سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ جانور ایسے ہیں جنہیں حالتِ احرام میں بھی قتل کیا جا سکتا ہے: چیل، چوہا، بچھو، کوا اور کاٹ کھانے والا (درندہ) کتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2428]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بیت اللہ (کعبہ) میں داخل ہوئے تو وہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابراہیم علیہ السلام اور سیدہ مریم علیہا السلام کی تصاویر دیکھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”آگاہ رہو! ان لوگوں نے یہ بات سن رکھی تھی کہ فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کوئی تصویر ہو، یہ (تصویر میں) ابراہیم (علیہ السلام) ہیں جن کی شبیہ بنائی گئی ہے، تو انہیں کیا ہوا کہ یہ (تیروں کے ذریعے) قسمت معلوم کر رہے ہیں؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2429]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب کسی مریض کی عیادت فرماتے تو اس کے سرہانے بیٹھتے اور سات مرتبہ یہ دعا پڑھتے: «أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ» ”میں عظمت والے اللہ، عرشِ عظیم کے رب، سے دعا کرتا ہوں کہ وہ آپ کو شفا عطا فرمائے۔“ اگر اس کی اجل میں ابھی مہلت ہوتی تو وہ اس بیماری سے شفا پا جاتا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2430]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے سات اعضاء پر سجدہ کرنے کا حکم دیا گیا ہے، اور مجھے اس بات سے منع کیا گیا ہے کہ (نماز کے دوران) اپنے کپڑوں یا بالوں کو سمیٹوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2431]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص کے متعلق جس نے اپنی بیوی سے حالتِ حیض میں جماع کر لیا ہو، ارشاد فرمایا: ”اگر (جماع کے وقت) خون بالکل سرخ اور تازہ ہو تو وہ ایک دینار صدقہ کرے، اور اگر اس میں زردی (آ چکی) ہو تو نصف دینار صدقہ کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2432]

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے زنانہ پن اختیار کرنے والے مردوں اور مردانی وضع قطع اپنانے والی عورتوں پر لعنت فرمائی ہے“، عکرمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے دریافت کیا کہ عورتوں میں سے مردانی وضع قطع اپنانے والیوں سے کیا مراد ہے؟ تو سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”وہ عورتیں جو (لباس و اطوار میں) مردوں کی مشابہت اختیار کرتی ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2433]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”انسان کے ہر جوڑ (یا پور) پر ایک صلاۃ (بطورِ شکرانہ) لازم ہے“، یہ سن کر حاضرین میں سے ایک شخص نے عرض کیا کہ یہ تو بہت سخت بات ہے، بھلا اس کی طاقت کون رکھتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا بھی ایک صلاۃ ہے، کسی کمزور کا بوجھ اٹھانے میں مدد کرنا بھی ایک صلاۃ ہے اور تم میں سے کسی کا صلاۃ کی طرف اٹھنے والا ہر قدم بھی ایک صلاۃ ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2434]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «عَلَى كُلِّ مَنْسِمٍ مِنِ ابْنِ آدَمَ كُلَّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ» ”ابنِ آدم کے ہر جوڑ پر ہر دن صدقہ کرنا لازم ہے“، پھر راوی نے اسی طرح کی حدیث ذکر کی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2435]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے) عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہم جنت میں اپنی عورتوں سے ویسے ہی ہم بستر ہوں گے جیسے دنیا میں ان سے ملتے ہیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے دستِ قدرت میں محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جان ہے! بے شک ایک جنتی شخص ایک ہی صبح میں سو کنواریوں کے پاس جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2436]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہمارے ہم نشینوں میں سے کون سا شخص سب سے بہتر ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ (بہترین ہے) جس کا دیدار تمہیں اللہ کی یاد دلا دے، جس کی گفتگو تمہارے علم میں اضافہ کر دے اور جس کا عمل تمہیں آخرت کی یاد دلائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2437]