الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1288. 13- باب ما جاء أن الماشي يمشي أمام الجنازة وخلفها ويمينها ويسارها، وأن الراكب يكون خلفها
باب اس بیان میں کہ پیدل چلنے والا جنازے کے آگے، اس کے پیچھے، اس کے دائیں اور اس کے بائیں چلے، اور یہ کہ سوار جنازے کے پیچھے ہو۔
حدیث نمبر: 3680
3680. عن المغيرة بن شعبة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الراكب يسير خلف الجنازة، والماشي يمشي خلْفها وأمامَها، وعن يمينها وعن يسارها قريباً منها، والسِقْطُ يُصَلَّى عليه، ويُدْعى لوالديه بالمغفرة والرحمة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (3180)، والترمذي (1031)، وابن ماجه (1481، 1507)، والنسائي (1943) كلهم من طرق عن زياد بن جبير بن حية، عن أبيه، عن المغيرة بن شعبة فذكره، واللفظ لأبي داود. قال الترمذي: ((حسن صحيح)).»
الحكم على الحديث: صحيح
1289. 14- باب الركوب عند الانصرف
واپسی کے وقت سواری پر سوار ہونے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3681
3681. عن جابر بن سمرة قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم بفرس مُعْرَوْرًى فركبه حين انصرف من جِنازة ابن الدحْداح ونحن نمشي حوله.
وفي رواية: صلَّى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم على ابن الدحْداح، ثم أُتي بفرس عُرْيٍ فعقله رجل فركبه، فجعل يتوقَّص به، ونحن نَتَّبِعه نَسْعى خلفه، قال: فقال رجل من القوم: إن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: كم من عِذْقٍ معلّقٍ (أو مُدَلّى) في الجنة لابن الدحْداح. أو قال شعبة: لأبي الدحْداح.
وفي رواية: أن النبيّ صلى الله عليه وسلم اتبع جنازة أبي الدحْداح ماشياً، ورجع على فرس.
وفي رواية: صلَّى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم على ابن الدحْداح، ثم أُتي بفرس عُرْيٍ فعقله رجل فركبه، فجعل يتوقَّص به، ونحن نَتَّبِعه نَسْعى خلفه، قال: فقال رجل من القوم: إن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: كم من عِذْقٍ معلّقٍ (أو مُدَلّى) في الجنة لابن الدحْداح. أو قال شعبة: لأبي الدحْداح.
وفي رواية: أن النبيّ صلى الله عليه وسلم اتبع جنازة أبي الدحْداح ماشياً، ورجع على فرس.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجنائز (965) من طرق عن وكيع، عن مالك ابن مِغْولٍ، عن سماك بن حربٍ، عن جابر بن سمرة، قال فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3682
3682. عن ثوبان أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بدابة وهو مع الجنازة فأبى أن يركبها، فلما انصرف أتي بدابة فركب، فقيل له: فقال: إن الملائكة كانت تمشي فلم أكن لأركب وهم يمشون، فلما ذهبوا ركبت.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (3177) عن يحيى بن موسى البلخي، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبدالرحمن ابن عوف، عن ثوبان قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1290. 15- باب نهي النساء عن اتباع الجنائز
خواتین کو جنازوں کے ساتھ جانے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3683
3683. عن أم عطية قالت: نُهينا عن اتباع الجنائز، ولم يُعزم علينا.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1278)، ومسلم في الجنائز (938) كلاهما من طريق حفصة بنت سيرين أم الهُذيل، عن أم عطية ولفظهما سواء.»
الحكم على الحديث: متفق عليه