الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
875. 6- باب النهي عن الاختصار في الصلاة
نماز میں اختصار (کمر پر ہاتھ رکھنے) کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2602
2602. عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نَهى أن يُصَلّي الرجل مختصراً، وفي رواية: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الاختصار في الصلاة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في العمل في الصلاة (1219) من طريق أيوب، عن محمد بن سِيرين، عن أبي هريرة قال: نُهيَ عن الخَصر في الصلاة. وقال هشام (وهو ابن حسان) وأبو هلال (وهو محمد بن سِلم الراسبي) عن ابن سيرين، عن أبي هريرة عن النبيّ صلى الله عليه وسلم .»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2603
2603. عن زياد بن صُبيح الحنفي قال: صلَّيتُ إلى جنب ابن عمر، فوضعتُ يدي على خاصرتي، فلما صلَّى قال: هذا الصلبُ في الصلاة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عنه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (903)، والنسائي (892) كلاهما من طريق سعيد ابن زياد، عن زياد بن صُبيح فذكر مثله. واللفظ لأبي داود.»
الحكم على الحديث: حسن
876. 7- باب كراهية الالتفات في الصلاة
نماز میں ادھر ادھر التفات کرنے (توجہ ہٹانے یا گردن موڑ کر دیکھنے) کی کراہت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2604
2604. عن عائشة قالت: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الالتفات في الصلاة فقال: هو اختلاس يختلِسه الشيطانُ من صلاة العبد.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الأذان (751) عن مسدد، قال: حدثنا أبو الأحوص قال: حدثنا أشعث بن سُليم، عن أبيه، عن مسروق، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2605
2605. عن الحارث الأشعري أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في حديث طويل
وإن الله أمركم بالصلاة، فإذا صلَّيتُم فلا تلتفِتوا، فإن الله ينصبُ وجهه لوجه عبده في صلاته ما لم يلتفِتْ.
وإن الله أمركم بالصلاة، فإذا صلَّيتُم فلا تلتفِتوا، فإن الله ينصبُ وجهه لوجه عبده في صلاته ما لم يلتفِتْ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذي (2864) عن محمد بن إسماعيل، حدثنا موسى بن إسماعيل، وعن محمد بن بَشَّار، حدثنا أبو داود الطيالسي، كلاهما عن أبان بن يزيد، حدثنا يحيى بن أبي كثير، عن زيد بن سلام، أن أبا سَلاَّم حدَّثه أن الحارث الأشعري حدثه فذكر مثله في حديث طويل سيأتي في الأمثال.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2606
2606. عن أبي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يزال الله عزَّ وجلَّ مقبلاً على العبد وهو في صلاته ما لم يلتفِتْ فإذا التفت انصرف عنه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (909)، والنسائي (1195) كلاهما عن يونس، عن الزهري، قال: سمعتُ أبا الأحوص يحدثنا في مجلس سعيد بن المسيب، وابن المسيب جالس أنه سمع أبا ذر يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
877. 8- باب الرخصة في الالتفات في الصلاة لحاجة
کسی ضرورت و حاجت کے پیشِ نظر نماز کے دوران ادھر ادھر دیکھنے کی رخصت و اجازت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2607
2607. عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى في خميصة لها أعلام فقال: شغلتني أعلامُ هذه، اذهبوا بها إلى أبي جهم، وائتوني بأنْبِجانيةٍ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (752)، ومسلم في المساجد (556) كلاهما من حديث سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة فذكرته. انظر للمزيد: جموع أبواب ما يصلى فيه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2608
2608. عن جابر قال: اشتكى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فصلينا وراءه وهو قاعد، وأبو بكر يُسْمِعُ الناسَ تكبيرَه. فالتفت إلينا فرآنا قياماً، فأشار إلينا فقعدنا، فصلَّينا بصلاته قُعوداً، فلما سلَّم قال: إن كِدتُم آنفاً لتفعلون فعلَ فارسَ والرومِ، يقومون على ملوكهم، وهم قعود، فلا تفعلوا ائتموا بأئمتِكم. إن صلَّى قائماً فصلوا قياماً، وإن صلَّى قاعداً فصلوا قُعوداً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصلاة (413) من طرق عن الليث بن سعد، عن أبي الزبير، عن جابر فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2609
2609. عن ابن عباس قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يَلْحظُ في الصلاة يميناً وشمالاً، ولا يلْوِي عنقَه خلْف ظهره.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذي (587)، والنسائي (1201) كلاهما من طريق الفضل بن موسى، عن عبدالله بن سعيد بن أبي هند، عن ثور بن زيد، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكر مثله. واللفظ للترمذي.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2610
2610. عن سهل ابن الحنظلِيَّة قال: ثُوِّب بالصلاة -يعني صلاة الصبح، فجعل رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يُصلي، وهو يلتفت إلى الشِّعب.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (916) عن الربيع بن نافع، حدثنا معاوية -يعني ابن سلاَّم، عن زيد، أنه سمع أبا سلاَّم قال: حدثني السَّلُوليُّ -وهو أبو كبشة- عن سهل ابن الحنظلية فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
878. 9- باب كراهية رفع البصر إلى السماء في الصلاة
نماز میں آسمان کی طرف نگاہ اٹھانے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2611
2611. عن أنس بن مالك قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ما بالُ أقوام يرفعون أبصارَهم إلى السماء في صلاتهم؟ فاشتد قوله في ذلك حتى قال: لينتهُنَّ عن ذلك، أو لتُخطفنَّ أبصارُهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاريّ في الأذان (750) عن علي بن عبدالله قال: أخبرنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا ابن أبي عروبة، قال: حدثنا قتادة، أن أنس ابن مالك حدثهم فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح