الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5431. 1- باب قوله: الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ (7)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے متعلق کہ ”وہ (فرشتے) جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں اور وہ جو اس کے گرد ہیں، اپنے رب کی حمد کے ساتھ اس کی تسبیح بیان کرتے ہیں، اس پر ایمان رکھتے ہیں اور اہل ایمان کے لیے دعائے مغفرت کرتے ہیں کہ اے ہمارے پروردگار! تیری رحمت اور تیرا علم ہر چیز پر حاوی ہے، پس ان لوگوں کو بخش دے جنہوں نے توبہ کی اور تیرے راستے کی اتباع کی، اور انہیں جہنم کے عذاب سے بچا لے۔“
حدیث نمبر: Q13213
قوله: وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا
أي: الملائكة يدعون للمؤمنين، ويستغفرون لهم، ومن ذلك أنهم يؤمنون على دعاء المؤمن لأخيه المؤمن بظهر الغيب.
أي: الملائكة يدعون للمؤمنين، ويستغفرون لهم، ومن ذلك أنهم يؤمنون على دعاء المؤمن لأخيه المؤمن بظهر الغيب.
حدیث نمبر: 13213
13213- عن أبي الدّرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من عبد مسلم يدعو لأخيه بظهر الغيب إلا قال الملك: ولك بمثل.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار (2732) عن أحمد بن عمر بن حفص الوكيعي، حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا أبي، عن طلحة بن عبيدالله بن كريز، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5432. 2- باب قوله: فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ (14)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”پس تم اللہ ہی کو پکارو اس حال میں کہ دین کو اسی کے لیے خالص کرنے والے ہو، خواہ کافروں کو کتنا ہی ناگوار گزرے“۔
حدیث نمبر: 13214
13214- عن أبي الزبير قال: كان ابن الزبير يقول في دبر كل صلاة حين يسلّم: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، لا حول ولا قوة إلا بالله، لا إله إلا الله، ولا نعبد إلا إياه، له النعمة، وله الفضل، وله الثناء الحسن، لا إله إلا الله مخلصين له الدين، ولو كره الكافرون. وقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يهلّل بهن دبر كل صلاة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في المساجد ومواضع الصلاة (594) عن محمد بن عبدالله بن نمير، حدثنا أبي، حدثنا هشام، عن أبي الزبير (وهو محمد بن مسلم المكي)، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5433. 3- باب قوله: وَقَالَ مُوسَى إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ مِنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ (27)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں ہے ”اور موسیٰ علیہ السلام نے فرمایا کہ میں اپنے اور تمہارے رب کی پناہ لیتا ہوں ہر اس متکبر و سرکش سے جو روزِ حساب پر ایمان نہیں رکھتا۔“
حدیث نمبر: Q13215
أي: استجرت بالله، وعذت به من شر الأشرار والمتكبرين والجبابرة، وكذلك كان النبي صلى الله عليه وسلم يستعيذ بالله من شر الأعداء.
حدیث نمبر: 13215
13215- عن عبدالله بن قيس (وهو أبو موسى الأشعري) أن النبيصلى الله عليه وسلم كان إذا خاف قوما قال: اللّهم إنا نجعلك فى نحورهم، ونعوذ بك من شرورهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1537)، وأحمد (19720)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (601)، وابن حبان (4765)، والحاكم (2/142) كلهم من طرق عن معاذ بن هشام، حدثني أبى، عن قتادة، عن أبى بردة بن عبد الله بن قيس، عن أبيه عبد الله بن قيس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5434. 4- باب قوله: وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ (28)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے متعلق کہ ”اور آلِ فرعون میں سے ایک صاحبِ ایمان شخص نے، جو اپنا ایمان پوشیدہ رکھے ہوئے تھا، کہا کیا تم ایک شخص کو محض اس بنا پر قتل کرتے ہو کہ وہ کہتا ہے میرا رب اللہ ہے؟ حالانکہ وہ تمہارے پاس تمہارے پروردگار کی جانب سے واضح نشانیاں لے کر آیا ہے، اور اگر بالفرض وہ جھوٹا ہوا تو اس کے جھوٹ کا وبال اسی پر ہوگا، اور اگر وہ سچا ہوا تو جس عذاب کا وہ تم سے وعدہ کر رہا ہے اس کا کچھ حصہ تو تم پر ضرور ہی آ پڑے گا، یقیناً اللہ اس شخص کو ہدایت نہیں دیتا جو حد سے تجاوز کرنے والا اور بڑا جھوٹا ہو“۔
حدیث نمبر: Q13216
قوله: أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ أي: على ربوبية الله تعالى وألوهيته بخلاف قوم فرعون الذين اتخذوه ربا وإلها من دون الله.
