الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
659. 19- باب يجيب الإمام على المنبر إذا سمع النداء
اس بیان میں کہ امام منبر پر (بیٹھے ہوئے) جب اذان سنے تو اس کا جواب دے۔
حدیث نمبر: 1902
1902. عن أبي أمامة بن سهل بن حُنَيف قال: سمعتُ معاوية بن أبي سفيان وهو جالس على المنبر أذَّن المؤذِّن قال: الله أكبر الله أكبر، قال معاوية: الله أكبر الله أكبر، قال: أشهد أن لا إله إلا الله، فقال معاوية: وأنا، فقال: أشهد أن محمداً رسولُ الله، فقال معاوية: وأنا، فلما قضى التأذين قال: يا أيها الناس، إني سمعت رسولَ الله صلى الله عليه وسلم على هذا المجلس -حين أذَّن المؤذِّن- يقول ما سمعتم مني من مقالتي.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجمعة (914) قال: حدثنا ابن مقاتل: قال: أخبرنا عبدالله (وهو: ابن المبارك) قال: أخبرنا أبو بكر بن عثمان بن سهل بن حُنيف، عن أبي أمامة بن سهل بن حُنَيف فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
660. 20- الدعاء بين الأذان والإقامة
اذان اور اقامت کے درمیان دعا
حدیث نمبر: 1903
1903. عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الدعاء لا يُرد بين الأذان والإقامة فادعوا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (521) والترمذي (212) والنسائي في اليوم والليلة (68،69،70) كلهم من طرق عن زيد العَمّي، عن أبي إياس، عن أنس بن مالك فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
661. 21- الدعاء عند سماع النداء
اذان کی آواز سنتے وقت کی دعا۔
حدیث نمبر: 1904
1904. عن جابر بن عبدالله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من قال حين يسمعُ النداءَ: اللهم ربَّ هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة، آتِ محمداً الوسيلة والفضيلة، وابعثه مقاماً محموداً الذي وعدته، حلَّتْ له شفاعتي يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الأذان (614) وفي التفسير (4719) في قوله تعالى: عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا [الإسراء: 79] عن علي بن عياش قال: حدثنا شعيب بن أبي حمزة، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبدالله فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 1905
1905. عن عبدالله بن عمرو بن العاص قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم ...ثم سلوا الله لي الوسيلة فإنها منـزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله، وأرجو أن أكون أنا هو، فمن سأل لي الوسيلة حلَّتْ له شفاعتي.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصلاة (384) من طريق كعب بن علقمة، عن عبدالرحمن بن جبير، عن عبدالله بن عمرو بن العاص فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 1906
1906. عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سلوا الله لي الوسيلة، فإنه لا يسألها عبد في الدنيا إلا كنت له شهيداً أو شفيعاً يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «حسن: أخرجه الطبراني في الأوسط - مجمع البحرين (639) قال: حدثنا أحمد -يعني ابن علي الأبار، ثنا الوليد بن عبد الملك الحراني، ثنا موسى بن أعين، عن ابن أبي ذئب، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 1907
1907. عن عبدالله بن عمرو بن العاص أنّ رجلاً قال: يا رسول الله: إنّ المؤذنين يَفْضُلوننا. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قل كما يقولون، فإذا انتهيت فسلْ تُعطه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (524) واللفظ له، وأحمد (6601) والبيهقي (1/410) كلّهم من طريق حُييّ، عن أبي عبدالرحمن – يعني الحُبلِّي، عن عبدالله بن عمرو فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
662. 22- باب ماذا يقول إذا قال المؤذِّن: حيّ على الصلاة حيَّ على الفلاح
جب مؤذن ”حی علی الصلاة“ اور ”حی علی الفلاح“ کہے تو اس وقت کیا کہنا چاہیے۔
حدیث نمبر: 1908
1908. عن عمر بن الخطاب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا قال المؤذِّن: الله أكبر، الله أكبر. قال أحدكم: الله أكبر، الله أكبر. إلى أن قال: فإذا قال: حيَّ على الصلاة. قال: لا حول ولا قوّة إلاَّ بالله. ثمَّ قال: حيَّ على الفلاح. قال: لا حول ولا قوة إلا بالله. ثمّ قال: الله أكبر، الله أكبر. قال: الله أكبر الله أكبر. ثم قال: لا إله إلا الله. قال: لا إله إلا الله من قلبه دخل الجنة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصلاة (385) من طريق حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب، عن أبيه، عن جدِّه عمر بن الخطاب فذكر الحديث بطوله.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 1909
1909. عن عيسى بن طلحة قال: دخلنا على معاوية، فنادى المنادي بالصلاة فقال: الله أكبر الله أكبر. فقال معاوية: الله أكبر الله أكبر. ثمَّ قال: أشهد أن لا إله إلاَّ الله. فقال معاوية: وأنا أشهد. ثمَّ قال: أشهد أن محمدا رسول الله. فقال معاوية: وأنا أشهد. ثم قال: حيَّ على الصلاة. فقال معاوية: لا حول ولا قوَّة إلا بالله. ثم قال: حيَّ على الفلاح. فقال معاوية: لا حول ولا قوَّة إلا بالله. ثمّ قال: هكذا سمعت نبيكم صلى الله عليه وسلم يقول.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن خزيمة (414) عن يعقوب بن إبراهيم الدورقي، ثنا ابن علية (وهو إسماعيل بن إبراهيم) عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن محمد بن إبراهيم، عن عيسى بن طلحة فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: حسن
663. 23- باب في الصلاة على النبيِّ صلى الله عليه وسلم عند الأذان
اذان کے وقت نبی کریم ﷺ پر درود بھیجنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 1910
1910. عن عبدالله بن عمرو بن العاص أنَّه سمع النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول: إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول، ثمَّ صلّوا عليَّ؛ فإنّه من صلَّى عليّ صلاةً صلى الله عليه بها عشراً، ثمَّ سلوا الله لي الوسيلة، فإنَّها منزلة في الجنَّة لا تنبغي إلاَّ لعبد من عباد الله. وأرجو أن أكون أنا هو. فمن سأل لي الوسيلة حلَّت له الشفاعةُ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصلاة (384) عن محمد بن سلمة المرادي، حدَّثنا عبدالله بن وهب، عن حيوة وسعيد بن أبي أيوب وغيرهما، عن كعب ابن علقمة، عن عبدالرحمن بن جبير، عن عبدالله بن عمرو بن العاص فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
664. 24- باب ما يقول إذا سمع الإقامة
اس بیان میں کہ جب اقامت سنے تو کیا کہے۔
حدیث نمبر: A11
لم يثبت في هذا الباب شيءٌ. وإنَّما فيه ما رُوي عن أبي أُمامة، أو عن بعض أصحاب النبيّ صلى الله عليه وسلم أنّ بلالاً أخذ في الإقامة فلما أن قال: قد قامت الصلاة. قال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: أقامها الله وأدامها وقال في سائر الإقامة كنحو حديث عمر رضي الله عنه في الأذان. إلاَ أنّه ضعيف، رواه أبو داود (528) عن سليمان بن داود العتكي، حدثنا محمد بن ثابت، حدثني رجل من أهل الشام، عن شهر بن حوشب، عن أبي أمامة، أو عن بعض أصحاب النبيِّ صلى الله عليه وسلم فذكر مثله.