صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2855. بين كل أذانين صلاة لمن شاء
ہر دو اذانوں (یعنی اذان اور اقامت) کے درمیان نماز ....
حدیث نمبر: 2850
«بين كل أذانين صلاة لمن شاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر دو اذانوں (یعنی اذان اور اقامت) کے درمیان نماز ہے، اس شخص کے لیے جو پڑھنا چاہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2850]
”ہر دو اذانوں (یعنی اذان اور اقامت) کے درمیان نماز ہے، اس شخص کے لیے جو پڑھنا چاہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2850]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن عبد الله بن مغفل. مختصر مسلم 371، صحيح أبي داود 1163.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2856. بين كل ركعتين تحية
ہر دو رکعتوں کے درمیان التحیات (تشہد کے لیے بیٹھنا) ....
حدیث نمبر: 2851
«بين كل ركعتين تحية»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر دو رکعتوں کے درمیان التحیات (تشہد کے لیے بیٹھنا) ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2851]
”ہر دو رکعتوں کے درمیان التحیات (تشہد کے لیے بیٹھنا) ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2851]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هق] عن عائشة. صحيح أبي داود 752: حم، م2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2857. بين يدي الساعة أيام الهرج
قیامت سے پہلے ہرج (یعنی کثرت سے قتل و غارت ....
حدیث نمبر: 2852
«بين يدي الساعة أيام الهرج»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت سے پہلے ہرج (یعنی کثرت سے قتل و غارت گری) کے دن ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2852]
”قیامت سے پہلے ہرج (یعنی کثرت سے قتل و غارت گری) کے دن ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2852]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن خالد بن الوليد. الصحيحة 1682.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2858. بين يدي الساعة تقاتلون قوما نعالهم الشعر وهم أهل النار
قیامت سے پہلے تم ایک ایسی قوم سے جنگ کرو ....
حدیث نمبر: 2853
«بين يدي الساعة تقاتلون قوما نعالهم الشعر وهم أهل النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت سے پہلے تم ایک ایسی قوم سے جنگ کرو گے جن کے جوتے بالوں کے ہوں گے، اور وہ دوزخ والے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2853]
”قیامت سے پہلے تم ایک ایسی قوم سے جنگ کرو گے جن کے جوتے بالوں کے ہوں گے، اور وہ دوزخ والے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2853]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2859. بين يدي الساعة تقاتلون قوما ينتعلون الشعر وتقاتلون قوما كأن ....
قیامت سے پہلے تم ایک ایسی قوم سے جنگ کرو ....
حدیث نمبر: 2854
«بين يدي الساعة تقاتلون قوما ينتعلون الشعر وتقاتلون قوما كأن وجوهم المجان المطرقة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت سے پہلے تم ایک ایسی قوم سے جنگ کرو گے جو بالوں کے جوتے پہنتی ہوگی، اور تم ایک ایسی قوم سے (بھی) لڑو گے جن کے چہرے ایسے (چوڑے اور چپٹے) ہوں گے جیسے تہہ بہ تہہ چمڑا مڑھی ہوئی ڈھالیں ہوتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2854]
”قیامت سے پہلے تم ایک ایسی قوم سے جنگ کرو گے جو بالوں کے جوتے پہنتی ہوگی، اور تم ایک ایسی قوم سے (بھی) لڑو گے جن کے چہرے ایسے (چوڑے اور چپٹے) ہوں گے جیسے تہہ بہ تہہ چمڑا مڑھی ہوئی ڈھالیں ہوتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2854]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن عمرو بن تغلب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2860. بين يدي الساعة فتن كقطع الليل المظلم
قیامت سے پہلے اندھیری رات کے تاریک حصوں کی مانند ....
حدیث نمبر: 2855
«بين يدي الساعة فتن كقطع الليل المظلم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت سے پہلے اندھیری رات کے تاریک حصوں کی مانند (ہولناک اور پے در پے) فتنے ظاہر ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2855]
”قیامت سے پہلے اندھیری رات کے تاریک حصوں کی مانند (ہولناک اور پے در پے) فتنے ظاہر ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2855]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك] عن أنس. الصحيحة 810، 1682: حب – أبي موسى.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2861. بين يدي الساعة مسخ وخسف وقذف
قیامت سے پہلے (مجرموں کی) صورتیں مسخ کی جائیں گی، ....
حدیث نمبر: 2856
«بين يدي الساعة مسخ وخسف وقذف»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت سے پہلے (مجرموں کی) صورتیں مسخ کی جائیں گی، زمین میں دھنسنے کے واقعات ہوں گے اور (آسمان سے پتھروں کی) بارش ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2856]
”قیامت سے پہلے (مجرموں کی) صورتیں مسخ کی جائیں گی، زمین میں دھنسنے کے واقعات ہوں گے اور (آسمان سے پتھروں کی) بارش ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2856]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن ابن مسعود. الصحيحة 1787: حب – أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2862. بينا أنا أسير في الجنة إذ عرض لي نهر حافتاه ....
اسی دوران کہ میں جنت میں سیر کر رہا تھا، ....