وكان النبي صلى الله عليه وسلم يذكر أهل مكة بربوبية الله عز وجل لإفراد الله وحده بالعبادة، ومن أجل ذلك عاداه أهل مكة، وآذوه أشد الإيذاء، كما جاء ذلك في أحاديث كثيرة، منها.
وكان النبي صلى الله عليه وسلم يذكر أهل مكة بربوبية الله عز وجل لإفراد الله وحده بالعبادة، ومن أجل ذلك عاداه أهل مكة، وآذوه أشد الإيذاء، كما جاء ذلك في أحاديث كثيرة، منها.
حدیث نمبر: 13216
13216- عن عروة بن الزبير قال: قلت لعبد الله بن عمرو بن العاص: أخبرني بأشد ما صنع المشركون برسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بفناء الكعبة، إذ أقبل عقبة بن أبي معيط، فأخذ بمنكب رسول الله صلى الله عليه وسلم ولوى ثوبه في عنقه، فخنقه به خنقا شديدا، فأقبل أبو بكر، فأخذ بمنكبه، ودفع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4815) عن علي بن عبد الله، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الأوزاعي، قال: حدثني يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني محمد بن إبراهيم التيمي، قال: حدثني عروة بن الزبير، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 13217
13217- عن عمرو بن العاص قال: ما رأيت قريشا أرادوا قتل رسول اللهصلى الله عليه وسلم، إلا يوما رأيتهم وهم جلوس في ظل الكعبة، ورسول اللهصلى الله عليه وسلم يصلي عند المقام، فقام إليه عقبة بن أبي معيط، فجعل رداءه في عنقه، ثم جذبه حتى وجب لركبتيه صلى الله عليه وسلم، وتصايح الناس، فظنوا أنه مقتول، قال: وأقبل أبو بكر يشتدّ، حتى أخذ بَضَبُعَي رسول الله صلى الله عليه وسلم من ورائه، وهو يقول: أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ؟ ثم انصرفوا عن النبي صلى الله عليه وسلم، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما قضى صلاته، مرّ بهم وهم جلوس في ظل الكعبة، فقال: يا معشر قريش! أما والذي نفس محمد بيده، ما أرسلت إليكم إلا بالذبح. وأشار بيده إلى حلقه، فقال له أبو جهل: يا محمد! ما كنت جهولا. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أنت منهم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن أبي شيبة في المصنف (37716)، وأبو يعلى (7339)، وابن حبان (6569) كلهم من طريق علي بن مسهر، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن عمرو بن العاص، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 13218
13218- عن أنس بن مالك قال: لقد ضربوا رسول الله صلى الله عليه وسلم مرة حتى غشي عليه، فقام أبو بكر، فجعل ينادي: ويلكم! أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ، فقالوا: من هذا؟ قالوا: ابن أبي قحافة المجنون.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البزار (7506)، وأبو يعلى (3691)، والحاكم (3/67) كلهم من حديث محمد بن أبي عبيدة، عن أبيه، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن أنس بن مالك، فذكره. قال الحاكم: "صحيح على شرط مسلم".»
الحكم على الحديث: صحيح
5435. 5- باب قوله: يَا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَاهِرِينَ فِي الْأَرْضِ فَمَنْ يَنْصُرُنَا مِنْ بَأْسِ اللَّهِ إِنْ جَاءَنَا قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَى وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ(29)
”اے میری قوم! آج زمین میں تم ہی غالب ہو اور بادشاہی تمہاری ہی ہے، لیکن اگر اللہ کا عذاب ہم پر آ جائے تو اس کے عذاب کے مقابلے میں کون ہماری مدد کرے گا؟ فرعون نے کہا ”میں تمہیں وہی رائے دے رہا ہوں جسے میں خود درست دیکھتا ہوں اور میں تمہاری رہنمائی صرف کامیابی و بھلائی کے راستے کی طرف کر رہا ہوں“۔
حدیث نمبر: Q13219
قوله: قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَى وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ
هذا كذب من فرعون وتضليل منه لأتباعه، قال تعالى: وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَى [سورة طه:79]
وقال تعالى: فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ [سورة هود:97]
فهو غشّ قومه، ولم يرشدهم إلى الصراط المستقيم ولم ينصح لهم، وقد جاء في الحديث أن الإمام الذي لا ينصح رعيته لا يجد رائحة الجنة.
هذا كذب من فرعون وتضليل منه لأتباعه، قال تعالى: وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَى [سورة طه:79]
وقال تعالى: فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ [سورة هود:97]
فهو غشّ قومه، ولم يرشدهم إلى الصراط المستقيم ولم ينصح لهم، وقد جاء في الحديث أن الإمام الذي لا ينصح رعيته لا يجد رائحة الجنة.