صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4078. عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي ....
سچائی کو لازم پکڑو، کیونکہ سچائی نیکی کی طرف رہنمائی ....
حدیث نمبر: 4071
«عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا وإياكم والكذب فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وما يزال الرجل يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سچائی کو لازم پکڑو، کیونکہ سچائی نیکی کی طرف رہنمائی کرتی ہے، اور نیکی جنت کی طرف رہنمائی کرتی ہے، اور آدمی سچ بولتا اور سچائی کو اپنائے رکھتا ہے یہاں تک کہ اللہ کے ہاں صدیق لکھ دیا جاتا ہے۔ اور جھوٹ سے بچو، کیونکہ جھوٹ گناہ کی طرف رہنمائی کرتا ہے، اور گناہ جہنم کی طرف رہنمائی کرتا ہے، اور آدمی جھوٹ بولتا اور جھوٹ کو اپنائے رکھتا ہے یہاں تک کہ اللہ کے ہاں کذاب لکھ دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4071]
”سچائی کو لازم پکڑو، کیونکہ سچائی نیکی کی طرف رہنمائی کرتی ہے، اور نیکی جنت کی طرف رہنمائی کرتی ہے، اور آدمی سچ بولتا اور سچائی کو اپنائے رکھتا ہے یہاں تک کہ اللہ کے ہاں صدیق لکھ دیا جاتا ہے۔ اور جھوٹ سے بچو، کیونکہ جھوٹ گناہ کی طرف رہنمائی کرتا ہے، اور گناہ جہنم کی طرف رہنمائی کرتا ہے، اور آدمی جھوٹ بولتا اور جھوٹ کو اپنائے رکھتا ہے یہاں تک کہ اللہ کے ہاں کذاب لکھ دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4071]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خد م ت] عن ابن مسعود. مختصر مسلم 1809.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4079. عليكم بالصدق فإنه مع البر وهما في الجنة وإياكم والكذب ....
سچائی کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ نیکی کے ساتھ ہے، ....
حدیث نمبر: 4072
«عليكم بالصدق فإنه مع البر وهما في الجنة وإياكم والكذب فإنه مع الفجور وهما في النار وسلوا الله اليقين والمعافاة فإنه لم يؤت أحد بعد اليقين خيرا من المعافاة ولا تحاسدوا ولا تباغضوا ولا تقاطعوا ولا تدابروا وكونوا عباد الله إخوانا كما أمركم الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سچائی کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ نیکی کے ساتھ ہے، اور یہ دونوں جنت میں ہیں، اور جھوٹ سے بچو، کیونکہ یہ گناہ کے ساتھ ہے، اور یہ دونوں جہنم میں ہیں۔ اللہ سے یقین اور عافیت مانگو، کیونکہ یقین کے بعد کسی کو عافیت سے بہتر کچھ نہیں دیا گیا۔ ایک دوسرے سے حسد نہ کرو، بغض نہ رکھو، قطع تعلقی نہ کرو اور پیٹھ نہ پھیرو، اور اے اللہ کے بندو! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ جیسا کہ اللہ نے تمہیں حکم دیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4072]
”سچائی کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ نیکی کے ساتھ ہے، اور یہ دونوں جنت میں ہیں، اور جھوٹ سے بچو، کیونکہ یہ گناہ کے ساتھ ہے، اور یہ دونوں جہنم میں ہیں۔ اللہ سے یقین اور عافیت مانگو، کیونکہ یقین کے بعد کسی کو عافیت سے بہتر کچھ نہیں دیا گیا۔ ایک دوسرے سے حسد نہ کرو، بغض نہ رکھو، قطع تعلقی نہ کرو اور پیٹھ نہ پھیرو، اور اے اللہ کے بندو! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ جیسا کہ اللہ نے تمہیں حکم دیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4072]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خد هـ] عن أبي بكر. الروض النضير 917.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4080. عليكم بالغنم فإنها من دواب الجنة وصلوا في مراحها وامسحوا ....
بکریوں کو لازم پکڑو، کیونکہ وہ جنت کے جانوروں میں ....
حدیث نمبر: 4073
«عليكم بالغنم فإنها من دواب الجنة وصلوا في مراحها وامسحوا رغامها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بکریوں کو لازم پکڑو، کیونکہ وہ جنت کے جانوروں میں سے ہیں، اور ان کے باڑے میں نماز پڑھو اور ان کی ناک کی گندگی صاف کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4073]
”بکریوں کو لازم پکڑو، کیونکہ وہ جنت کے جانوروں میں سے ہیں، اور ان کے باڑے میں نماز پڑھو اور ان کی ناک کی گندگی صاف کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4073]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن عمر. الصحيحة 1128: عد، هق - أبي هريرة1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4081. عليكم بثياب البياض فليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم
سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، تمہارے زندہ لوگ انہیں پہنیں ....