حدیث نمبر: 2857
«بينا أنا أسير في الجنة إذ عرض لي نهر حافتاه قباب اللؤلؤ المجوف قلت: يا جبريل ما هذا؟ قال: هذا الكوثر الذي أعطاكه الله ثم ضرب بيده إلى طينه فاستخرج مسكا ثم رفعت لي سدرة المنتهى فرأيت عندها نورا عظيما»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسی دوران کہ میں جنت میں سیر کر رہا تھا، اچانک میرے سامنے ایک ایسی نہر لائی گئی جس کے دونوں کناروں پر اندر سے کھوکھلے موتیوں کے خیمے تھے۔ میں نے پوچھا: اے جبریل! یہ کیا ہے؟ انہوں نے جواب دیا: یہ وہ نہرِ کوثر ہے جو اللہ تعالیٰ نے آپ کو عطا فرمائی ہے۔ پھر فرشتے نے اپنا ہاتھ اس نہر کی مٹی پر مارا تو اس میں سے خالص مشک نکالی، پھر میرے سامنے سدرۃ المنتہیٰ کو ظاہر کیا گیا تو میں نے اس کے پاس ایک بہت بڑا اور عظیم نور دیکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2857]
”اسی دوران کہ میں جنت میں سیر کر رہا تھا، اچانک میرے سامنے ایک ایسی نہر لائی گئی جس کے دونوں کناروں پر اندر سے کھوکھلے موتیوں کے خیمے تھے۔ میں نے پوچھا: اے جبریل! یہ کیا ہے؟ انہوں نے جواب دیا: یہ وہ نہرِ کوثر ہے جو اللہ تعالیٰ نے آپ کو عطا فرمائی ہے۔ پھر فرشتے نے اپنا ہاتھ اس نہر کی مٹی پر مارا تو اس میں سے خالص مشک نکالی، پھر میرے سامنے سدرۃ المنتہیٰ کو ظاہر کیا گیا تو میں نے اس کے پاس ایک بہت بڑا اور عظیم نور دیکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2857]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ ت] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2863. بينا أنا نائم أتيت بخزائن الأرض فوضع في يدي سواران ....
اسی اثناء میں کہ میں سویا ہوا تھا، میرے پاس ....
حدیث نمبر: 2858
«بينا أنا نائم أتيت بخزائن الأرض فوضع في يدي سواران من ذهب فكبرا علي وأهماني فأوحى الله إلي: أن انفخهما فنفختهما فذهبا فأولتهما الكذابين اللذين أنا بينهما: صاحب صنعاء وصاحب اليمامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسی اثناء میں کہ میں سویا ہوا تھا، میرے پاس زمین کے خزانے لائے گئے اور میرے ہاتھوں میں سونے کے دو کنگن رکھ دیے گئے۔ وہ مجھے بہت بھاری لگے اور انہوں نے مجھے فکر میں ڈال دیا، تو اللہ تعالیٰ نے میری طرف وحی فرمائی کہ میں ان پر پھونک ماروں۔ چنانچہ میں نے ان پر پھونک ماری تو وہ دونوں اڑ (غائب ہو) گئے۔ پس میں نے اس کی تعبیر ان دو جھوٹے (مدعیانِ نبوت) سے لی جن کے درمیان میں موجود ہوں: ایک صنعاء کا رہنے والا (اسود عنسی) اور دوسرا یمامہ کا رہنے والا (مسیلمہ کذاب)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2858]
”اسی اثناء میں کہ میں سویا ہوا تھا، میرے پاس زمین کے خزانے لائے گئے اور میرے ہاتھوں میں سونے کے دو کنگن رکھ دیے گئے۔ وہ مجھے بہت بھاری لگے اور انہوں نے مجھے فکر میں ڈال دیا، تو اللہ تعالیٰ نے میری طرف وحی فرمائی کہ میں ان پر پھونک ماروں۔ چنانچہ میں نے ان پر پھونک ماری تو وہ دونوں اڑ (غائب ہو) گئے۔ پس میں نے اس کی تعبیر ان دو جھوٹے (مدعیانِ نبوت) سے لی جن کے درمیان میں موجود ہوں: ایک صنعاء کا رہنے والا (اسود عنسی) اور دوسرا یمامہ کا رہنے والا (مسیلمہ کذاب)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2858]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2864. بينا أنا نائم إذ أتيت بقدح لبن فشربت منه حتى ....
میں سویا ہوا تھا کہ اچانک میرے پاس دودھ کا ....
حدیث نمبر: 2859
«بينا أنا نائم إذ أتيت بقدح لبن فشربت منه حتى لأرى الري يجري في أظفاري ثم أعطيت فضلي عمر بن الخطاب قالوا: فما أولته يا رسول الله؟ قال: العلم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں سویا ہوا تھا کہ اچانک میرے پاس دودھ کا ایک پیالہ لایا گیا، میں نے اس میں سے (اتنا پیٹ بھر کر) پیا یہاں تک کہ میں اس کی سیرابی کو اپنے ناخنوں سے نکلتا ہوا محسوس کرنے لگا، پھر میں نے اپنا بچا ہوا (جھوٹا) عمر بن خطاب کو دے دیا۔“ (صحابہ کرام نے) عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ نے اس خواب کی کیا تعبیر لی ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(اس سے مراد) علم (ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2859]
”میں سویا ہوا تھا کہ اچانک میرے پاس دودھ کا ایک پیالہ لایا گیا، میں نے اس میں سے (اتنا پیٹ بھر کر) پیا یہاں تک کہ میں اس کی سیرابی کو اپنے ناخنوں سے نکلتا ہوا محسوس کرنے لگا، پھر میں نے اپنا بچا ہوا (جھوٹا) عمر بن خطاب کو دے دیا۔“ (صحابہ کرام نے) عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ نے اس خواب کی کیا تعبیر لی ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(اس سے مراد) علم (ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2859]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت] عن ابن عمر. مختصر مسلم 1630.»
قال الشيخ الألباني: صحيح