سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ازواجِ مطہرات سے ایک ماہ تک علاحدہ رہنے کی قسم کھائی اور اپنے ایک بالاخانے میں قیام فرمایا، (اسی دوران) آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے قدمِ مبارک میں موچ آگئی، چنانچہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی عیادت کے لیے حاضر ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں بیٹھ کر نماز پڑھائی جبکہ وہ کھڑے تھے، پھر جب وہ ایک دوسری نماز کے لیے آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف فرما ہوئے اور وہ کھڑے ہو گئے، اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اشارہ فرمایا کہ ”تم بیٹھ جاؤ“، چنانچہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے بیٹھ کر نماز ادا کی، پھر جب انتیس راتیں گزر گئیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم (نیچے) تشریف لائے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ابھی تو صرف انتیس راتیں ہی گزری ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مہینہ انتیس (دنوں کا بھی) ہوتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3825]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم بیت المقدس کی جانب رُخ کر کے نماز ادا فرمایا کرتے تھے، پھر جب یہ آیت مبارکہ ﴿فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ﴾ نازل ہوئی تو قبیلہ بنو سلمہ کے ایک شخص کا وہاں سے گزر ہوا اور اس نے لوگوں کو اس وقت پکارا جب وہ فجر کی نماز میں بیت المقدس کی سمت رُخ کیے ہوئے حالتِ رکوع میں تھے کہ: ”آگاہ ہو جاؤ! قبلہ تبدیل کر دیا گیا ہے“، پس وہ سب لوگ اسی طرح حالتِ رکوع ہی میں نئے قبلہ کی طرف مڑ گئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3826]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چاندی کی ایک انگوٹھی تیار کروائی جس کا نگینہ بھی اسی (چاندی ہی) کا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3827]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نفلی روزوں کا اس قدر اہتمام فرماتے اور) مہینہ بھر روزے رکھتے یہاں تک کہ ہم (آپس میں) یہ کہنے لگتے کہ اب آپ صلی اللہ علیہ وسلم (اس ماہ کا کوئی دن) بغیر روزے کے نہیں چھوڑیں گے، اور (کبھی) اس تسلسل سے ناغہ فرماتے کہ ہم کہنے لگتے کہ اب آپ صلی اللہ علیہ وسلم (اس ماہ) روزہ نہیں رکھیں گے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3828]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک آدمی اپنی زندگی کا ایک طویل عرصہ اہل جنت والے اعمال کرتا رہتا ہے، پھر جب اس کی موت کا وقت قریب آتا ہے تو وہ بدل جاتا ہے اور اہل جہنم والے عمل کرنے لگتا ہے، چنانچہ اسے موت آتی ہے تو وہ آگ میں داخل ہو جاتا ہے، اور یقیناً ایک شخص اپنی زندگی کا ایک طویل عرصہ اہل جہنم والے اعمال کرتا ہے، پھر جب اس کی موت کا وقت قریب آتا ہے تو وہ اہل جنت والے عمل کرنے لگتا ہے، چنانچہ اسے موت آتی ہے تو وہ جنت میں داخل ہو جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3829]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مبارک عہد میں قیمتیں بڑھ گئیں تو لوگوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! نرخ گراں ہو گئے ہیں، لہٰذا آپ ہمارے لیے قیمتیں مقرر فرما دیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ ہی قیمتیں مقرر کرنے والا، تنگی لانے والا، وسعت دینے والا اور رزق عطا کرنے والا ہے؛ اور میں یقیناً یہ امید رکھتا ہوں کہ میں اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملاقات کروں کہ تم میں سے کوئی بھی مجھ سے اپنی جان یا مال کے معاملے میں کسی زیادتی کا مطالبہ کرنے والا نہ ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3830]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد کے دو ستونوں کے درمیان ایک رسی تنی ہوئی دیکھی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”یہ رسی کیسی ہے؟“ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول! سیدہ حمنہ بنت جحش رضی اللہ عنہا نماز پڑھتی ہیں، پھر جب وہ تھک جاتی ہیں تو اس (رسی) کے ساتھ لٹک جاتی ہیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسے چاہیے کہ وہ (ہمت کے مطابق) نماز پڑھے، پھر جب وہ تھک جائے تو اسے بیٹھ جانا چاہیے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3831]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میانہ قد، خوش اندام، نہ بہت طویل قامت اور نہ پست قد تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال نہ بہت گھنگھریالے تھے اور نہ بالکل سیدھے، رنگت گندمی تھی، اور چلتے تو قدرے آگے کو جھک کر چلتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3832]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ” «يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ» ”اے صاحبِ جلال اور صاحبِ اکرام“ کے ذکر کو (اپنی دعاؤں میں) لازم پکڑ لو اور کثرت سے اس کی پابندی کیا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3833]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا سے نکاح فرمایا اور ان کی آزادی کو ہی ان کا مہر مقرر فرمایا، نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین دن تک ولیمہ کی دعوت کی، سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا چمڑے کا ایک دسترخوان لائیں جسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بچھوایا اور اس پر خشک پنیر اور کھجوریں ڈال دیں، اور اس طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو تین دن تک کھانا کھلایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3834]