الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1084. 39- باب تشبيك الأصابع في المسجد وغيره
مسجد اور دیگر مقامات پر ایک ہاتھ کی انگلیوں کو دوسرے ہاتھ کی انگلیوں میں ڈالنے (تشبیکِ اصابع) کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3115
3115. عن عبدالله بن عمرو بن العاص قال: بيننا نحن حولَ رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ ذكر الفتنة، فقال:إذا رأيتُم الناسَ قد مرجتْ عهودُهم، وخفّتْ أماناتُهم، وكانوا هكذا وشبَّكَ بين أصابعه، قال: فقمتُ إليه فقلت: كيف أفعل عند ذلك، جعلني الله فِداك؟ قال:الْزَمْ بيتَك، وأملِكْ عليكَ لسانَكَ، وخُذْ بمَا تعرِفُ، ودَعْ ما تُنْكرُ، وعليكَ بأمرِ خاصّةِ نفسِك، ودَعْ عنك أمرَ العامّة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4343) عن هارون بن عبدالله، حدثنا الفضل ابن دُكين، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن هلال بن خبَّاب أبي العلاء، قال: حدثني عكرمة، حدثني عبدالله بن عمرو فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
1085. 40- باب كراهية التشبيك في المسجد
مسجد میں (ایک ہاتھ کی انگلیوں کو دوسرے ہاتھ کی انگلیوں میں) پیوست کرنے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3116
3116. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:من توضأ ثم خرج يريد الصلاة فهو في صلاة حتى يرجع إلى بيته فلا تقولوا هكذاوشبك بين أصابعه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الدارمي (1412)، وابن خزيمة (439)، والحاكم (1/206) كلهم من طرق عن إسماعيل بن أمية، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1086. 41- باب النهي عن البصاق في المسجد وفي القِبْلة
مسجد کے اندر اور قبلہ کی سمت تھوکنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3117
3117. عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى نُخامةً في القبلة، فشق ذلك عليه، حتى رُئى في وجهه، فقام فحكَّه بيده، فقال:إن أحدكم إذا قام في صلاته، فإنه يناجي ربه، أو إن ربه بينه وبين القِبْلَة، فلا يَبْزُقَنَّ أحدكم قِبَلَ قبلتِه، ولكن عن يساره، أو تحت قدميه ثم أخذ طرف ردائه فبصق فيه، ثم رد بعضه على بعض فقال:أو يفعلُ هكذا.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (412،413)، ومسلم في المساجد (551) كلاهما من حديث شعبة، قال: أخبرني قتادة، قال: سمعت أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3118
3118. عن أنس قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:البزاق في المسجد خَطِيئة، وكَفَّارتُها دَفْنُها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (415)، ومسلم في المساجد (552) كلاهما من حديث شعبة قال: حدثنا قتادة، قال: سمعتُ أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3119
3119. عن أنس بن مالك قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم نخامة في قبلة المسجد، فغضب حتى احمرَّ وجهُه، فقامت امرأة من الأنصار فحكَّتْها، وجعلت مكانها خلوقاً.فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:ما أحسن هذا؟.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي (728)، وابن ماجه (762) كلاهما من طريق عائذ ابن حبيب، عن حُميد، عن أنس فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3120
3120. عن عائشة أم المؤمنين أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى في جدار القِبلة مُخاطاً -أو بُصاقاً-، أو نُخامةً فحكَّه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في القبلة (5) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3121
3121. عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى بصاقاً في جدار القِبلة فحكَّه، ثم أقبل على الناس فقال:إذا كان أحدكم يُصلي فلا يبصُقْ قِبَل وجهه، فإنّ الله تبارك وتعالى قِبَلَ وجهه إذا صلى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في القبلة (4) عن نافع، عن ابن عمر فذكره. ورواه البخاري في الصلاة (406)، ومسلم في المساجد (547) كلاهما من طريق مالك به.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3122
3122. عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه وسلم أبصر نُخامةً في قبلة المسجد، فحكَّها بحصاةٍ، ثم نهى أن يبزقَ الرجلُ بين يديه أو عن يمينه، ولكن عن يساره، أو تحت قدمه اليُسرى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاي في الصلاة (413)، ومسلم في المساجد (548) كلاهما من حديث سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن حُميد بن عبدالرحمن، عن أبي سعيد الخدري فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3123
3123. عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يحب العراجين ولا يزال في يده منها، فدخل المسجد فرأى نخامة في قبلة المسجد فحكَّها، ثم أقبل على الناس مُغْضِباً فقال:أيسُرّ أحدكم أن يُبصق في وجهه؟ إنَّ أحدكم إذا استقبل القبلة فإنَّما يستقبل ربّه عز وجلَّ، والملك عن يمينه، فلا يتفُل عن يمينه، ولا في قبلته. ولْيبْصُق عن يساره أو تحت قدمه، فإن عجل به أمر فليقُل هكذا.
ووصف لنـــــا ابن عجــلان ذلك: أن يتفل في ثوبه ثم يرد بعضه على بعض.
ووصف لنـــــا ابن عجــلان ذلك: أن يتفل في ثوبه ثم يرد بعضه على بعض.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (480) عن يحيى بن حبيب (بن عربي) ثنا خالد -يعني ابن الحارث، عن محمد بن عجلان، عن عياض بن عبدالله، عن أبي سعيد الخدري فذكره. وإسناده حسن لأجل محمد بن عجلان فإنه صدوق.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3124
3124. عن أبي هريرة وأبي سعيد قالا: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى نُخامةً في جدار المسجد، فتناول حصاة فحكَّها فقال:إذا تنخَّم أحدكم فلا يتنخَّمنَّ قِبَل وجهه، ولا عن يمينه، ولْيبصُق عن يساره، أو تحت قدمه اليسرى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (408،409)، ومسلم في المساجد (548) كلاهما من حديث إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبدالرحمن، أن أبا هريرة وأبا سعيد حدثاه فذكرا الحديث. واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث: متفق عليه