صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3661. سيروا هذا جمدان سبق المفردون الذاكرون الله كثيرا والذاكرات
چلتے رہو، یہ جمدان (پہاڑ) ہے، آگے نکل گئے وہ ....
حدیث نمبر: 3655
«سيروا هذا جمدان سبق المفردون الذاكرون الله كثيرا والذاكرات»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”چلتے رہو، یہ جمدان (پہاڑ) ہے، آگے نکل گئے وہ منفرد لوگ جو کثرت سے اللہ کا ذکر کرنے والے مرد اور اللہ کا ذکر کرنے والی عورتیں ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3655]
”چلتے رہو، یہ جمدان (پہاڑ) ہے، آگے نکل گئے وہ منفرد لوگ جو کثرت سے اللہ کا ذکر کرنے والے مرد اور اللہ کا ذکر کرنے والی عورتیں ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3655]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي هريرة. المشكاة 2262، مختصر مسلم 1891.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3662. سيشدد هذا الدين برجال ليس لهم عند الله خلاق
اس دین کو ایسے لوگ بھی تقویت پہنچائیں گے جن ....
حدیث نمبر: 3656
«سيشدد هذا الدين برجال ليس لهم عند الله خلاق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اس دین کو ایسے لوگ بھی تقویت پہنچائیں گے جن کا اللہ کے ہاں کوئی حصہ نہ ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3656]
”اس دین کو ایسے لوگ بھی تقویت پہنچائیں گے جن کا اللہ کے ہاں کوئی حصہ نہ ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3656]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [المحاملي في أماليه] عن أنس. الصحيحة 1649: حل، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3663. سيصدقون ويجاهدون إذا أسلموا
جب وہ مسلمان ہو جائیں گے تو صدقہ بھی دیں ....
حدیث نمبر: 3657
«سيصدقون ويجاهدون إذا أسلموا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب وہ مسلمان ہو جائیں گے تو صدقہ بھی دیں گے اور جہاد بھی کریں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3657]
”جب وہ مسلمان ہو جائیں گے تو صدقہ بھی دیں گے اور جہاد بھی کریں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3657]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن جابر1. الصحيحة 1889: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3664. سيصيب أمتي داء الأمم: الأشر والبطر والتكاثر والتشاحن في الدنيا ....
میری امت کو اسی بیماری میں مبتلا ہونا پڑے گا ....
حدیث نمبر: 3658
«سيصيب أمتي داء الأمم: الأشر والبطر والتكاثر والتشاحن في الدنيا والتباغض والتحاسد حتى يكون البغي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت کو اسی بیماری میں مبتلا ہونا پڑے گا جو (پہلی) امتوں کو لاحق ہوئی: اِترانا، بدمستی، دنیا میں کثرتِ مال کی دوڑ، آپس میں چپقلش، بغض اور حسد، یہاں تک کہ بغاوت و زیادتی پیدا ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3658]
”میری امت کو اسی بیماری میں مبتلا ہونا پڑے گا جو (پہلی) امتوں کو لاحق ہوئی: اِترانا، بدمستی، دنیا میں کثرتِ مال کی دوڑ، آپس میں چپقلش، بغض اور حسد، یہاں تک کہ بغاوت و زیادتی پیدا ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3658]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 680.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3665. سيصير الأمر إلى أن تكونوا جنودا مجندة جند بالشام وجند ....
معاملہ اس مقام تک پہنچے گا کہ تم منظم لشکر ....
حدیث نمبر: 3659
«سيصير الأمر إلى أن تكونوا جنودا مجندة جند بالشام وجند باليمن وجند بالعراق عليك بالشام فإنها خيرة الله من أرضه يجتبي إليها خيرته من عباده فإن أبيتم فعليكم يمنكم واسقوا من غدركم فإن الله قد توكل لي بالشام وأهله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”معاملہ اس مقام تک پہنچے گا کہ تم منظم لشکر بن جاؤ گے: ایک لشکر شام میں، ایک یمن میں اور ایک عراق میں، تم شام کو لازم پکڑنا کیونکہ وہ اللہ کی چنی ہوئی سرزمین ہے، جس کی طرف وہ اپنے چنیدہ بندوں کو کھینچ لاتا ہے، اور اگر تم اس سے انکار کرو تو اپنے یمن کو لازم پکڑ لینا اور اپنے تالابوں سے پانی پلاتے رہنا، کیونکہ اللہ نے میرے لیے شام اور اس کے باشندوں کی ذمہ داری خود لے رکھی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3659]
”معاملہ اس مقام تک پہنچے گا کہ تم منظم لشکر بن جاؤ گے: ایک لشکر شام میں، ایک یمن میں اور ایک عراق میں، تم شام کو لازم پکڑنا کیونکہ وہ اللہ کی چنی ہوئی سرزمین ہے، جس کی طرف وہ اپنے چنیدہ بندوں کو کھینچ لاتا ہے، اور اگر تم اس سے انکار کرو تو اپنے یمن کو لازم پکڑ لینا اور اپنے تالابوں سے پانی پلاتے رہنا، کیونکہ اللہ نے میرے لیے شام اور اس کے باشندوں کی ذمہ داری خود لے رکھی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3659]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د] عن عبد الله بن حوالة. فضائل الشام رقم 2: الطحاوي: ك، الربعي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3666. سيقرأ القرآن رجال لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الدين كما ....
کچھ لوگ قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق ....
حدیث نمبر: 3660
«سيقرأ القرآن رجال لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کچھ لوگ قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3660]
”کچھ لوگ قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3660]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ع] عن أنس. الصحيحة 1895: حم، ق - علي وأبي سعيد الخدري، م - أبي ذر، ورافع بن عمرو1، حم - أنس، ع – ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3667. سيكون أمراء تعرفون وتنكرون فمن نابذهم نجا ومن اعتزلهم سلم ....
عنقریب ایسے حکمران ہوں گے کہ تم (ان کے کچھ ....
حدیث نمبر: 3661
«سيكون أمراء تعرفون وتنكرون فمن نابذهم نجا ومن اعتزلهم سلم ومن خالطهم هلك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عنقریب ایسے حکمران ہوں گے کہ تم (ان کے کچھ کاموں کو) اچھا اور (کچھ کو) برا جانو گے، پس جس نے ان سے کھلی مخالفت کی وہ نجات پا گیا، جس نے ان سے کنارہ کشی کی وہ محفوظ رہا، اور جو ان کے ساتھ گھل مل گیا وہ ہلاک ہو گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3661]
”عنقریب ایسے حکمران ہوں گے کہ تم (ان کے کچھ کاموں کو) اچھا اور (کچھ کو) برا جانو گے، پس جس نے ان سے کھلی مخالفت کی وہ نجات پا گیا، جس نے ان سے کنارہ کشی کی وہ محفوظ رہا، اور جو ان کے ساتھ گھل مل گیا وہ ہلاک ہو گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3661]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ش طب] عن ابن عباس. مسلم 6/23 - أم سلمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3668. سيكون بعدي من أمتي قوم يقرءون القرآن لا يجاوز حلاقيمهم ....
میرے بعد میری امت میں سے ایسے لوگ ہوں گے ....
حدیث نمبر: 3662
«سيكون بعدي من أمتي قوم يقرءون القرآن لا يجاوز حلاقيمهم يخرجون من الدين كما يخرج السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه هم شر الخلق والخليقة سيماهم التحليق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے بعد میری امت میں سے ایسے لوگ ہوں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے، پھر وہ اس میں واپس نہیں آئیں گے، وہ مخلوق میں سب سے بدترین ہوں گے، ان کی علامت سر منڈوانا ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3662]
”میرے بعد میری امت میں سے ایسے لوگ ہوں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے، پھر وہ اس میں واپس نہیں آئیں گے، وہ مخلوق میں سب سے بدترین ہوں گے، ان کی علامت سر منڈوانا ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3662]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م هـ] عن أبي ذر ورافع بن عمرو الغفاري.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3669. سيكون رجال من أمتي يأكلون ألوان الطعام ويشربون ألوان الشراب ....
میری امت میں ایسے لوگ ہوں گے جو طرح طرح ....
حدیث نمبر: 3663
«سيكون رجال من أمتي يأكلون ألوان الطعام ويشربون ألوان الشراب ويلبسون ألوان الثياب ويتشدقون في الكلام فأولئك شرار أمتي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت میں ایسے لوگ ہوں گے جو طرح طرح کے کھانے کھائیں گے، طرح طرح کے مشروب پییں گے، طرح طرح کے کپڑے پہنیں گے اور بات کرنے میں بناوٹ اور تکلف سے کام لیں گے، یہی لوگ میری امت کے بدترین لوگ ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3663]
”میری امت میں ایسے لوگ ہوں گے جو طرح طرح کے کھانے کھائیں گے، طرح طرح کے مشروب پییں گے، طرح طرح کے کپڑے پہنیں گے اور بات کرنے میں بناوٹ اور تکلف سے کام لیں گے، یہی لوگ میری امت کے بدترین لوگ ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3663]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب حل] عن أبي أمامة. الصحيحة 1891: تمام. ابن المبارك – عروة بن رويم مرسلا.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3670. سيكون عليكم أمراء يؤخرون الصلاة عن مواقيتها ويحدثون البدع قال ....
تم پر ایسے حکمران مسلط ہوں گے جو نماز کو ....
حدیث نمبر: 3664
«سيكون عليكم أمراء يؤخرون الصلاة عن مواقيتها ويحدثون البدع قال ابن مسعود: فكيف أصنع؟ قال: تسألني يا ابن أم عبد كيف تصنع؟ لا طاعة لمن عصى الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم پر ایسے حکمران مسلط ہوں گے جو نماز کو اس کے اوقات سے مؤخر کریں گے اور بدعتیں ایجاد کریں گے۔ ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے پوچھا: تو میں کیا کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ابن ام عبد! تم مجھ سے پوچھتے ہو کہ کیا کرو؟ جو اللہ کی نافرمانی کرے اس کی کوئی اطاعت نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3664]
”تم پر ایسے حکمران مسلط ہوں گے جو نماز کو اس کے اوقات سے مؤخر کریں گے اور بدعتیں ایجاد کریں گے۔ ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے پوچھا: تو میں کیا کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ابن ام عبد! تم مجھ سے پوچھتے ہو کہ کیا کرو؟ جو اللہ کی نافرمانی کرے اس کی کوئی اطاعت نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3664]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ هق] عن ابن مسعود. الصحيحة 590: حم، طب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح