سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے ہر حقدار کو اس کا حق عطا فرما دیا ہے، اور اللہ نے فرائض مقرر کیے، سنتیں جاری کیں، حدود قائم کیں، حلال کو واضح کیا اور حرام کو ممنوع قرار دیا، نیز اسلام کی شریعت وضع کی اور اسے آسان، سہل اور کشادہ بنایا اور اسے تنگ و دشوار نہیں بنایا۔ اے لوگو! یقیناً اس شخص کا کوئی ایمان نہیں جس میں امانت داری نہیں، اور اس کا کوئی دین نہیں جس میں عہد کی پاسداری نہیں۔ جس نے اللہ کے ذمے (عہد) کو توڑا تو اللہ اس سے بازپرس فرمائے گا، اور جس نے میرا عہد توڑا میں اس کے خلاف جھگڑا (دعوٰی) کروں گا اور میں جس کا فریق بن گیا اس پر غالب آ جاؤں گا، اور جس نے میرا عہد و پیمان توڑا وہ نہ تو میری شفاعت پا سکے گا اور نہ ہی حوضِ کوثر پر میرے پاس آ سکے گا۔ آگاہ رہو! اللہ تعالیٰ نے تین صورتوں کے علاوہ قتل کی اجازت نہیں دی: ایمان لانے کے بعد مرتد ہو جانے والا، شادی شدہ ہونے کے بعد زنا کرنے والا، یا وہ شخص جس نے کسی کو ناحق قتل کیا ہو تو اسے اس کے بدلے میں قتل کیا جائے گا۔ «اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ؟» ”اے اللہ! کیا میں نے (تیرا پیغام) پہنچا دیا ہے؟““ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2458]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمرہ ادا فرمایا اور آپ کے اور اہل مکہ کے درمیان یہ معاہدہ تھا کہ آپ وہاں کے کسی باشندے کو اپنے ساتھ باہر نہیں لے جائیں گے، چنانچہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا عمرہ مکمل کر کے مکہ سے روانہ ہوئے تو آپ کا گزر سیدنا حمزہ بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی کے پاس سے ہوا، انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ مجھے کس کے سہارے چھوڑ کر جا رہے ہیں؟“ لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس معاہدے کی پاسداری کی وجہ سے جو آپ کے اور اہل مکہ کے درمیان تھا، ان کی طرف التفات نہ فرمایا۔ پھر ان کے پاس سے سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ گزرے تو انہوں نے ان سے بھی یہی کہا: ”آپ مجھے کس کے پاس چھوڑ رہے ہیں؟“ لیکن انہوں نے بھی ان کی طرف توجہ نہ دی۔ پھر ان کے پاس سے سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ گزرے تو انہوں نے ان سے بھی التجا کی مگر انہوں نے بھی التفات نہ کیا، پھر ان کے پاس سے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ گزرے تو انہوں نے عرض کیا: ”اے ابوالحسن! آپ مجھے کس کے پاس چھوڑ کر جا رہے ہیں؟“ تب سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے انہیں ساتھ لے لیا اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پیچھے سواری پر بٹھا دیا۔ جب وہ سب پہلی منزل پر اترے تو سیدنا زید رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور کہنے لگے: ”میں اس بچی کا زیادہ حق دار ہوں کیونکہ میں اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا آزاد کردہ غلام ہوں۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں اس کا زیادہ حق دار ہوں۔“ سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں اس کا زیادہ حق دار ہوں کیونکہ اس کی خالہ سیدہ اسماء بنت عمیس خثعمیہ رضی اللہ عنہا میرے پاس (نکاح میں) ہیں۔“ جب ان حضرات کی آوازیں بلند ہوئیں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں بلوا بھیجا، جب وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے جعفر! تم صورت اور سیرت میں میرے مشابہ ہو، اور اے علی! تم مجھ سے ہو اور میرے وصی ہو، اور اے زید! تم میرے اور ان سب کے مولیٰ ہو، لہٰذا یہ بچی اس کی خالہ کے حوالے کر دو کیونکہ خالہ ہی اس کی سب سے زیادہ حق دار ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2459]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ننانوے عورتوں میں سے صرف ایک جنت میں جائے گی اور باقی سب جہنم میں ہوں گی“، یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں موجود مہاجرین پر بہت شاق گزری، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ان کی تسلی کے لیے) ارشاد فرمایا: ”بے شک مسلمان عورت جب حاملہ ہوتی ہے تو اسے (عبادت کے لیے) قیام کرنے والے، روزہ رکھنے والے، احرام باندھنے