الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6050. 9- باب هجاء المشركين
مشرکین کی ہجو (یعنی اشعار کے ذریعے ان کی مذمت) کا بیان۔
حدیث نمبر: 14598
14598- عن أبي هريرة، أن عمر مرَّ بحسان وهو ينشد الشعر في المسجد، فلحظ إليه، فقال: قد كنت أنشد، وفيه من هو خير منك، ثم التفت إلى أبي هريرة، فقال: أنشدك الله أسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: أجب عني، اللهم أيده بروح القدس قال: اللهم نعم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3212)، ومسلم في الفضائل (2485) كلاهما من حديث سفيان، حدثنا الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة فذكره. واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
6051. 10- باب الترهيب من التعدي في الهجاء
ہجو گوئی میں حد سے تجاوز کرنے اور اس میں زیادتی برتنے سے ڈرانے اور اس پر وارد ہونے والی وعید کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 14599
14599- عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن أعظم الناس فرية لرجل هاجى رجلا فهجا القبيلة بأسرها، ورجل انتفى من أبيه وزنى أمه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن ماجه (3761) والسياق له، والبخاري في الأدب المفرد (874)، وصحّحه ابن حبان (5785) كلهم من طريق الأعمش، عن عمرو بن مرة (هو المرادي الجملي) عن يوسف بن ماهك، عن عبيد بن عمير، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
6052. 11- باب إذا كانوا ثلاثة لا يتناجى اثنان دون الثالث
اس بارے میں کہ ”جب تین افراد موجود ہوں تو ان میں سے دو آدمی تیسرے کو تنہا چھوڑ کر باہم سرگوشی نہ کریں“۔
حدیث نمبر: Q14600
قال الله تعالى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ [المجادلة: ٩]
حدیث نمبر: 14600
14600- عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا كان ثلاثة، فلا يتناجى اثنان دون الثالث.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الكلام (14) عن نافع، عن ابن عمر فذكره. ورواه البخاري في الاستئذان (6288)، ومسلم في السلام (2183) كلاهما من طريق مالك به.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14601
14601- عن عبد الله بن مسعود قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناجى رجلان دون الآخر حتى تختلطوا بالناس، أجلَ أن يُحْزِنَه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الاستئذان (6290)، ومسلم في السلام (2184: 37) كلاهما من طريق منصور، عن أبي وائل، عن عبد الله فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
6053. 12- باب كراهية الدخول بين الاثنين المتناجيين
ایسے دو افراد کے مابین مخل ہونے یا ان کی نجی گفتگو میں مداخلت کرنے کی کراہت و ناپسندیدگی کا بیان جو باہم سرگوشی کر رہے ہوں۔
حدیث نمبر: 14602
14602- عن سعيد المقبري قال: رأيتُ ابنَ عمر يُناجي رجلاً، فدخلَ رجلٌ بينهما، فضربَ صدرَه، وقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا تناجى اثنانِ فلا يدخلْ بينهما الثالثُ إلا بإذنِهما.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (6225) عن نوح بن ميمون، وعن سريج بن النعمان (5949) كلاهما عن عبدالله بن عمر العمري، عن سعيد المقبري قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6054. 13- باب من يناجى بين يدي الناس
اس شخص کے بیان میں جو لوگوں کی موجودگی میں سرگوشی کرتا ہے۔
حدیث نمبر: 14603
14603- عن عائشة أم المؤمنين قالت: كن أزواج النبي صلى الله عليه وسلم عنده، لم يغادر منهن واحدة، فأقبلت فاطمة تمشي، ما تخطئ مشيتها من مشية رسول اللهصلى الله عليه وسلم شيئا، فلما رآها رحب بها، فقال: مرحبا بابنتي ثم أجلسها عن يمينه أو عن شماله، ثم سارها فبكت بكاء شديدا، فلما رأى جزعها سارها الثانية فضحكت، فقلت لها: خصك رسول الله صلى الله عليه وسلم من بين نسائه بالسرار، ثم أنت تبكين؟ فلما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم، سألتها ما قال لك رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت: ما كنت أفشي على رسول الله صلى الله عليه وسلم سره، قالت: فلما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: عزمت عليك، بما لي عليك من الحق، لما حدثتني ما قال لك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: أما الآن، فنعم، أما حين سارني في المرة الأولى، فأخبرني أن جبريل كان يعارضه القرآن في كل سنة مرة أو مرتين، وإنه عارضه الآن مرتين، وإني لا أرى الأجل إلا قد اقترب، فاتقي الله واصبري، فإنه نعم السلف أنا لك، قالت: فبكيت بكائي الذي رأيت، فلما رأى جزعي سارني الثانية فقال: يا فاطمة أما ترضين أن تكوني سيدة نساء المؤمنين، أو سيدة نساء هذه الأمة قالت: فضحكت ضحكي الذي رأيت.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الاستئذان (6285)، ومسلم في فضائل الصحابة (2450: 98) كلاهما من طريق أبي عوانة، عن فراس، عن عامر، عن مسروق، عن عائشة فذكرته. والسياق لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14604
14604- عن عبد الله بن مسعود قال: قسم النبي صلى الله عليه وسلم يوما قسمة، فقال رجل من الأنصار: إن هذه لقسمة ما أريد بها وجه الله، قلت: أما والله لآتين النبي صلى الله عليه وسلم، فأتيته وهو في ملإ فساررته، فغضب حتى احمر وجهه ثم قال: رحمة الله على موسى، أوذي بأكثر من هذا فصبر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الاستئذان (6291)، ومسلم في الزكاة (1062: 141) كلاهما من طريق الأعمش، عن شقيق، عن عبدالله فذكره. واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
6055. 14- باب طول النجوى
طویل سرگوشی اور دیر تک راز و نیاز کی گفتگو کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 14605
14605- عن أنس قال: أقيمت الصلاة، ورجل يناجي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما زال يناجيه حتى نام أصحابه، ثم قام فصلى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الاستئذان (6292)، ومسلم في الحيض (376: 124) كلاهما من حديث شعبة، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
6056. 15- باب حفظ السر
راز کی حفاظت کرنے اور اسے صیغۂ راز میں رکھنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 14606
14606- عن أنس بن مالك قال: أسر إلي النبي صلى الله عليه وسلم سرا، فما أخبرت به أحدا بعده، ولقد سألتني أم سليم فما أخبرتها به.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الاستئذان (6289)، ومسلم في فضائل الصحابة (2482: 146) كلاهما من طريق المعتمر بن سليمان، سمعت أبي، سمعت أنسا فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه