مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3375
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ، وَهُوَ دَابَّةٌ، أَبْيَضُ طَوِيلٌ، فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ، يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ، قَالَ: فَرَكِبْتُهُ حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ، قَالَ: فَرَبَطْتُهُ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي يَرْبِطُ بِهَا الْأَنْبِيَاءُ، ثُمَّ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَصَلَّيْتُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجْتُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے پاس براق لایا گیا—جو کہ ایک سفید رنگ کا طویل القامت جانور ہے، وہ گدھے سے بڑا اور خچر سے چھوٹا ہے اور اپنا سم (کھر) اپنی حدِ نگاہ کی انتہا پر رکھتا ہے—،“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چنانچہ میں اس پر سوار ہوا یہاں تک کہ بیت المقدس پہنچ گیا،“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر میں نے اسے اس حلقے کے ساتھ باندھ دیا جس سے انبیاء کرام اپنی سواریاں باندھا کرتے تھے، پھر میں مسجد میں داخل ہوا اور اس میں دو رکعت نماز ادا کی، پھر میں وہاں سے باہر آگیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3375]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: أخرجه مسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3377، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 162، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 213، وأخرجه سنن النسائي برقم: 448، 449، 450، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12096، 12230، 20781، وأخرجه فتح الباري برقم: 342، 1077، 3035، 3673، 3674، 4574، 7079، وأخرجه مسند البزار برقم: 1568، 3892، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 1768، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3794، 6720، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 301، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3856، 3894، 3904، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1093، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 231، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9928، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5008، وأخرجه شرح السنة برقم: 3753، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3362»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3377، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 162، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 213، وأخرجه سنن النسائي برقم: 448، 449، 450، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12096، 12230، 20781، وأخرجه فتح الباري برقم: 342، 1077، 3035، 3673، 3674، 4574، 7079، وأخرجه مسند البزار برقم: 1568، 3892، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 1768، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3794، 6720، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 301، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3856، 3894، 3904، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1093، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 231، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9928، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5008، وأخرجه شرح السنة برقم: 3753، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3362»
الحكم على الحديث: أخرجه مسلم
حدیث نمبر: 3376
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ بُكَاءَ الصَّبِيِّ مَعَ أُمِّهِ فِي الصَّلَاةِ قَرَأَ بِالسُّورَةِ الْخَفِيفَةِ. أَوِ: الْقَصِيرَةِ. شَكَّ جَعْفَرٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ”جب نماز کے دوران اپنی والدہ کے ہمراہ موجود کسی بچے کے رونے کی آواز سماعت فرماتے تو کوئی ہلکی یا مختصر سورت تلاوت فرماتے تھے“، اس روایت میں (لفظ الخفیفہ یا القصیرہ کے متعلق راوی) جعفر کو شک ہوا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3376]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3294] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 676، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 470، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 376، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 989، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11656، وأخرجه فتح الباري برقم: 676، وأخرجه مسند البزار برقم: 2323، 2770، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 815، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 726، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1082، 8847، 9214، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3363»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3294] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 676، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 470، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 376، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 989، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11656، وأخرجه فتح الباري برقم: 676، وأخرجه مسند البزار برقم: 2323، 2770، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 815، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 726، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1082، 8847، 9214، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3363»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3377
