مسروق رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا کہ ”جب سورۃ البقرہ نازل ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شراب اور سود کی ممانعت فرما دی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4467]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میرے دروازے پر ایک ایسا پردہ لٹکا ہوا تھا جس میں تصویریں (نقش و نگار) تھیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اسے دیکھ کر) ارشاد فرمایا: ”اسے (یہاں سے) ہٹا دو؛ کیونکہ یہ مجھے دنیا کی یاد دلاتا ہے“، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا مزید بیان کرتی ہیں کہ ہمارے پاس ایک مخملی چادر بھی تھی جس میں ریشم (کا کام) موجود تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4468]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن لوگوں میں سب سے زیادہ سخت عذاب ان لوگوں کو ہوگا جو اللہ کی صفتِ تخلیق کی مشابہت اختیار کرتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4469]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ شاہِ نجاشی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک ہدیہ بھیجا جس میں سونے کی ایک انگوٹھی بھی شامل تھی جس میں حبشی نگینہ لگا ہوا تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس (سونے کی انگوٹھی) کو ایک لکڑی کے ٹکڑے کے ذریعے (براہِ راست چھوئے بغیر) اٹھایا اور پھر اسے (اپنی نواسی) سیدہ امامہ رضی اللہ عنہا کو عطا فرما دیا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس سے بے رغبتی اور اعراض کا اظہار فرما رہے تھے، اور ارشاد فرمایا: ”اسے بطور زیور پہن لو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4470]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک ہدیہ پیش کیا گیا جس میں یمنی منکوں کا ایک ہار تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں یہ ہار اپنے اہل و عیال میں سے اس ہستی کو دوں گا جو مجھے سب سے زیادہ محبوب ہے“، اس پر دیگر خواتین نے (آپس میں) کہا کہ یہ ہار تو اب ابوقحافہ کی بیٹی (سیدہ عائشہ) لے اڑیں گی، مگر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ امامہ بنت زینب رضی اللہ عنہا کو طلب فرمایا اور وہ ہار ان کے گلے میں پہنا دیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4471]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا مانگا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا، وَإِذَا أَسَاءُوا اسْتَغْفَرُوا» ”اے اللہ! مجھے ان لوگوں میں شامل فرما جو جب کوئی نیک کام کریں تو خوش ہوں، اور جب ان سے کوئی برا فعل سرزد ہو جائے تو وہ (تیرے حضور) مغفرت طلب کریں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4472]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں یہ دعا مانگنے کی تعلیم ارشاد فرمائی: «اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَأَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ تَقْضِيهِ لِي بِخَيْرٍ» ”اے اللہ! میں تجھ سے ہر اس بھلائی کا سوال کرتی ہوں جو جلد ملنے والی ہو یا دیر سے، جسے میں جانتی ہوں یا نہیں جانتی، اور میں ہر اس شر سے تیری پناہ مانگتی ہوں جو جلد آنے والا ہو یا دیر سے، جسے میں جانتی ہوں یا نہیں جانتی۔ اے اللہ! میں تجھ سے اس خیر و بھلائی کا سوال کرتی ہوں جس کا تیرے بندے اور نبی ( صلی اللہ علیہ وسلم ) نے تجھ سے سوال کیا، اور میں ہر اس برائی سے تیری پناہ مانگتی ہوں جس سے تیرے بندے اور نبی ( صلی اللہ علیہ وسلم ) نے پناہ طلب کی۔ اے اللہ! میں تجھ سے جنت کا اور اس قول و عمل کا سوال کرتی ہوں جو اس کے قریب کر دے، اور میں جہنم کی آگ سے اور اس قول و عمل سے تیری پناہ مانگتی ہوں جو اس کے قریب کر دے، اور میں تجھ سے التجا کرتی ہوں کہ تو میرے حق میں جو بھی فیصلہ فرمائے اسے بہتر (اور سراسر خیر) کر دے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4473]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا فرمایا کرتے تھے: ” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ النَّارِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَمِنَ الْكَسَلِ، وَالْهَرَمِ، وَالْمَأْثَمِ، وَالْمَغْرَمِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنَ الْخَطَايَا بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ» ”اے اللہ! میں جہنم کے عذاب اور جہنم کی آزمائش سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اور قبر کے عذاب اور قبر کی آزمائش سے تیری پناہ چاہتا ہوں، اور میں مسیح دجال کے فتنے، سستی، (ناکاره کر دینے والے) بڑھاپے، گناہ کے کاموں اور قرض کے بوجھ سے تیری پناہ مانگتا ہوں، نیز مالداری کے فتنے کے شر اور فقر کی آزمائش سے تیری پناہ میں آتا ہوں۔ اے اللہ! میری خطاؤں کو برف اور اولوں کے پانی سے دھو ڈال، اے اللہ! میرے اور میری خطاؤں کے درمیان ایسی دوری پیدا کر دے جیسی تو نے مشرق اور مغرب کے درمیان پیدا فرمائی ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4474]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے سائب رحمہ اللہ سے فرمایا: ”تین خصلتیں ایسی ہیں جنہیں تمہیں لازماً ترک کرنا ہوگا ورنہ میں تمہارے خلاف سخت حجت قائم کروں گی۔“ انہوں نے دریافت کیا کہ وہ کیا ہیں؟ سیدہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”تکلف والی مسجع اور مقفیٰ لفاظی سے بچو، کیونکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ رضی اللہ عنہم ایسی لفاظی نہیں فرماتے تھے، اور جب تم ایسے لوگوں کے پاس آؤ جو آپس میں گفتگو کر رہے ہوں تو ان کی بات ہرگز نہ کاٹو، اور لوگوں کو اللہ کی کتاب سے اکتاہٹ میں مبتلا نہ کرو، اور جمعہ کے دن صرف ایک ہی مرتبہ وعظ کیا کرو، اور اگر تم باز نہ آؤ تو زیادہ سے زیادہ دو مرتبہ کر لیا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4475]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں 'خزیرہ' (گوشت اور آٹے سے تیار کردہ ایک کھانا) پکا کر لائی، تو میں نے سیدہ سودہ رضی اللہ عنہا سے کہا—جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے اور ان کے درمیان تشریف فرما تھے—کہ ”تم بھی کھاؤ“، مگر انہوں نے انکار کر دیا۔ میں نے کہا: ”تمہیں کھانا پڑے گا ورنہ میں تمہارے چہرے پر یہ مل دوں گی“، لیکن انہوں نے پھر بھی انکار کر دیا۔ چنانچہ میں نے اپنا ہاتھ اس کھانے میں ڈالا اور ان کے چہرے پر مل دیا، جس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک سیدہ سودہ رضی اللہ عنہا کی طرف بڑھا کر انہیں اشارہ فرمایا اور ان سے کہا: ”تم بھی اس کے چہرے پر مل دو“، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی اس حرکت پر ہنسنے لگے۔ اسی اثنا میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ وہاں سے گزرے اور آواز دی: ”اے عبداللہ! اے عبداللہ!“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے گمان فرمایا کہ وہ اب اندر داخل ہو جائیں گے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم دونوں اٹھو اور اپنے منہ دھو لو“۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی جو ہیبت و رعب تھا، اس کی وجہ سے میں ہمیشہ ان سے ڈرتی رہی ہوں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4476]