الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1086. 41- باب النهي عن البصاق في المسجد وفي القِبْلة
مسجد کے اندر اور قبلہ کی سمت تھوکنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3135
3135. عن سعد بن أبي وقاص قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:إذا تنخَّم أحدُكم في المسجد، فليغَيِّبْ نُخامتَه أن تصيب جِلْد مؤمن، أو ثوبَه فتؤذِيَه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (1543) والبزار ((البحر الزخار))(1127)، وأبو يعلى (808) كلهم من طرق عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني عبدالله ابن محمد بن عبدالرحمن بن أبي عتيق، عن عامر بن سعد، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3136
3136. عن أبي أمامة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:التفْلُ في المسجد سيئةٌ، ودفنُه حسنةٌ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (22243)، وابن أبي شيبة (2/365) ومن طريقه أبو يعلى كما في ((إتحاف الخيرة))(1471) عن زيد بن الحُباب، أخبرنا حسين ابن واقد، حدثني أبو غالب، أنه سمع أبا أمامة يقول فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
1087. 42- باب كراهية المرور في المسجد بالنبل
مسجد میں سے تیروں کے ساتھ گزرنے کی کراہت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3137
3137. عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو سوقنا، ومعه نبْلٌ فليُمسِك على نِصالهاأو قال:فليقبِضْ بكفِّه، أن يُصيبَ أحداً من المسلمين منها شيء.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الفتن (7075)، ومسلم في البر والصلة (2615) كلاهما عن محمد بن العلاء قال: حدثنا أبو أسامة، عن بُريد، عن أبي بُردة، عن أبي موسى فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3138
3138. عن جابر بن عبد الله قال: مرَّ رجلٌ في المسجد بسهامٍ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:أمسك بنصالها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (451)، ومسلم في البر والصلة (2614) كلاهما من حديث سفيان بن عيينة، عن عمرو، سمع جابراً فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1088. 43- باب ما جاء في إنشاد الشعر في المسجد
مسجد میں شعر خوانی (اشعار پڑھنے) کے حوالے سے مروی احادیث و آثار کا بیان۔
حدیث نمبر: 3139
3139. عن أبي هريرة أن عمر مرَّ بحسان وهو يُنْشِد الشعر في المسجد، فلحظ إليه فقال: قد كنت أنشد، وفيه من هو خير منك، ثم التفت إلى أبي هريرة فقال: أنْشُدك اللهَ أسمعتَ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:أجِبْ عَنِّي، اللهم أيِّده بروح القدس قال: اللهمّ نعم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3212)، ومسلم في الفضائل (2485) كلاهما من حديث سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1089. 44- باب ما جاء في كراهية إنشاد الشعر في المسجد
مسجد میں اشعار پڑھنے کی کراہت کے متعلق جو احادیث مروی ہیں ان کا بیان۔
حدیث نمبر: 3140
3140. عن عمرو بن شُعيب، عن أبيه، عن جده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الشراء والبيع في المسجد، وأن تُنْشَدَ فيه ضالة، وأن يُنْشد فيه شعر، ونهى عن التحلق قبل الصلاة يوم الجمعة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1079) عن مسدد، حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: حسن
1090. 45- باب كراهية إنشاد الضالة والبيع والشراء في المسجد
مسجد میں گمشدہ چیز کی تلاش کے لیے اعلان کرنے اور خرید و فروخت کرنے کی کراہت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3141
3141. عن أبي هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:من سمع رجلاً يَنْشُدُ ضالةً في المسجد فليقُل: لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تُبْنَ لهذا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في المساجد (568) من حديث حيوة، عن محمد بن»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3142
3142. عن سليمان بن بُريدة، عن أبيه، أن رجلاً نشد في المسجد فقال: من دعا إلى الجمل الأحمر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:لا وجدت، إنما بُنِيتْ المساجدُ لما بُنيتْ له.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في المساجد (569) من حديث عبد الرزاق -وهو في مصنفه (1721)- عن الثوري، عن علقمة بن مرثَد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1091. 46- باب النهي عن إتيان المساجد من أكل الثوم والبصل والكراث
”لہسن، پیاز اور گندنا کھانے والے کے لیے مسجدوں میں آنے کی ممانعت کا بیان۔“
حدیث نمبر: 3143
3143. عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في غزوة خيبر:من أكل من هذه الشجرة -يعني الثوم- فلا يقربنَّ مسجدنا.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (853)، ومسلم في المساجد (561) كلاهما من حديث يحيى، عن عبيدالله، قال: حدثني نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3144
3144. عن جابر بن عبدالله زعم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:من أكل ثوماً أو بَصلاً فليعتزِلْنا -أو قال: فليعتزِلَ مسجدنا- وَلْيقعـد في بيته وأن النبي صلى الله عليه وسلم أتى بقِدرٍ فيه خَضِروات من بقول فوجد لها ريحاً، فسأل فأخبر بما فيها من البقول فقال:قَرِّبوها إلى بعض أصحابه كان معه، فلما رآه كرِه أكلَها قال:كُلْ، فإني أناجي من لا تناجي.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (855)، ومسلم في المساجد (564/73) كلاهما من حديث ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب قال: حدثني عطاء بن أبي رباح، عن جابر بن عبدالله زعم فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه