الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6057. 16- باب النهي عن سب الدهر
زمانے کو برا بھلا کہنے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 14607
14607- عن أبي هريرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: قال الله تعالى: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر، وأنا الدهر، بيدي الأمر، أقلب الليل والنهار
وفي لفظ: قال الله عز وجل: يؤذيني ابن آدم يقول: يا خيبة الدهر فلا يقولن أحدكم: يا خيبة الدهر فإني أنا الدهر، أقلب ليله ونهاره، فإذا شئت قبضتهما.
وفي لفظ: قال الله عز وجل: يؤذيني ابن آدم يقول: يا خيبة الدهر فلا يقولن أحدكم: يا خيبة الدهر فإني أنا الدهر، أقلب ليله ونهاره، فإذا شئت قبضتهما.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التوحيد (7491)، ومسلم في الألفاظ من الأدب (2246: 2) كلاهما من طرق عن سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة فذكره. واللفظ الأول للبخاري، واللفظ الثاني رواه مسلم (2246: 3) من طريق معمر، عن الزهري به. وأكثر مسلم من ذكر طرقه وألفاظه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14608
14608- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ، فَإِنَّ الله عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: أَنَا الدَّهْرُ، الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي لِي، أُجَدِّدُهَا وَأُبْلِيهَا، وَآتِي بِمُلُوكٍ بَعْدَ مُلُوكٍ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (10438) عن ابن نمير، حدثنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن ذكوان، عن أبي هريرة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 14609
14609- عن أبي قتادة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (22552) عن عبد الرحمن، عن سفيان، عن عبد العزيز –يعني ابن رفيع- عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6058. 17- باب كراهة تسمية العنب كرما
انگور کو ”کرم“ کا نام دینے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 14610
14610- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تقولوا: كرم؛ فإن الكرم قلب المؤمن.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6183)، ومسلم في الألفاظ من الأدب (2247: 7) كلاهما من طرق عن سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة فذكره. واللفظ لمسلم. وقد أكثر مسلم من ذكر طرق وألفاظه. ورواه أبو داود (4974) من وجه آخر وزاد فيه: ولكن قولوا: ((حدائق الأعناب)).»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14611
14611- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يسب أحدكم الدهر، فإن الله هو الدهر، ولا يقولن أحدكم للعنب الكرم، فإن الكرم الرجل المسلم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الألفاظ من الأدب (2247: 6) عن حجاج بن الشاعر، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14612
14612- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تسموا العنب الكرم، ولا تقولوا: خيبة الدهر، فإن الله هو الدهر
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الأدب (6182) عن عياش بن الوليد، حدثنا عبدالأعلى، حدثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14613
14613- عن وائل بن حجر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تقولوا الكرم ولكن قولوا العنب والحبلة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الألفاظ من الآداب (2248: 12) عن زهير بن حرب، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا شعبة، عن سماك، قال: سمعت علقمة بن وائل، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6059. 18- باب النهي عن القول: هلك الناس
اس قول کی ممانعت کے بیان میں کہ ”لوگ ہلاک ہو گئے“۔
حدیث نمبر: 14614
14614- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا سمعت الرجل يقول: هلك الناس فهو أهلكهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في الكلام (2) عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره. ورواه مسلم في البر والصلة (2623) من طريق مالك به.»
الحكم على الحديث: صحيح
6060. 19- باب الترهيب من القول: لا يغفر الله لفلان
اس بات کے کہنے پر وارد ہونے والی وعید اور تنبیہ کے بیان میں کہ ”اللہ تعالیٰ فلاں شخص کی مغفرت نہیں فرمائے گا“۔
حدیث نمبر: 14615
14615- عن جندب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حدث: أن رجلا قال: والله لا يغفر الله لفلان، وإن الله تعالى قال: من ذا الذي يتألى علي أن لا أغفر لفلان، فإني قد غفرت لفلان، وأحبطت عملك أو كما قال.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2621: 137) عن سويد بن سعيد، عن معتمر بن سليمان، عن أبيه، حدثنا أبو عمران الجوني، عن جندب قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14616
14616- عن أبي هريرة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كان رجلان في بني إسرائيل متواخيين، فكان أحدهما يذنب، والآخر مجتهد في العبادة، فكان لا يزال المجتهد يرى الآخر على الذنب فيقول: أقصر، فوجده يوما على ذنب فقال له: أقصر، فقال: خلني وربي أبعثت علي رقيبا؟ فقال: والله لا يغفر الله لك، أو لا يدخلك الله الجنة، فقبض أرواحهما، فاجتمعا عند رب العالمين فقال لهذا المجتهد: أكنت بي عالما، أو كنت على ما في يدي قادرا؟ وقال للمذنب: اذهب فادخل الجنة برحمتي، وقال للآخر: اذهبوا به إلى النار
قال أبو هريرة: والذي نفسي بيده لتكلم بكلمة أوبقت دنياه وآخرته.
قال أبو هريرة: والذي نفسي بيده لتكلم بكلمة أوبقت دنياه وآخرته.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4901)، وأحمد (8749)، وابن حبان (5712) كلهم من طرقٍ عن عكرمة بن عمار، حدثني ضمضم بن جوس قال: قال أبو هريرة فذكر الحديث. وإسناده حسن من أجل عكرمة بن عمار فإنه حسن الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن