🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:

4. مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
طلحہ بن عبیداللہ کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 649
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ قَالَ:
«‏‏‏‏لَمْ يَبْقَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يُقَاتِلُ بِهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَيْرُ طَلْحَةَ ، وَسَعْدٍ . عَنْ حَدِيثِهِمَا» ‏‏‏‏.
ابو عثمان رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ان جنگی ایام میں جن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قتال فرما رہے تھے، سیدنا طلحہ اور سیدنا سعد رضی اللہ عنہما کے سوا کوئی اور باقی نہ رہا تھا، یہ بات ان دونوں کی مرویہ حدیث کے مطابق ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 649]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3517، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2414، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 644»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 650
وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ، عَنْ مُعْتَمِرٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ.
اور ہمیں (محدثین کی) ایک جماعت نے معتمر رحمہ اللہ سے، ان کی سند کے ساتھ اسی (سابقہ روایت) کی مثل بیان کیا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 650]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 645»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 651
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى وَعِيسَى ابْنَيْ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِمَا قَالَ: مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبَعِيرٍ قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: لَوْ أَنَّ أَهْلَ هَذَا الْبَعِيرِ عَزَلُوا النَّارَ عَنْ هَذِهِ الدَّابَّةِ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: لَأَسِمَنَّ فِي أَبْعَدِ مَكَانٍ مِنْ وَجْهِهَا، قَالَ: فَوَسَمْتُ فِي عَجْبِ الذَّنَبِ.
سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے ایک ایسا اونٹ گزارا گیا جس کے چہرے پر (شناخت کے لیے) آگ سے داغا گیا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اظہارِ تاسف کے طور پر) فرمایا: ”کاش اس اونٹ کے مالکان آگ (کے داغ) کو اس چوپائے کے چہرے سے دور رکھتے؟“ سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے (یہ سن کر عزم کیا اور) کہا کہ میں تو (آئندہ اسے) چہرے سے دور ترین مقام پر ہی داغ دوں گا، چنانچہ میں نے (اس کے بعد اپنے جانور کی) دم کی جڑ پر نشان لگایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 651]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند البزار برقم: 948، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13238، 13239، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 838، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5506/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 646»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 652
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ .
عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہم یہ تو جان چکے ہیں کہ آپ پر سلام کس طرح بھیجنا ہے، لیکن آپ پر صلاۃ (درود) بھیجنے کا طریقہ کیا ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اس طرح کہو: «اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» ”اے اللہ! محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اور آلِ محمد پر اپنی رحمت نازل فرما، جس طرح تو نے ابراہیم (علیہ السلام) اور آلِ ابراہیم پر رحمت نازل فرمائی، یقیناً تو ہی تعریف کے لائق اور بڑی بزرگی والا ہے۔ اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اور آلِ محمد پر برکتیں نازل فرما، جس طرح تو نے ابراہیم (علیہ السلام) اور آلِ ابراہیم پر برکتیں نازل فرمائیں، یقیناً تو ہی تعریف کے لائق اور بڑی بزرگی والا ہے“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 652]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3190، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 406، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 483، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1287، 1288، 1289، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 976، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 904، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17638، 17661، 17667، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1342، وأخرجه فتح الباري برقم: 5996، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1026، 4764، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2389، 2608، 2979، 6834، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 183، 213، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 647»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 653
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ فَقَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ پر درود بھیجنے کی صورت کیا ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم یہ کہو: «اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» ”اے اللہ! محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل فرما جیسا کہ تو نے ابراہیم (علیہ السلام) پر رحمت نازل فرمائی، یقیناً تو ہی قابلِ ستائش اور بڑی بزرگی والا ہے، اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور آلِ محمد پر برکت نازل فرما جیسا کہ تو نے ابراہیم (علیہ السلام) اور آلِ ابراہیم پر برکت نازل فرمائی، یقیناً تو ہی قابلِ ستائش اور بڑی بزرگی والا ہے“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 653]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1290، 1291، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1399، وأخرجه فتح الباري برقم: 5996، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1673، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 822، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7916، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 648»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 654
ہمیں ابوموسیٰ ہارون بن عبداللہ البزاز رحمہ اللہ اور ان کے علاوہ دیگر اساتذہ نے محمد بن بشر رحمہ اللہ کے واسطے سے، ان کی سند کے ساتھ اسی کے مانند حدیث بیان کی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 654]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 649»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 655
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: رَأَى عُمَرُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ حَزِينًا، فَقَالَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «‏‏‏‏إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَاتٍ لَا يَقُولُهُنَّ عَبْدٌ عِنْدَ الْمَوْتِ إِلَّا نُفِّسَ عَنْهُ، وَأَشْرَقَ لَوْنُهُ، وَرَأَى مَا يَسُرُّهُ» ‏‏‏‏ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهَا إِلَّا الْقُدْرَةُ عَلَيْهَا، فَقَالَ عُمَرُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ مَا هِيَ، قَالَ طَلْحَةُ : مَا هِيَ؟ قَالَ: هَلْ تَعْلَمُ كَلِمَةً هِيَ أَفْضَلُ مِنْ كَلِمَةٍ دَعَا إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمَّهُ عِنْدَ الْمَوْتِ؟ قَالَ طَلْحَةُ : هِيَ وَاللهِ هِيَ، قَالَ عُمَرُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ.
یحییٰ بن طلحہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ کو رنجیدہ دیکھا تو دریافت فرمایا: ”آپ کو کیا ہوا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا تھا: ”میں یقیناً چند ایسے کلمات جانتا ہوں کہ جو بندہ بھی انہیں موت کے وقت کہے گا تو اس کی گھبراہٹ دور کر دی جائے گی، اس کا رنگ روشن ہو جائے گا اور وہ (جنت کے) ان مناظر کو دیکھ لے گا جو اسے خوش کر دیں گے“، پس مجھے ان کلمات کے متعلق آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کرنے سے اس وقت کے حالات اور موقع نہ مل سکنے نے ہی محروم رکھا“، اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بلاشبہ میں جانتا ہوں کہ وہ کلمات کیا ہیں“، سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”وہ کیا ہیں؟“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا آپ کسی ایسے کلمے کو جانتے ہیں جو اس کلمے سے افضل ہو جس کی دعوت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے چچا کو ان کی وفات کے وقت دی تھی؟“ سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اللہ کی قسم! وہ یہی کلمہ ہے“، تب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”(وہ کلمہ) «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ (ہے۔)“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 655]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم/ 640] »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1387، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3308، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11164، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4/4، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 650»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 656
حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، حَدَّثَنَا شَيْخٌ لَنَا ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مُحِلٍّ أَصَابَ صَيْدًا أَيَأْكُلُهُ الْمُحْرِمُ؟ قَالَ: «‏‏‏‏نَعَمْ» ‏‏‏‏.
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ایسے حلال شخص (جو احرام کی حالت میں نہ ہو) کے بارے میں دریافت کیا جس نے شکار کیا ہو کہ کیا احرام والا شخص اسے کھا سکتا ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 656]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا اللفظ»
«أخرجه أبو يعلى فى (مسنده) برقم: 656، 657، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 8336، بنحوه، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 651» .»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 657
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، حَدَّثَنَا شَيْخٌ لَنَا ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مُحِلٍّ أَصَابَ صَيْدًا، أَيَأْكُلُهُ الْمُحْرِمُ؟ قَالَ: «‏‏‏‏نَعَمْ» ‏‏‏‏.
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس شخص کے بارے میں دریافت کیا جس نے احرام کی حالت میں نہ ہوتے ہوئے شکار کیا ہو، کیا محرم (حالتِ احرام والا) اسے کھا سکتا ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں“۔ اس حدیث کی سند میں محمد بن منکدر رحمہ اللہ اور سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے درمیان ایک نامعلوم (مبہم) راوی موجود ہے جس کی وجہ سے سند میں انقطاع کا پہلو موجود ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 657]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: «إسناده ضعيف» .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا اللفظ»
«أخرجه أبو يعلى فى (مسنده) برقم: 656، 657، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 8336، بنحوه، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 652» .»

الحكم على الحديث: «إسناده ضعيف»
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 658
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: خَرَجْنَا حُجَّاجًا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَأُتِينَا بِصَيْدٍ، فَأَكَلَ بَعْضُنَا وَتَرَكَ بَعْضٌ، فَقَامَ مِنْ نَوْمَتِهِ، وَكَانَ نَائِمًا، فَأَخْبَرْنَاهُ، فَقَالَ: أَحْسَنَ مَنْ أَكَلَ، قَدْ أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
سیدنا عبد الرحمن بن عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ کی معیت میں حج کے ارادے سے نکلے، (راستے میں) ہمارے پاس شکار (کا گوشت) لایا گیا تو ہم میں سے بعض نے اسے کھا لیا اور بعض نے اسے چھوڑ دیا، پھر جب سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ اپنی نیند سے بیدار ہوئے اور وہ سو رہے تھے، تو ہم نے انہیں اس معاملے کی خبر دی، جس پر انہوں نے فرمایا: ”جس نے کھایا اس نے بہتر کیا، یقیناً ہم نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ بھی کھایا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ/حدیث: 658]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: أصل الحديث صحيح، أخرجه مسلم. وقال حسين سليم أسد عن إسناد أبي يعلى: «بشر بن الوليد الكندي ضعفه بعضهم ووثقه الدارقطني وباقي رجاله رجال الصحيح» . .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: مضى الكلام على هذا الوجه [برقم 635] . وبشر بن الوليد: هو الكندى الفقيه الصدوق، وقد تغير بآخرة»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1197، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1392، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 658، بألفاظ متقاربة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 653»

الحكم على الحديث: أصل الحديث صحيح، أخرجه مسلم. وقال حسين سليم أسد عن إسناد أبي يعلى: «بشر بن الوليد الكندي ضعفه بعضهم ووثقه الدارقطني وباقي رجاله رجال الصحيح».
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں