الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5310. 6- باب قوله: يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ (21)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے متعلق ہے کہ ”وہ جسے چاہے عذاب دیتا ہے اور جس پر چاہے رحم فرماتا ہے اور اسی کی طرف تم سب لوٹائے جاؤ گے۔“
حدیث نمبر: 12983
12983- عن ابن الدّيلميّ قال: أتيتُ أُبيَّ بن كعب فقلت له: وقع في نفسي شيءٌ من القدر، فحدّثني بشيء لعلّ الله أن يذهبه من قلبي، قال: لو أنّ الله عذّب أهل سماواته، وأهل أرضه عذَّبهم وهو غير ظالم لهم، ولو رحمهم كانت رحمته خيراً لهم من أعمالهم، ولو أنفقتَ مثل أُحد ذهباً في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر، وتعلم أنّ ما أصابك لم يكن ليخطئك، وأنّ ما أخطأك لم يكن ليصيبك، ولو مت على غير ذلك لدخلتَ النّارَ. قال: ثم أتيتُ عبدالله بن مسعود، فقال مثل ذلك، ثم أتيتُ حذيفة بن اليمان فقال مثل ذلك، قال: ثم أتيتُ زيد بن ثابت، فحدّثني عن النّبيّ صلى الله عليه وسلم مثل ذلك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4699)، وابن ماجه (77) وابن حبان (727) كلهم من طريق أبي سنان، عن وهب بن خالد الحمصيّ، عن ابن الدّيلميّ، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
5311. 7- باب قوله: فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (26)
اللہ تبارک و تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں ہے کہ ”پس لوط ان (ابراہیم علیہ السلام) پر ایمان لائے اور (ابراہیم علیہ السلام نے) کہا کہ یقیناً میں اپنے رب کی جانب ہجرت کرنے والا ہوں، بلاشبہ وہی ہے جو زبردست غلبے والا اور بڑی حکمت والا ہے“۔
تخریج الحدیث: «»
5312. 8- باب قوله: وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ (28) أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (29)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں کہ ”اور لوط (علیہ السلام کا تذکرہ کیجیے) جب انہوں نے اپنی قوم سے فرمایا کہ تم یقیناً ایسی بے حیائی کا ارتکاب کرتے ہو جس میں تم سے پہلے تمام جہان والوں میں سے کسی نے پہل نہیں کی؛ کیا تم مردوں کے پاس (شہوت رانی کے لیے) آتے ہو، راہزنی کرتے ہو اور اپنی محفلوں میں ناپسندیدہ و منکر کاموں کا ارتکاب کرتے ہو؟ تو ان کی قوم کا جواب اس کے سوا کچھ نہ تھا کہ وہ کہنے لگے کہ اگر تم سچے ہو تو ہم پر اللہ کا عذاب لے آؤ۔“
حدیث نمبر: A477
قوله: الْفَاحِشَةَ أي الأعمال القبيحة منها: إتيان الرجال كما في قوله: أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ. وقوله: وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وذلك أنهم كانوا يفعلون الفاحشة بمن مرّ بهم من المسافرين، فترك الناس المرور بهم. ويحمل أيضا على قطع النسل بإيثار الرجال على النساء. وقوله: وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ النادي هو المكان الذي يجتمع فيه الناس نهارا وهو مشتق من الندو، والاجتماع نهارا، وأما مكان الاجتماع ليلا فهو السامر، ثم غلب النادي على جميع الاجتماعات سواء كان نهارا أو ليلا.
وقوله: الْمُنْكَرَ وهو كلمة شاملة لجميع الأعمال القبيحة قولا وفعلا.
وأما ما روي عن أم هانئ قالت: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوله: وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ قال: كانوا يخذفون أهل الطريق ويسخرون منهم فذاك المنكر الذي كانوا يأتون فهو ضعيف. رواه الترمذي (3190) ، وأحمد (26891) ، والحاكم (2/209) كلهم من طريق حماد بن أسامة، قال: أخبرني حاتم بن أبي صغيرة قال: حدثنا سماك بن حرب، عن أبي صالح مولى أم هانئ، عن أم هانئ فذكرته.
