سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: مجھے شدید بھوک لگی۔ میری ملاقات سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے ہوئی تو میں نے ان سے قرآن کی ایک آیت پڑھ کر سنانے کو کہا۔ وہ اپنے گھر میں داخل ہوئے اور دروازہ کھولا۔ میں تھوڑی دور چلا ہی تھا کہ بھوک سے منہ کے بل گر پڑا۔ اچانک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے سرہانے کھڑے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے پکارا، میرا ہاتھ پکڑ کر اٹھایا، میری حالت سمجھ گئے اور اپنے گھر لے گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے لیے دودھ کا پیالہ منگوایا؛ میں نے پیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے دوبارہ پینے کو کہنے پر میں نے مزید پیا، یہاں تک کہ میرا پیٹ بھر گیا۔ بعد میں میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو بتایا کہ اللہ کی قسم، میں نے آیت پڑھوانے کی درخواست کی تھی، حالانکہ میں خود اسے آپ سے زیادہ جانتا تھا؛ میری ضرورت اس ہستی نے پوری کی جو اس کی زیادہ حق دار تھی۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اللہ کی قسم، اگر میں تمہیں اپنے گھر لے جاتا تو یہ مجھے سرخ اونٹوں سے بھی زیادہ محبوب ہوتا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6173]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول! آپ مشرکین کے خلاف بد دعا فرمائیے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میں لعنت کرنے والا بنا کر نہیں بھیجا گیا، بلکہ میں تو محض رحمت بنا کر مبعوث کیا گیا ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6174]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے اہل و عیال کو کبھی مسلسل تین دن تک گندم کی روٹی سے شکم سیر نہیں فرمایا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس دنیا سے رخصت ہو گئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6175]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت میں بیٹھے ہوئے تھے، پس ہم نے شبِ قدر کے متعلق گفتگو کی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کسے حنین کے مقام پر ہماری وہ سرخی مائل راتیں یاد ہیں جب چاند اس حال میں طلوع ہوا کہ وہ کسی بڑے پیالے کے ٹکڑے کی مانند دکھائی دے رہا تھا؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6176]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک انصاری صحابی نے (جانور ذبح کرنے کی غرض سے) چھری پکڑی، اس وقت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اس انصاری صحابی کے گھر میں تشریف فرما تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (انہیں ہدایت دیتے ہوئے) ارشاد فرمایا: «إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ» ”دودھ دینے والے جانور کو ذبح کرنے سے بچنا۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6177]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابوطالب سے، جب ان کی وفات کا وقت آیا، فرمایا: ”لا إله إلا الله کہہ دو تاکہ قیامت کے دن میں تمہارے حق میں شفاعت کروں۔“ انہوں نے کہا: ”بھتیجے! اگر قریش مجھے طعنہ نہ دیتے تو یہ کلمہ کہہ کر تمہاری آنکھیں ٹھنڈی کر دیتا۔“ پھر آیت ﴿إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ﴾ نازل ہوئی: ”بے شک آپ جسے چاہیں ہدایت نہیں دے سکتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6178]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر بیٹھے تھے کہ اچانک ہم نے کسی چیز کے گرنے کی ایک زوردار آواز سنی جس سے ہم چونک پڑے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ ایک پتھر ہے جسے ستر برس قبل جہنم میں پھینکا گیا تھا، پس یہ اس وقت اس کی انتہا اور گہرائی میں جا گرا ہے جس کی آواز تم نے ابھی سنی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6179]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم سب جمع ہو جاؤ، کیونکہ میں عنقریب تمہارے سامنے قرآن کریم کا ایک تہائی حصہ تلاوت کروں گا“، چنانچہ لوگ جمع ہو گئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے سامنے سورۃ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ کی تلاوت فرمائی یہاں تک کہ اسے مکمل کر لیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم (اندر) تشریف لے گئے تو ہم میں سے بعض نے ایک دوسرے سے کہا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے تو فرمایا تھا کہ میں تمہارے سامنے قرآن کا تہائی حصہ پڑھوں گا، جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تو ابھی (مکمل) نہیں پڑھا، یقیناً یہ کسی ایسی خبر (وحی) کی وجہ سے ہے جو آسمان سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی ہو گی“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم دوبارہ ہماری طرف باہر تشریف لائے اور ارشاد فرمایا: ”بیشک یہ (سورہ) قرآن کا تہائی حصہ ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6180]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے تو وہاں سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما موجود تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تم دونوں کو اس وقت کس چیز نے گھر سے نکالا ہے؟“ ان دونوں نے عرض کیا: بھوک نے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس نے مجھے حق کے ساتھ مبعوث فرمایا! مجھے بھی اسی چیز نے نکالا ہے جس نے تم دونوں کو نکالا ہے، چلو اٹھو۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ وہ دونوں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ چل پڑے اور ایک انصاری صحابی کے گھر تشریف لائے، مگر وہ وہاں موجود نہ تھے، البتہ ان کی اہلیہ وہاں موجود تھیں۔ جب انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے دونوں رفقاء کو دیکھا تو خوش آمدید کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”ابو فلاں (گھر کے سربراہ) کہاں ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: وہ ہمارے لیے میٹھا پانی لینے گئے ہیں۔ راوی کہتے ہیں کہ اسی دوران وہ انصاری صحابی تشریف لے آئے جن کے کندھے پر مشکیزہ تھا، جب انہوں نے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے دونوں صحابہ کو دیکھا تو اللہ کی بڑائی بیان کی اور کہا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا أَجِدُ مِنَ النَّاسِ الْيَوْمَ أَكْرَمَ أَضْيَافًا» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں، آج کے دن لوگوں میں مجھ سے زیادہ معزز مہمانوں والا کوئی نہیں ہے۔“ پھر وہ گئے اور کھجوروں کا ایک گچھا توڑ لائے جس میں گدر، پکی اور خشک ہر طرح کی کھجوریں تھیں اور اسے ان کے سامنے رکھ دیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اگر تم (صرف پکی ہوئی) کھجوریں چن کر لاتے (تو بہتر ہوتا)۔“ انصاری صحابی نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ حضرات خود اپنی مرضی سے ان میں سے انتخاب فرمائیں، اور پھر انہوں نے چھری پکڑ لی اور (ذبح کرنے کے لیے) چل دیے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (احتیاطاً) فرمایا: ”دودھ دینے والے جانور سے بچنا (اسے ذبح نہ کرنا)۔“ راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے ان کے لیے جانور ذبح کیا، پھر ان سب نے اس گچھے کی کھجوریں اور اس بکری کا گوشت کھایا اور پانی پیا۔ پھر اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! تم سے قیامت کے دن ان نعمتوں کے بارے میں ضرور بازپرس کی جائے گی۔ تمہیں بھوک نے تمہارے گھروں سے نکالا تھا، پھر تم واپس نہیں لوٹے یہاں تک کہ تمہیں یہ سب میسر آگیا، یہ بھی ان نعمتوں میں سے ہے (جس کا حساب ہوگا)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6181]

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک مہمان آیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ازواجِ مطہرات کے پاس پیغام بھیجا کہ ”کیا تمہارے پاس کوئی چیز ہے؟ کیونکہ آج رات میرے پاس ایک مہمان آیا ہے“، انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف جواب بھیجا کہ ”نہیں، اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا! ہمارے پاس پانی کے سوا کچھ نہیں ہے“، راوی کہتے ہیں کہ اسی اثنا میں ایک انصاری صحابی آئے تو اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس کوئی ایسی چیز ہے کہ آج رات ہمارے اس مہمان کو اپنے ساتھ لے جاؤ؟“ انصاری رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”جی ہاں اے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم !“، چنانچہ وہ مہمان کو لے کر چل دیے، جب وہ اپنے گھر پہنچے تو اپنی زوجہ سے پوچھا: ”کیا تمہارے پاس (کھانے کو) کوئی چیز ہے؟“ انہوں نے کہا: ”جی ہاں، ہمارے پاس صرف ایک روٹی ہے“، انہوں نے کہا: ”تم ایسا کرنا کہ چراغ درست کرنے کے بہانے اسے بجھا دینا اور روٹی سامنے رکھ دینا“، پھر وہ اور ان کی زوجہ مہمان کے ساتھ (کھانے کے لیے) اپنا ہاتھ برتن میں ڈالنے لگے اور اپنے ہاتھ اپنے مونہوں تک لے جاتے (جیسے کھانا کھا رہے ہوں) حالانکہ وہ کچھ نہیں کھا رہے تھے، انہوں نے مہمان کو روٹی کھانے کے لیے تنہا چھوڑ دیا اور اس نے وہ روٹی کھا لی، جب صبح ہوئی تو مہمان اپنی ضرورت کے لیے روانہ ہو گیا، انصاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب میرے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہونے کا وقت ہوا تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دور سے دیکھا اور دریافت فرمایا: ”تم نے گزشتہ رات اپنے مہمان کے ساتھ کیا سلوک کیا تھا؟“ وہ کہتے ہیں کہ میں نے گمان کیا کہ شاید مہمان نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے میری شکایت کر دی ہے، چنانچہ میں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! میں نے تو اس طرح اور اس طرح کیا تھا“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے پاس جبرائیل علیہ السلام آئے اور انہوں نے مجھے خبر دی کہ تمہارے رب نے تمہارے اس فعل پر جو تم نے اپنے مہمان کے ساتھ کیا، تعجب فرمایا ہے - یا فرمایا کہ: (اللہ تعالیٰ) ہنس دیے ہیں -“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6182]