والے اور اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے کے برابر اجر ملتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ بچہ جنتی ہے تو اسے بچے کو پہلی بار دودھ پلانے کے عوض ایک جان کو زندگی بخشنے کے برابر اجر عطا کیا جاتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2460]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی ازواجِ مطہرات میں سے کسی کے گھر میں تشریف فرما تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا سرِ مبارک ان میں سے کسی ایک کے زانو پر رکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اونگھ آ گئی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نیند کی حالت میں مسکرائے؛ جب بیدار ہوئے تو گھر والوں میں سے کسی نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا کہ اے اللہ کے رسول! آپ کس بات پر مسکرائے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے اپنی امت کے ان لوگوں پر تعجب ہوا جو اس سمندر پر سوار ہوں گے اور دشمن کی ہیبت کے باوجود اللہ کی راہ میں جہاد کریں گے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے کسی ایسی فضیلت کا ذکر فرمایا جسے راوی (محمد بن ثابت) یاد نہ رکھ سکے۔ وہاں موجود ایک خاتون نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! اللہ سے دعا فرمائیے کہ وہ مجھے بھی انھی لوگوں میں شامل فرما دے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے دعا فرمائی۔ بعد ازاں ان کے شوہر انہیں ایک غزوہ میں ساتھ لے گئے، جب وہ سمندر کے کنارے اپنی سواری پر جا رہی تھیں تو اچانک نیچے گر گئیں جس سے ان کی ران کی ہڈی ٹوٹ گئی اور وہ انتقال کر گئیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2461]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم جس کسی کو اس حال میں پاؤ کہ اس نے کسی جانور کے ساتھ بدفعلی کی ہے، تو اسے بھی قتل کر دو اور اس جانور کو بھی مار ڈالو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2462]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس کسی کو تم قومِ لوط والا (بدکاری کا) عمل کرتے ہوئے پاؤ تو فاعل اور مفعول (بدفعلی کرنے والے اور کروانے والے) دونوں کو قتل کر دو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2463]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے سات ہڈیوں پر سجدہ کرنے کا حکم دیا گیا ہے: پیشانی پر—اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے ناک کی طرف اشارہ فرمایا—اور دونوں ہاتھوں، دونوں گھٹنوں اور دونوں قدموں پر، نیز یہ کہ میں (نماز کے دوران) نہ کپڑوں کو سمیٹوں اور نہ ہی بالوں کو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2464]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنی خالہ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے ہاں رات گزاری تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم رات کو بیدار ہوئے اور نماز ادا فرمائی، سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ”میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی بائیں جانب کھڑا ہو گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے (پکڑ کر) اپنی دائیں جانب کھڑا کر لیا“، وہ مزید فرماتے ہیں کہ ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیرہ رکعات نماز ادا فرمائیں اور ان تمام رکعتوں میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا قیام (طوالت و کیفیت کے اعتبار سے) تقریباً یکساں تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2465]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ”جب کسی سفر سے واپس تشریف لاتے تو اپنی صاحبزادی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کا بوسہ لیتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2466]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے میرے ہاتھ میں سونے کی ایک انگوٹھی دیکھی تو اسے پکڑ کر پھینک دیا اور (سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے) فرمایا: ”نہ تو میں نے اس کا مطالبہ کیا اور نہ ہی انہوں نے اسے مجھے واپس لوٹایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2467]