الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6048. 7- باب ما جاء في إنشاد الشعر
ان مرویات کے بیان میں جو اشعار پڑھنے کے متعلق وارد ہوئی ہیں۔
حدیث نمبر: 14588
14588- عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ، وَعَبْدُالله بنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ:
خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ
ضَرْبًا يُزِيلُ الهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ
فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم وَفِي حَرَمِ الله عزَّ وَجَلَّ تَقُولُ الشِّعْرَ؟ فقَالَ له النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: خَلِّ عَنْهُ، فَلَهُوَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ.
خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ
ضَرْبًا يُزِيلُ الهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ
فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم وَفِي حَرَمِ الله عزَّ وَجَلَّ تَقُولُ الشِّعْرَ؟ فقَالَ له النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: خَلِّ عَنْهُ، فَلَهُوَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (2847)، والنسائي (2873)، وابن خزيمة (2680)، وابن حبان (5788) كلهم من طرقٍ عن جعفر بن سليمان الضبعي، حدثنا ثابت، عن أنس قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 14589
14589- عن عائشة قالت: سُئِلَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن الشعرِ، فقال: هو كلامٌ، فحَسَنُه حَسَنٌ، وقَبيحُه قَبيحٌ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو يعلى (4760) عن عباد بن موسى الختلي، حدثنا عبدالرحمن بن ثابت، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة قالت: فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
6049. 8- باب الترهيب من الشعر الذي يصدُّ عن ذكرالله
ایسی شاعری سے ڈرانے اور تنبیہ کے بیان میں جو اللہ تعالیٰ کے ذکر سے روکنے اور غافل کرنے کا باعث بنتی ہو۔
حدیث نمبر: 14590
14590- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لأن يمتلئ جوف رجل قيحا يريه خير من أن يمتلئ شعرا.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6155)، ومسلم في الشعر (2257) كلاهما من طريق الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14591
14591- عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لأن يمتلئ جوف أحدكم قيحا خير له من أن يمتلئ شعرا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الأدب (6154) عن عبيد الله بن موسى، أخبرنا حنظلة، عن سالم، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14592
14592- عن سعد بن وقاص، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لأن يمتلئ جوف أحدكم قيحا يريه، خير من أن يمتلئ شعرا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الشعر (2258) من طريق محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن يونس بن جبير، عن محمد بن سعد، عن سعد فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14593
14593- عن نوفل بن أبي عقرب قال: سألت عائشة هل كان رسول اللهصلى الله عليه وسلم يتسامع عنده الشعر؟ قالت: كان أبغض الحديث إليه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (25020، 25150)، وإسحاق بن راهويه (1687) كلاهما من طريق الأسود بن شيبان قال: حدثنا أبو نوفل بن أبي عقرب فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14594
14594- عن أبي سعيد الخدري، قال: بينا نحن نسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالعرج إذ عرض شاعر ينشد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خذوا الشيطان، أو أمسكوا الشيطان لأن يمتلئ جوف رجل قيحا خير له من أن يمتلئ شعرا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الشعر (2259) عن قتيبة بن سعيد الثقفي، حدثنا ليث، عن ابن الهاد، عن يحنس، مولى مصعب بن الزبير، عن أبي سعيد الخدري فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6050. 9- باب هجاء المشركين
مشرکین کی ہجو (یعنی اشعار کے ذریعے ان کی مذمت) کا بیان۔
حدیث نمبر: 14595
14595- عن البراء بن عازب، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لحسان بن ثابت: اهجهم، أو هاجهم، وجبريل معك.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6153)، ومسلم في فضائل الصحابة (2486) كلاهما من طريق شعبة، عن عدي بن ثابت، سمعت البراء بن عازب، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14596
14596- عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، أنه سمع حسان بن ثابت الأنصاري: يستشهد أبا هريرة، فيقول: يا أبا هريرة، نشدتك بالله، هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يا حسان، أجب عن رسول الله، اللهم أيده بروح القدس قال أبو هريرة: نعم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6152)، ومسلم في فضائل الصحابة (2485: 152) كلاهما من طريق الزهري، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14597
14597- عن عائشة قالت: استأذن حسان بن ثابت رسول الله صلى الله عليه وسلم في هجاء المشركين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فكيف بنسبي فقال حسان: لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين. وقال عروة: ذهبت أسبُّ حسان عند عائشة، فقالت: لا تسبه، فإنه كان ينافح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6150)، ومسلم في فضائل الصحابة (2489) كلاهما عن عبدة، أخبرنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه