صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3330. خير ما ركبت إليه الرواحل مسجدي هذا والبيت العتيق
بہترین مقامات جن کی طرف سواریاں دوڑائی جائیں میری یہ ....
حدیث نمبر: 3325
«خير ما ركبت إليه الرواحل مسجدي هذا والبيت العتيق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بہترین مقامات جن کی طرف سواریاں دوڑائی جائیں میری یہ مسجد اور بیت العتیق ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3325]
”بہترین مقامات جن کی طرف سواریاں دوڑائی جائیں میری یہ مسجد اور بیت العتیق ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3325]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ع حب] عن جابر. الصحيحة 1648: طس، عبد بن حميد، ابن بشران، الطحاوي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3331. خير ما يخلف الإنسان بعده ثلاث: ولد صالح يدعو له ....
انسان کے پیچھے چھوڑی جانے والی سب سے بہتر تین ....
حدیث نمبر: 3326
«خير ما يخلف الإنسان بعده ثلاث: ولد صالح يدعو له وصدقة تجري يبلغه أجرها وعلم ينتفع به من بعده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”انسان کے پیچھے چھوڑی جانے والی سب سے بہتر تین چیزیں ہیں: نیک اولاد جو اس کے لیے دعا کرے، جاری رہنے والا صدقہ جس کا اجر اسے پہنچتا رہے، اور ایسا علم جس سے اس کے بعد فائدہ اٹھایا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3326]
”انسان کے پیچھے چھوڑی جانے والی سب سے بہتر تین چیزیں ہیں: نیک اولاد جو اس کے لیے دعا کرے، جاری رہنے والا صدقہ جس کا اجر اسے پہنچتا رہے، اور ایسا علم جس سے اس کے بعد فائدہ اٹھایا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3326]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [هـ حب] عن أبي قتادة. الروض النضير 1013، أحكام الجنائز 175، الإرواء 1079.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3332. خير مساجد النساء قعر بيوتهن
عورتوں کی بہترین نماز کی جگہ ان کے گھروں کا ....
حدیث نمبر: 3327
«خير مساجد النساء قعر بيوتهن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عورتوں کی بہترین نماز کی جگہ ان کے گھروں کا اندرونی حصہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3327]
”عورتوں کی بہترین نماز کی جگہ ان کے گھروں کا اندرونی حصہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3327]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هق] عن أم سلمة. الصحيحة 1396: ابن خزيمة، ك، القضاعي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3333. خير نساء العالمين أربع: مريم بنت عمران وخديجة بنت خويلد ....
دنیا جہان کی عورتوں میں سب سے بہتر چار ہیں: ....
حدیث نمبر: 3328
«خير نساء العالمين أربع: مريم بنت عمران وخديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد وآسية امرأة فرعون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا جہان کی عورتوں میں سب سے بہتر چار ہیں: مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد، اور آسیہ زوجہ فرعون۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3328]
”دنیا جہان کی عورتوں میں سب سے بہتر چار ہیں: مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد، اور آسیہ زوجہ فرعون۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3328]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن أنس. المشكاة 6181: الطحاوي، حب، ك1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3334. خير نساء ركبن الإبل صالح نساء قريش أحناه على ولد ....
اونٹوں پر سوار ہونے والی عورتوں میں سب سے بہتر ....
حدیث نمبر: 3329
«خير نساء ركبن الإبل صالح نساء قريش أحناه على ولد في صغره وأرعاه على زوج في ذات يده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اونٹوں پر سوار ہونے والی عورتوں میں سب سے بہتر قریش کی نیک عورتیں ہیں، جو بچپن میں بچے پر سب سے زیادہ مہربان اور شوہر کے مال کی سب سے زیادہ نگہداشت کرنے والی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3329]
”اونٹوں پر سوار ہونے والی عورتوں میں سب سے بہتر قریش کی نیک عورتیں ہیں، جو بچپن میں بچے پر سب سے زیادہ مہربان اور شوہر کے مال کی سب سے زیادہ نگہداشت کرنے والی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3329]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أبي هريرة. الصحيحة 1052.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3335. خير نسائكم الولود الودود المواسية المواتية إذا اتقين الله وشر ....
تمہاری عورتوں میں سب سے بہتر وہ ہیں جو زیادہ ....
حدیث نمبر: 3330
«خير نسائكم الولود الودود المواسية المواتية إذا اتقين الله وشر نسائكم المتبرجات المتخيلات وهن المنافقات لا يدخل الجنة منهن إلا مثل الغراب الأعصم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تمہاری عورتوں میں سب سے بہتر وہ ہیں جو زیادہ بچے جننے والی، محبت کرنے والی، غم گسار اور موافقت کرنے والی ہوں، بشرطیکہ وہ اللہ سے ڈرتی ہوں، اور تمہاری عورتوں میں سب سے بری وہ ہیں جو بناؤ سنگھار کر کے نکلنے والی اور تکبر کرنے والی ہوں، یہی منافق عورتیں ہیں، ان میں سے جنت میں وہی داخل ہو گی جو اس نایاب سفید پاؤں والے کوے کی طرح کمیاب ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3330]
”تمہاری عورتوں میں سب سے بہتر وہ ہیں جو زیادہ بچے جننے والی، محبت کرنے والی، غم گسار اور موافقت کرنے والی ہوں، بشرطیکہ وہ اللہ سے ڈرتی ہوں، اور تمہاری عورتوں میں سب سے بری وہ ہیں جو بناؤ سنگھار کر کے نکلنے والی اور تکبر کرنے والی ہوں، یہی منافق عورتیں ہیں، ان میں سے جنت میں وہی داخل ہو گی جو اس نایاب سفید پاؤں والے کوے کی طرح کمیاب ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3330]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هق] عن أبي أذينة2 الصدفي مرسلا3 وعن سلمان بن يسار مرسلا4. الصحيحة 1849: البغوي، ابن السكن.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3336. خير نسائها مريم بنت عمران وخير نسائها خديجة بنت خويلد
اس کی بہترین عورت مریم بنت عمران ہیں، اور اس ....
حدیث نمبر: 3331
«خير نسائها مريم بنت عمران وخير نسائها خديجة بنت خويلد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اس کی بہترین عورت مریم بنت عمران ہیں، اور اس کی بہترین عورت خدیجہ بنت خویلد ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3331]
”اس کی بہترین عورت مریم بنت عمران ہیں، اور اس کی بہترین عورت خدیجہ بنت خویلد ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3331]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق ت] عن علي. مختصر مسلم 1670، المشكاة 6175.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3337. خير يوم تحتجمون فيه سبع عشرة وتسع عشرة وإحدى وعشرين ....
پچھنے لگوانے کے لیے سب سے بہتر دن سترہویں، انیسویں ....
حدیث نمبر: 3332
«خير يوم تحتجمون فيه سبع عشرة وتسع عشرة وإحدى وعشرين وما مررت بملإ من الملائكة ليلة أسري بي إلا قالوا: عليك بالحجامة يا محمد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”پچھنے لگوانے کے لیے سب سے بہتر دن سترہویں، انیسویں اور اکیسویں تاریخ ہیں، اور شبِ اسراء میں مجھے فرشتوں کی جو بھی جماعت ملی انہوں نے یہی کہا: اے محمد! پچھنے لگوانے کا اہتمام کیجیے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3332]
”پچھنے لگوانے کے لیے سب سے بہتر دن سترہویں، انیسویں اور اکیسویں تاریخ ہیں، اور شبِ اسراء میں مجھے فرشتوں کی جو بھی جماعت ملی انہوں نے یہی کہا: اے محمد! پچھنے لگوانے کا اہتمام کیجیے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3332]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم ك] عن ابن عباس وعن ابن مسعود. المشكاة 4544 و4547, الصحيحة 1847: ت.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3338. خير يوم طلعت عليه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم ....
سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ ....
حدیث نمبر: 3333
«خير يوم طلعت عليه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه أدخل الجنة وفيه أخرج منها ولا تقوم الساعة إلا في يوم الجمعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے، اسی دن انہیں جنت میں داخل کیا گیا، اور اسی دن انہیں اس سے نکالا گیا، اور قیامت بھی جمعہ کے دن ہی قائم ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3333]
”سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے، اسی دن انہیں جنت میں داخل کیا گیا، اور اسی دن انہیں اس سے نکالا گیا، اور قیامت بھی جمعہ کے دن ہی قائم ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3333]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 400، الصحيحة 1502: ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3339. خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم ....
سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ ....
حدیث نمبر: 3334
«خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه أهبط وفيه تيب عليه وفيه قبض وفيه تقوم الساعة ما على وجه الأرض من دابة إلا وهي تصبح يوم الجمعة مصيخة حتى تطلع الشمس شفقا من الساعة إلا ابن آدم وفيه ساعة لا يصادفها عبد مؤمن وهو في الصلاة يسأل الله شيئا إلا أعطاه إياه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے، اسی دن انہیں زمین پر اتارا گیا، اسی دن ان کی توبہ قبول ہوئی، اسی دن ان کی وفات ہوئی، اور اسی دن قیامت قائم ہو گی۔ زمین پر کوئی جانور ایسا نہیں جو جمعہ کے دن صبح کے وقت قیامت کے خوف سے کان لگائے نہ ہو، سوائے انسان کے، یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے۔ اور اس دن ایک ایسی گھڑی ہے کہ جو مومن بندہ نماز کی حالت میں اسے پا لے اور اللہ سے کوئی چیز مانگے تو اللہ اسے وہ ضرور عطا فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3334]
”سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے، اسی دن انہیں زمین پر اتارا گیا، اسی دن ان کی توبہ قبول ہوئی، اسی دن ان کی وفات ہوئی، اور اسی دن قیامت قائم ہو گی۔ زمین پر کوئی جانور ایسا نہیں جو جمعہ کے دن صبح کے وقت قیامت کے خوف سے کان لگائے نہ ہو، سوائے انسان کے، یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے۔ اور اس دن ایک ایسی گھڑی ہے کہ جو مومن بندہ نماز کی حالت میں اسے پا لے اور اللہ سے کوئی چیز مانگے تو اللہ اسے وہ ضرور عطا فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3334]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم 3 حب ك] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 961، 1024، الإرواء 773.»
قال الشيخ الألباني: صحيح