سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز کا آغاز فرماتے تو تکبیر کہتے اور اپنے دونوں ہاتھوں کو اس حد تک بلند فرماتے کہ اپنے دونوں انگوٹھوں کو اپنے کانوں کے برابر لے آتے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ کلمات ادا فرماتے: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ» ”اے اللہ! میں تیری حمد و ثنا کے ساتھ تیری پاکیزگی بیان کرتا ہوں، تیرا نام بابرکت ہے، تیری عظمت و شان نہایت بلند ہے اور تیرے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3735]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں جنت میں داخل ہوا تو وہاں اچانک میری نظر سونے کے ایک عظیم الشان محل پر پڑی، میں نے دریافت کیا: یہ محل کس کے لیے ہے؟ جواب دیا گیا: قریش کے ایک نوجوان کے لیے؛ تو میں نے خیال کیا کہ شاید وہ میں ہی ہوں، چنانچہ میں نے پوچھا: وہ کون ہے؟ بتایا گیا: عمر بن خطاب؛ اے ابوحفص! اللہ کی قسم! مجھے اس محل میں داخل ہونے سے کسی چیز نے نہیں روکا سوائے تمہاری اس غیرت کے جو میرے علم میں تھی“، اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! بھلا کیا میں آپ کے معاملے میں بھی غیرت و رشک کا مظاہرہ کرتا؟“ اور حماد رحمہ اللہ کا بیان ہے کہ یہ ان مشاہدات میں سے ہے جو لوگ خواب میں دیکھتے ہیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3736]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مقامِ بیداء پر سنا، اس وقت میں سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کے پیچھے سواری پر بیٹھا ہوا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم حج اور عمرہ دونوں کا ایک ساتھ (قران کرتے ہوئے) بلند آواز سے تلبیہ پکار رہے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3737]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوہِ احد کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا سامنے کا دانت مبارک (رباعیہ) ٹوٹ گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیشانی مبارک پر زخم آیا یہاں تک کہ خون آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہِ انور پر بہنے لگا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ قوم کیسے فلاح پا سکتی ہے جس نے اپنے نبی کے ساتھ ایسا سلوک کیا، حالانکہ وہ انہیں ان کے رب کی طرف بلا رہا تھا؟“ پس یہ آیتِ مبارکہ نازل ہوئی: ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ﴾ ”(اے پیغمبر!) آپ کے پاس اس معاملے کا کوئی اختیار نہیں، اللہ چاہے تو ان کی توبہ قبول کر لے یا انہیں عذاب دے، کیونکہ وہ یقیناً ظالم ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3738]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بنو ثقیف کے وفد نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یقیناً ہماری سرزمین ایک سرد علاقہ ہے، تو غسلِ جنابت کے سلسلے میں کتنا پانی ہمیں کافی ہوگا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رہی میری بات، تو میں (غسل کرتے ہوئے) اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہاتا ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3739]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھلوں کی خرید و فروخت سے اس وقت تک منع فرمایا جب تک کہ وہ پختہ نہ ہو جائیں، عرض کیا گیا کہ پختہ ہونے سے کیا مراد ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ کہ وہ سرخ ہو جائیں“، نیز رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ؟» ”بھلا یہ تو بتاؤ کہ اگر اللہ تعالیٰ پھل کی پیداوار ہی روک دے تو تم میں سے کوئی کس بنیاد پر اپنے بھائی کا مال وصول کرے گا؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3740]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی رنگتِ مبارک گندمی مائل تھی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3741]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ قیامت کی پہلی نشانی کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے جبریل علیہ السلام نے خبر دی ہے کہ (قیامت کی پہلی نشانی) ایک ایسی آگ ہے جو لوگوں کو مشرق کی سمت سے ہانک کر (محشر کی طرف) جمع کر دے گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3742]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے موئے مبارک آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے دونوں کانوں کے نصف تک پہنچتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3743]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”پھلوں کی بیع سے اس وقت تک منع فرمایا جب تک کہ وہ رنگ نہ بدل لیں (یعنی پک کر تیار نہ ہو جائیں)، اور انگور کی فروخت سے منع فرمایا جب تک کہ وہ سیاہ (یعنی پختہ) نہ ہو جائیں، اور غلے کی خرید و فروخت سے بھی منع فرمایا یہاں تک کہ وہ (سٹے میں) سخت اور مضبوط ہو جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3744]