن الکریم
(آیت 10){ وَ قَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَا: ”دَسَّا“ ”دَسَّ يَدُسُّ دَسًّا“} (ن) سے مبالغے کے لیے باب تفعیل ہے، معنی ہے مٹی میں دبا دینا، یہ اصل میں {”دَسَّسَ“} تھا، دوسرے سین کو الف کر دیا، جیسے {”تَقَضَّضَ الْبَازِيْ“} (باز شکار پر ٹوٹ پڑا) کو {”تَقَضَّي الْبَازِيْ“} کہہ دیتے ہیں۔ اسی طرح اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: «‏‏‏‏اَمْ يَدُسُّهٗ فِي التُّرَابِ» ‏‏‏‏ [النحل:۵۹] ”یا اسے مٹی میں دبا دے۔“