سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ غزوۂ بدر کے دن مشرکین سے حاصل ہونے والے مالِ غنیمت میں سے ایک سرخ مخملی چادر گم ہوگئی تو بعض لوگوں نے کہا: ”شاید نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے لے لیا ہو،“ اس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ﴾ ”اور کسی نبی کی یہ شان نہیں کہ وہ خیانت کرے۔“ خصیف رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سعید رحمہ اللہ سے پوچھا: کیا (آیت کا مطلب یہ ہے کہ) ”کسی نبی کے لیے خیانت کرنا ممکن نہیں؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”بلکہ (مفہوم یہ ہے کہ) نبی کے ساتھ بھی خیانت کی جا سکتی ہے اور اسے قتل بھی کیا جا سکتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2438]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسے (بطورِ مہر) کوئی چیز عطا کرو۔“ انہوں نے عرض کیا کہ میرے پاس کوئی چیز نہیں ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تمہاری وہ حطمی زرہ کہاں ہے؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2439]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو شبرمہ کی طرف سے تلبیہ پکارتے ہوئے سنا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے شبرمہ کی طرف سے تلبیہ کہنے والے! یہ شبرمہ کون ہے؟“ اس نے عرض کیا: وہ میرا بھائی ہے یا (شاید یہ کہا کہ) میرا کوئی قریبی رشتہ دار ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے اپنی طرف سے حج کر لیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: نہیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پہلے اپنی طرف سے حج ادا کرو، پھر شبرمہ کی طرف سے حج کرنا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2440]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما عرفات سے واپسی کے سفر میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سواری پر سوار تھے، تو اس نوجوان نے عورتوں کو دیکھنا اور ان کی طرف نظریں دوڑانا شروع کر دیں، جس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دستِ مبارک کو پیچھے لے جا کر ان کا چہرہ دوسری سمت پھیر دیتے مگر وہ نوجوان پھر بھی ان کی طرف دیکھنے کی جستجو کرتا، تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: «ابْنَ أَخِي إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ» ”اے میرے بھتیجے! بیشک یہ وہ (مبارک) دن ہے کہ جس شخص نے اس دن اپنے کان، اپنی آنکھ اور اپنی زبان کو قابو میں رکھا، اس کی مغفرت کر دی جائے گی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2441]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر یہ اندیشہ نہ ہوتا کہ کتے بھی (دیگر مخلوقات کی طرح) ایک امت ہیں، تو میں ہر خالص سیاہ کتے کو قتل کرنے کا حکم دے دیتا، پس تم ان کتوں کو قتل کرو جن کی آنکھوں کے اوپر دو نشانات ہوں، کیونکہ وہ جنات میں سے ملعون ہیں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2442]

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میری بہن نے پیدل چل کر حج کرنے کی منت مانی ہے،“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ اللہ تعالیٰ تمہاری بہن کی (اس بلاوجہ) مشقت اور تکلیف سے کچھ سروکار نہیں رکھتا، اسے چاہیے کہ وہ سوار ہو کر حج کرے اور اپنی قسم کا کفارہ ادا کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2443]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دو آدمی اپنے تیسرے ساتھی کو چھوڑ کر آپس میں سرگوشی نہ کریں؛ کیونکہ یہ عمل اسے اذیت دیتا ہے، اور اللہ تعالیٰ کسی مؤمن کو تکلیف پہنچانے کو ناپسند فرماتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2444]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کوہِ حرا پر تشریف فرما تھے کہ پہاڑ لرزنے لگا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اثْبُتْ حِرَاءُ مَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ» ”اے حرا! ساکن ہو جا، کیونکہ تجھ پر ایک نبی، یا ایک صدیق، یا ایک شہید کے سوا کوئی اور نہیں ہے“ اور اس وقت پہاڑ پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر، سیدنا علی، سیدنا عثمان، سیدنا طلحہ، سیدنا زبیر، سیدنا عبد الرحمن بن عوف، سیدنا سعد بن ابی وقاص اور سیدنا سعید بن زید بن عمرو بن نفیل رضی اللہ عنہم موجود تھے؛ اور میں نے اس روایت کو ابو الربیع کی حدیث سے تحریر کیا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2445]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ایسے کپڑے میں نماز ادا فرمائی جس کے دونوں کناروں کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اپنے کندھوں پر) ایک دوسرے کے مخالف ڈال کر اسے جسم پر لپیٹا ہوا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسی کپڑے کے فاضل حصے کے ذریعے زمین کی گرمی اور سردی سے بچاؤ فرما رہے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2446]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ”جب سجدہ فرماتے تو اپنی پشت مبارک کو اس قدر برابر اور ہموار رکھتے کہ اگر آپ کی کمر پر پانی انڈیلا جاتا تو وہ وہاں ٹھہر جاتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2447]