حدیث نمبر: 4074
«عليكم بثياب البياض فليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، تمہارے زندہ لوگ انہیں پہنیں اور اپنے مردوں کو انہی میں کفن دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4074]
”سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، تمہارے زندہ لوگ انہیں پہنیں اور اپنے مردوں کو انہی میں کفن دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4074]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البزار] عن أنس. انظر الحديث 3305.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4082. عليكم بثياب البيض فالبسوها وكفنوا فيها موتاكم
سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، انہیں پہنو اور اپنے مردوں ....
حدیث نمبر: 4075
«عليكم بثياب البيض فالبسوها وكفنوا فيها موتاكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، انہیں پہنو اور اپنے مردوں کو انہی میں کفن دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4075]
”سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، انہیں پہنو اور اپنے مردوں کو انہی میں کفن دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4075]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن عمر. انظر الذي قبله.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4083. عليكم بحصى الخذف الذي ترمى به الجمرة
چھوٹے چھوٹے کنکروں کو لازم پکڑو جن سے جمرے کو ....
حدیث نمبر: 4076
«عليكم بحصى الخذف الذي ترمى به الجمرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”چھوٹے چھوٹے کنکروں کو لازم پکڑو جن سے جمرے کو کنکریاں ماری جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4076]
”چھوٹے چھوٹے کنکروں کو لازم پکڑو جن سے جمرے کو کنکریاں ماری جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4076]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن حب] عن الفضل بن عباس. الصحيحة 2144: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4084. عليكم برخصة الله التي رخص لكم
اللہ کی اس رخصت پر عمل کرو جو اس نے ....
حدیث نمبر: 4077
«عليكم برخصة الله التي رخص لكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ کی اس رخصت پر عمل کرو جو اس نے تمہیں دی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4077]
”اللہ کی اس رخصت پر عمل کرو جو اس نے تمہیں دی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4077]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن جابر. الصحيحة 2144: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4085. عليكم بشواب النساء فإنهن أطيب أفواها وأنتق أرحاما وأسخن أقبالا
جوان عورتوں سے شادی کرنے کو لازم پکڑو، کیونکہ وہ ....
حدیث نمبر: 4078
«عليكم بشواب النساء فإنهن أطيب أفواها وأنتق أرحاما وأسخن أقبالا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جوان عورتوں سے شادی کرنے کو لازم پکڑو، کیونکہ وہ منہ میں زیادہ پاکیزہ، رحم میں زیادہ زرخیز اور جوش میں زیادہ گرم ہوتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4078]
”جوان عورتوں سے شادی کرنے کو لازم پکڑو، کیونکہ وہ منہ میں زیادہ پاکیزہ، رحم میں زیادہ زرخیز اور جوش میں زیادہ گرم ہوتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4078]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [الشيرازي في الألقاب] عن بشر بن عاصم عن أبيه عن جده. الصحيحة 623.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4086. عليكم بقيام الليل فإنه دأب الصالحين قبلكم وقربة إلى الله ....
قیام اللیل کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ تم سے پہلے ....
حدیث نمبر: 4079
«عليكم بقيام الليل فإنه دأب الصالحين قبلكم وقربة إلى الله تعالى ومنهاة عن الإثم وتكفير للسيئات، ومطردة للداء عن الجسد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیام اللیل کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ تم سے پہلے نیک لوگوں کا طریقہ تھا، اور اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرنے کا ذریعہ ہے، اور گناہ سے روکنے والا ہے، اور برائیوں کا کفارہ ہے، اور جسم سے بیماری کو دور کرنے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4079]
”قیام اللیل کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ تم سے پہلے نیک لوگوں کا طریقہ تھا، اور اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرنے کا ذریعہ ہے، اور گناہ سے روکنے والا ہے، اور برائیوں کا کفارہ ہے، اور جسم سے بیماری کو دور کرنے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4079]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ك هق] عن بلال [ت ك هق] عن أبي أمامة [ابن عساكر] عن أبي الدرداء [طب] عن سلمان [ابن السني] عن جابر". صحيح الترغيب 620، المشكاة 1227، الإرواء 452.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4087. عليكم بلحم الظهر فإنه من أطيبه
پیٹھ کے گوشت کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ اس کے ....
حدیث نمبر: 4080
«عليكم بلحم الظهر فإنه من أطيبه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”پیٹھ کے گوشت کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ اس کے بہترین حصوں میں سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4080]
”پیٹھ کے گوشت کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ اس کے بہترین حصوں میں سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4080]
تخریج الحدیث: «(حسن) [أبونعيم] عن عبد الله بن جعفر. الروض النضير 376.»
قال الشيخ الألباني: حسن