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ إِذَا أَكَلَ، وَقَالَ: إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى وَلْيَأْكُلْهَا، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، وَلْيَسْلُتِ الصَّحْفَةَ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ فِي أَيِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، ان سے ثابت رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب کھانا تناول فرما لیتے تو اپنی تینوں مبارک انگلیوں کو چاٹ لیا کرتے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى وَلْيَأْكُلْهَا، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، وَلْيَسْلُتِ الصَّحْفَةَ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ فِي أَيِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ» ”جب تم میں سے کسی کا لقمہ گر جائے تو اسے چاہیے کہ اس پر لگی ہوئی گندگی یا مٹی کو دور کر کے اسے کھا لے اور اسے شیطان کے لیے نہ چھوڑے، نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیالے کو بھی پونچھ کر صاف کرنے کا حکم دیا اور فرمایا کہ بے شک تم نہیں جانتے کہ تمہارے کھانے کے کس حصے میں برکت پوشیدہ ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3377]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3312] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1803، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3845، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12404، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2025، 2028، وأخرجه فتح الباري برقم: 5140، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3620، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7942، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3364»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3312] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1803، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3845، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12404، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2025، 2028، وأخرجه فتح الباري برقم: 5140، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3620، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7942، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3364»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3378
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: لَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي قَدِمَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَضَاءَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ، فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَظْلَمَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ، قَالَ: وَمَا نَفَضْنَا أَيْدِيَنَا مِنْ تُرَابِ قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَنْكَرْنَا قُلُوبَنَا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”جس روز رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ منورہ تشریف لائے تو وہاں کی ہر چیز روشن و منور ہوگئی تھی، پھر جس دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو وہاں کی ہر چیز تاریک ہوگئی“، نیز انہوں نے فرمایا کہ ”ہم نے ابھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قبرِ انور کی مٹی سے اپنے ہاتھ جھاڑے بھی نہ تھے کہ ہمیں اپنے دلوں کی کیفیت بدلی ہوئی محسوس ہونے لگی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3378]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 3296] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3618، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1631، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12899، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 88، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3365»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 3296] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3618، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1631، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12899، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 88، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3365»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3379
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ : يَا أَنَسُ ، كَيْفَ طَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ؟!.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے مجھ سے فرمایا: ”اے انس! تمہارے دلوں نے یہ کیسے گوارا کر لیا کہ تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (کے جسدِ اطہر) پر مٹی ڈالو؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3379]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر الآتى، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3366»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر الآتى، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3366»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3380
حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ يَبْسُطُ رِجْلًا وَيَقْبِضُ أُخْرَى، وَيَبْسُطُ يَدًا وَيَقْبِضُ أُخْرَى، قَالَتْ فَاطِمَةُ : يَا كَرْبَاهُ لِكَرْبِكَ يَا أَبَتَاهُ - قَالَ الْقَوَارِيرِيُّ : قَالَ حَمَّادٌ : احْفَظُوا، قَالَ: يَا كَرْبَاهُ، وَلَمْ يَقُلْ: يَا كَرْبَاهُ لِكَرْبِكَ يَا أَبَتَاهُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيْ بُنَيَّةُ، لَا كَرْبَ عَلَى أَبِيكِ بَعْدَ الْيَوْمِ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ، قَالَتْ فَاطِمَةُ : يَا أَبَتَاهُ، أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ، يَا أَبَتَاهُ إِلَى جِبْرِيلَ نَنْعَاهُ! يَا أَبَتَاهُ مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهُ! يَا أَبَتَاهُ جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ.
قَالَ أَنَسٌ : فَلَمَّا دَفَنَّاهُ، قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ : يَا أَنَسُ ، كَيْفَ طَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ؟.
قَالَ أَنَسٌ : فَلَمَّا دَفَنَّاهُ، قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ : يَا أَنَسُ ، كَيْفَ طَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ؟.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جب کھانا تناول فرمایا تو اپنی تین انگلیاں چاٹیں اور فرمایا: جب تم میں سے کسی کا لقمہ گر جائے تو وہ اسے اٹھا لے، اس سے گندگی دور کرے اور اسے کھا لے، شیطان کے لیے نہ چھوڑے۔ نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں پیالہ صاف کرنے کا حکم دیتے اور فرماتے: تم نہیں جانتے کہ تمہارے کھانے کے کس حصے میں برکت رکھی گئی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3380]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4193، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1844، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1629، 1630، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12026، 12619، 12704، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 87، وأخرجه فتح الباري برقم: 4193، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9309، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1037، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6622، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 32، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6858، وأخرجه شرح السنة برقم: 3831، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3367»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4193، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1844، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1629، 1630، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12026، 12619، 12704، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 87، وأخرجه فتح الباري برقم: 4193، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9309، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1037، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6622، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 32، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6858، وأخرجه شرح السنة برقم: 3831، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3367»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3381
حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ إِلَى قَوْلِهِ: لا تَشْعُرُونَ قَالَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ : أَنَا وَاللهِ الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، إِنِّي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ. أَوْ كَمَا قَالَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب آیاتِ قرآنی ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ﴾ سے لے کر ﴿لَا تَشْعُرُونَ﴾ تک نازل ہوئیں تو سیدنا ثابت بن قیس رضی اللہ عنہ (خوفِ الٰہی سے مغلوب ہو کر) کہنے لگے: ”اللہ کی قسم! میں ہی وہ شخص ہوں جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں اپنی آواز بلند کیا کرتا تھا، اور مجھے یہ اندیشہ ہے کہ کہیں میں اہلِ جہنم میں سے نہ ہو جاؤں کیونکہ میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے اپنی آواز بلند کرتا تھا“، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (صحابہ کو آگاہ کرتے ہوئے) ارشاد فرمایا: ”بلکہ وہ تو اہلِ جنت میں سے ہیں“، یا جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ان کے حق میں کلمات) ارشاد فرمائے؛ ثابت رحمہ اللہ نے اس واقعے کو سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے حوالے سے ذکر کیا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3381]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3331] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3417، 4565، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 119، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11991، وأخرجه فتح الباري برقم: 3417، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1309، 1316، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8470، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 338، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5823/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3368»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3331] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3417، 4565، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 119، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11991، وأخرجه فتح الباري برقم: 3417، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1309، 1316، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8470، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 338، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5823/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3368»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3382
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر عہد شکن (اور غداری کرنے والے) کے لیے (قیامت کے دن) ایک جھنڈا ہوگا (جس کے ذریعے اس کی رسوائی اور پہچان ہوگی)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3382]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6694، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1735، 3267، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1581، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2756، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4634، 4824، 5069، 5170، 5434، 5676، 5770، 5879، 5932، 6017، 6057، 6245، 6411، وأخرجه فتح الباري برقم: 6694، 6790، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3413، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 307، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6848، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6287، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3369»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6694، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1735، 3267، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1581، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2756، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4634، 4824، 5069، 5170، 5434، 5676، 5770، 5879، 5932، 6017، 6057، 6245، 6411، وأخرجه فتح الباري برقم: 6694، 6790، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3413، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 307، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6848، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6287، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3369»
حدیث نمبر: 3383
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو جُمَيْعٍ الْهُجَيْمِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ غُلَامًا وَقَالَ: أَحْسِنَا إِلَيْهِ فَإِنِّي رَأَيْتُهُ يُصَلِّي.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو ایک غلام عطا فرمایا اور ارشاد فرمایا: ”تم دونوں اس کے ساتھ حسنِ سلوک کرنا کیونکہ میں نے اسے نماز ادا کرتے ہوئے دیکھا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3383]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7223، 7224، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3011/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3370»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7223، 7224، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3011/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3370»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 3384
حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ، فَلَمَّا بَنَى الْمِنْبَرَ، خَطَبَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَحَنَّ الْجِذْعُ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْتَضَنَهُ، قَالَ: لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھجور کے ایک ستون سے ٹیک لگا کر خطبہ ارشاد فرمایا کرتے تھے، پھر جب منبر تیار کر لیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے منبر پر تشریف فرما ہو کر خطبہ دیا، جس پر وہ ستون (فراقِ رسول میں) رونے لگا، تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اس کے پاس تشریف لائے اور اسے اپنے سینہ مبارک سے لگا لیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» ”اگر میں اسے اپنے سینے سے نہ لگاتا تو یہ قیامت کے دن تک اسی طرح (میرے فراق میں) روتا رہتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3384]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3627، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1415، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2396، 12950، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 39، وأخرجه فتح الباري برقم: 875، 3390، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12841، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1430، 7437، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3371»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3627، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1415، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2396، 12950، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 39، وأخرجه فتح الباري برقم: 875، 3390، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12841، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1430، 7437، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3371»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح