سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (سورہ القمر کی اس آیت کو) یوں تلاوت فرمایا کرتے تھے: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ ”تو کیا ہے کوئی نصیحت حاصل کرنے والا؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5327]

سیدہ سلمیٰ بنت جابر رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ان کے شوہر شہید ہو گئے، تو وہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: ”اے ابو عبد الرحمن! میرے شوہر شہید ہو چکے ہیں اور اب مجھے (دیگر) مردوں کی جانب سے نکاح کے پیغامات آ رہے ہیں، تو کیا آپ کو یہ امید ہے کہ اگر اللہ تعالیٰ جنت میں مجھے اور انہیں یکجا فرما دے تو میں وہاں ان کی زوجہ بنوں گی؟“ انہوں نے فرمایا: ”ہاں۔“ اس پر وہاں موجود بعض لوگوں نے کہا: ”اے ابو عبد الرحمن! ہم نے آپ کو اس خاتون کے علاوہ کسی اور عورت کے حق میں ایسا کرتے (یعنی اس طرح کی امید دلاتے) نہیں دیکھا؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”بے شک میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”میری امت میں سے جنت میں مجھ سے سب سے پہلے ملنے والی ایک عورت ہو گی جس کا تعلق (قبیلہ) احمس سے ہو گا۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5328]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! اللہ تعالیٰ کے نزدیک کون سے اعمال سب سے زیادہ محبوب ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارا نمازوں کو ان کے مقررہ اوقات پر ادا کرنا۔“ انہوں نے عرض کیا: پھر کون سا عمل؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر والدین کے ساتھ حسنِ سلوک کرنا۔“ انہوں نے عرض کیا: پھر کون سا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پھر اللہ کی راہ میں جہاد کرنا۔“ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اگر میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے مزید دریافت کرتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے مزید اعمال بھی بتا دیتے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5329]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ شخص آگ میں داخل نہیں ہوگا جس کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی ایمان ہو، اور وہ شخص جنت میں داخل نہیں ہوگا جس کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی تکبر ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5330]

عبدالواحد بن غیاث رحمہ اللہ نے ہمیں حدیث بیان کی، ان کا بیان ہے کہ ہمیں عبدالعزیز بن مسلم رحمہ اللہ نے بھی اسی (سابقہ روایت) کے مثل بیان کیا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5331]

سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مومن سے قتال کرنا کفر ہے اور اسے گالی دینا فسق ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5332]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے (سورہ الذاریات کی یہ آیت) اس طرح پڑھائی: ” ﴿إِنِّي أَنَا الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ﴾ “ یعنی ”بے شک میں ہی رزق عطا فرمانے والا، بڑی قوت والا اور نہایت مضبوط ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5333]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز کے دوران) ہر مرتبہ جھکتے، اٹھتے اور قیام کے لیے کھڑے ہوتے وقت تکبیر کہتے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دائیں اور بائیں جانب «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ» ”تم پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو، تم پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو“ کہتے ہوئے سلام پھیرتے تھے، یہاں تک کہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے رخساروں کی سفیدی دیکھ لیتا تھا، اور میں نے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کو بھی اسی طرح (نماز ادا) کرتے ہوئے دیکھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5334]

سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان لوگوں کے متعلق جو جمعہ کی نماز سے پیچھے رہ جاتے ہیں، ارشاد فرمایا: ”یقیناً میرا پختہ ارادہ ہوا کہ میں کسی شخص کو حکم دوں کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائے، پھر میں ان مردوں کے گھروں کو ان سمیت آگ لگا دوں جو جمعہ کی نماز میں حاضر نہیں ہوتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5335]

ابواسحاق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ اسے ابوعبیدہ رحمہ اللہ نے ذکر نہیں کیا بلکہ عبدالرحمن بن الاسود رحمہ اللہ نے بیان کیا، اور میرا گمان ہے کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم قضائے حاجت کے لیے تشریف لے گئے اور مجھے حکم دیا کہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس استنجا کے لیے تین پتھر لے کر آؤں، پس میں نے دو پتھر تلاش کر لیے مگر تیسرا مجھے نہ مل سکا، چنانچہ میں نے لید کا ایک خشک ٹکڑا اٹھا لیا اور وہ سب لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دونوں پتھر تھام لیے اور لید کو پھینک دیا اور ارشاد فرمایا: «هَذِهِ رِكْسٌ» ”یہ ناپاکی ہے“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5336]