وإسناده ضعيف من أجل أبي صالح واسمه باذام- بالذال- قال النسائي: ليس بثقة، وقال الحاكم: ليس بالقوي، وقال أبو حاتم: يكتب حديثه، ولا يحتج به. وقول الحاكم:"صحيح على شرط مسلم". ليس بصحيح، بل هو من رجال السنن فقط.
وقوله: الْمُنْكَرَ وهو كلمة شاملة لجميع الأعمال القبيحة قولا وفعلا.
وأما ما روي عن أم هانئ قالت: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوله: وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ قال: كانوا يخذفون أهل الطريق ويسخرون منهم فذاك المنكر الذي كانوا يأتون فهو ضعيف. رواه الترمذي (3190) ، وأحمد (26891) ، والحاكم (2/209) كلهم من طريق حماد بن أسامة، قال: أخبرني حاتم بن أبي صغيرة قال: حدثنا سماك بن حرب، عن أبي صالح مولى أم هانئ، عن أم هانئ فذكرته.
وإسناده ضعيف من أجل أبي صالح واسمه باذام- بالذال- قال النسائي: ليس بثقة، وقال الحاكم: ليس بالقوي، وقال أبو حاتم: يكتب حديثه، ولا يحتج به. وقول الحاكم:"صحيح على شرط مسلم". ليس بصحيح، بل هو من رجال السنن فقط.
5313. 9- باب قوله: وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ(31)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”اور جب ہمارے بھیجے ہوئے فرشتے ابراہیم (علیہ السلام) کے پاس خوشخبری لے کر آئے تو انہوں نے کہا کہ بے شک ہم اس بستی کے رہنے والوں کو ہلاک کرنے والے ہیں، یقیناً اس کے بسنے والے ظالم تھے۔“
حدیث نمبر: A478
قوله: إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ: فيه إشارة إلى قرية لوط عليه السلام التي كانت واقعة في مكان سهل في الجنوب الشرقي من جبال حبرون أي مدينة الخليل اليوم، وكانت تسمى سدوم.
5314. 10- باب قوله: فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنْبِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (40)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے متعلق ”پھر ان میں سے ہر ایک کو ہم نے اس کے گناہ کی پاداش میں پکڑ لیا، سو ان میں سے کچھ وہ تھے جن پر ہم نے پتھراؤ کرنے والی تندوتیز ہوا بھیجی، اور ان میں سے کچھ وہ تھے جنہیں ہولناک چنگھاڑ نے اپنی گرفت میں لے لیا، اور ان میں سے کچھ وہ تھے جنہیں ہم نے زمین میں دھنسا دیا، اور ان میں سے کچھ وہ تھے جنہیں ہم نے غرق کر دیا، اور اللہ ایسا نہ تھا کہ ان پر ظلم کرتا بلکہ وہ خود ہی اپنی جانوں پر ظلم کیا کرتے تھے۔“
حدیث نمبر: A479
قوله: فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا هم عاد قوم هود عليه السلام. والحاصب هو: الريح الشديدة، وسميت حاصبا لأنها تقلع الحصباء من الأرض.
وقوله: وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ هم ثمود قوم صالح عليه السلام.
وقوله: وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ هو قارون وأصحابه.
وقوله: وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا هو فرعون وجنوده.
وقوله: وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ أي أن الله نفى الظلم عن نفسه لأنه يوصف بالعدل في جميع أعماله. وقوله: وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ أي أنهم اختاروا طريق الظلم الذي أدّاهم إلى هلاكهم.
وقوله: وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ هم ثمود قوم صالح عليه السلام.
وقوله: وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ هو قارون وأصحابه.
وقوله: وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا هو فرعون وجنوده.
وقوله: وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ أي أن الله نفى الظلم عن نفسه لأنه يوصف بالعدل في جميع أعماله. وقوله: وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ أي أنهم اختاروا طريق الظلم الذي أدّاهم إلى هلاكهم.
5315. 11- باب قوله: اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ (45)
اللہ تبارک و تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”(اے پیغمبر!) آپ کی جانب کتاب میں سے جو وحی کی گئی ہے اس کی تلاوت فرمائیے اور نماز قائم کیجیے، بیشک نماز بے حیائی اور برائی کے کاموں سے روکتی ہے، اور یقیناً اللہ کا ذکر سب سے بڑی چیز ہے، اور تم جو کچھ بھی عمل کرتے ہو اللہ اسے خوب جانتا ہے۔“
حدیث نمبر: 12984
12984- عن أبي هريرة قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن فلانا يصلي بالليل فإذا أصبح سرق قال: إنه سينهاه ما تقول.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (9778)، والبزار –كشف الأستار (720)، وصحّحه ابن حبان (2560) كلهم من طريق الأعمش قال: أرى أبا صالح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5316. 12- باب قوله: وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ (46)
”اور تم اہل کتاب کے ساتھ بحث و مباحثہ نہ کرو مگر ایسے طریقے سے جو بہترین ہو، سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے ان میں سے ظلم و زیادتی کا راستہ اختیار کیا، اور (اے مومنو!) تم کہو کہ ہم اس (وحی) پر ایمان لائے جو ہماری طرف نازل کی گئی اور جو تمہاری طرف اتاری گئی، اور ہمارا اور تمہارا معبود ایک ہی ہے اور ہم اسی کے اطاعت گزار ہیں۔“
حدیث نمبر: Q12985
قوله: بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فيه حثّ على تعلّم ما عليه أهل الكتاب لمن نصب نفسه للمناقشة والمناظرة معهم ليكون جدالهم جدالا حسنا ومثمرا على علم وبينة.
قوله: وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ
قوله: وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ
حدیث نمبر: 12985
12985- عن أبي هريرة، قال: كان أهلُ الكتاب يقرؤون التّوراة بالعبرانية، ويفسّرونها بالعربيّة لأهل الإسلام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تصدّقوا أهل الكتاب ولا تكذّبوهم وقولوا: آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ [سورة البقرة: 136] .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاريّ في التفسير (4485)، وفي الاعتصام (7362)، وفي التوحيد (7542) عن محمد بن بشار، حدّثنا عثمان بن عمر، أخبرنا علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 12986
12986- عن أبي نملة الأنصاريّ أنه بينما هو جالس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعنده رجلٌ من اليهود، مُرَّ بجنازة، فقال: يا محمد، هل تتكلّم هذه الجنازة؟ فقال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: الله أعلم. قال اليهوديُّ: إنّها تتكلَّم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما حدَّثكم أهلُ الكتاب فلا تصدِّقوهم ولا تكذِّبوهم، وقولوا: آمنّا بالله ورُسُله، فإن كان باطلاً لم تصدِّقوه، وإن كان حقّاً لم تكذّبوه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (3644) وأحمد (17225)، وابن حبان (6257) كلهم من طريق الزّهريّ، قال: أخبرني ابن أبي نملة، أنّ أبا نملة الأنصاريّ أخبره، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
5317. 13- باب قوله: وَمَا كُنْتَ تَتْلُو مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ إِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ (48)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کی تفسیر کے بارے میں کہ ”اور (اے نبی!) آپ اس (قرآن) سے پہلے کوئی کتاب نہیں پڑھتے تھے اور نہ ہی اسے اپنے دائیں ہاتھ سے لکھتے تھے، ورنہ اہل باطل ضرور شک و شبہ میں پڑ جاتے۔“
حدیث نمبر: A480
فيه تاكيد على أمية النبي صلى الله عليه وسلم، وأن ما جاء به من الكتاب -وهو القرآن- لمن أعظم المعجزات، لأنه لم يكن يقرأ كتابا حتى يقول أحد: إن ما جاء كان من قبل. وما كان يكتب كتابا حتى يقول أحد: إنه نسخه من كتب الأولين، ونفي الأمرين –يعني الكتابة والقراءة- يؤكد على أميته صلى الله عليه وسلم.
قوله: الْمُبْطِلُونَ أي كفار مكة، وُصِفَ المكذبون بالمبطلين لأنهم كذّبوا مع انتفاء شبهة الكذب، فكان تكذيبهم باطلا.
قوله: الْمُبْطِلُونَ أي كفار مكة، وُصِفَ المكذبون بالمبطلين لأنهم كذّبوا مع انتفاء شبهة الكذب، فكان تكذيبهم باطلا.