الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
1276. 1- باب ثناء الناس على الميت
میت کے بارے میں لوگوں کی تعریف و توصیف (کلماتِ خیر) کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3640
3640. عن أنس بن مالك قال: مرُّوا بجنازة فأثْنُوا عليها خيراً فقال النبي صلى الله عليه وسلم: وجبتْ ثم مرُّوا بأخرى فأثْنَوا عليها شرّاً فقال: وجبتْ فقال عمر بن الخطاب: ما وجبتْ؟ قال: هذا أَثنيتُم عليه خيراً فوجبتْ له الجنة، وهذا أَثْنيتم عليه شرّاً فوجبت له النار، أنتم شهداء الله في الأرض.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1367) عن آدم، عن شعبة، حدثنا عبد العزيز بن صُهيب قال: سمعت أنس بن مالك فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3641
3641. عن أبي الأسود قال: قدمتُ المدينة- وقد وقع بها مرض- فجلست إلى عمر بن الخطاب، فمرتْ بهم جنازة، فأُثْني على صاحبها خيراً فقـــــال عمرُ: وجبتْ، ثم مُرَّ بأُخرى فأُثني على صاحبها خيراً، فقـــــال عمر: وجبتْ، ثم مُرَّ بأخرى، فأثنى على صاحبهــــا خيراً، فقـــال عمرُ: وجبتْ، ثم مُرَّ بالثالثـــة فأُثْنِي على صاحبهـــا شرّاً، فقال وجبتْ.
فقال أبو الأسود: فقلت: وما وجبتْ يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: أيما مسلم شهد له أربعة بخير أدخله الله الجنةَ فقلنـــا: وثلاثة؟ قال: وثلاثة. فقلنا: واثنان؟ قـــال: واثنان. ثم لم نسأله عن الواحد.
فقال أبو الأسود: فقلت: وما وجبتْ يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: أيما مسلم شهد له أربعة بخير أدخله الله الجنةَ فقلنـــا: وثلاثة؟ قال: وثلاثة. فقلنا: واثنان؟ قـــال: واثنان. ثم لم نسأله عن الواحد.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجنائز (1368) عن عفان بن مسلم، حدثنا داود بن أبي الفرات، عن عبدالله بن بريدة، عن أبي الأسود فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3642
3642. عن أبي هريرة قال: مُرَّ على النبي صلى الله عليه وسلم بجنازة فأُثني عليها خيراً في مناقب الخير فقـــــــال: وجبتْ ثم مُرُّوا عليها بأُخرى، فأُثني عليهــــا شراً في مناقب الشر فقـــال: وجبتْ إنكم شهــــــــداءُ الله في الأرض.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (1492) عن أبي بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا علي ابن مُسْهر، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3643
3643. عن سلمة بن الأكوع قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم فمُرّ عليه بجنازة، فأثنِيَ عليها بثناءٍ حَسنٍ، فقال: «وَجبَتْ» ! ومُرَّ عليه بجنازة أخرى، فأثنِيَ عليها دون ذلك، فقال: «وجبَتْ» ! قالوا: يا رسول الله، ما وجبَتْ؟ قال: «الملائكة شُهداء الله في السماء، وأنتم شهداء الله في الأرض، فما شهدتم عليه وجب» . ثم قرأ: وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ الآية. [سورة التوبة: 105]
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطبري في تفسيره (2/632) عن أبي كريب (محمد بن العلاء بن كريب)، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا عكرمة بن عمار، حدثني إياس بن سلمة بن الأكوع، عن أبيه قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3644
3644. عن أبي قتادة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دُعي لجنازة سأل عنها، فإن أُثْني عليها خير قام فصلى عليها، وإن أثني عليها غير ذلك قال لأهلها: شأنكم بها ولم يُصل عليها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الإمام أحمد (22555) عن يعقوب، حدثنا أبي، عن أبيه، حدثني عبدالله بن أبي قتادة، عن أبيه فذكره، ويعقوب هو: ابن إبراهيم بن سعد.»
الحكم على الحديث: صحيح
1277. 2- باب ثناء الجيران على الميت
میت کے حق میں پڑوسیوں کی تعریف و توصیف کا بیان۔
حدیث نمبر: 3645
3645. عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من مسلم يموت فيشهد له أربعة أهل أبيات من جيرانه الأدْنَين أنهم لا يعلمون إلا خيراً إلا قال الله جل وعلا: قد قبلتُ علمكم فيه، وغفرت له ما لا تعلمون.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (13541)، وأبو يعلى (3468 تحقيق الأثري) كلاهما من طريق مؤمل بن إسماعيل، حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس.»
الحكم على الحديث: حسن
1278. 3- باب ما ينهى عن سَبِّ الأموات
فوت شدگان کو برا بھلا کہنے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3646
3646. عن عائشة قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تَسُبُّوا الأموات، فإنهم أفْضَوا إلى ما قَدَّموا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجنائز (1393) عن آدم، حدثنا شُعبة، عن الأعمش، عن مجاهد، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3647
3647. عن عائشة قالت: ذكر عند النبي صلى الله عليه وسلم هالك بسوء فقال: لا تذكروا هلكاكم إلا بخير.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (1935) عن إبراهيم بن يعقوب، قال: حدثني أحمد بن إسحاق، قال: حدثنا وُهيب، حدثنا منصور بن عبدالرحمن، عن أمه، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3648
3648. عن المغيرة بن شعبة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تسبوا الأموات، فتؤذوا الأحياء.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذي (1982) عن محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود الحُفري، عن سفيان، عن زياد بن عِلاقة قال: سمعت المغيرة بن شعبة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3649
3649. عن قطبة بن مالك قال: سَبَّ أمير من الأُمراء عليّا فقام زيد بن أرقم فقـال: أما أن قد علمتَ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن سَبِّ الموتى، فلم تسُبُّ عليّا وقد مات.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (19315) عن وكيع، حدثنا مِسْعر، عن أبي أيوب مولى لبني ثعلبة، عن قطبة بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن