صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6627. من يطيع الله إذا عصيته؟! أيأمنني الله على أهل الأرض ....
اگر میں اللہ کی نافرمانی کروں تو پھر کون اللہ ....
حدیث نمبر: 6618
" من يطيع الله إذا عصيته؟! أيأمنني الله على أهل الأرض ولا تأمنوني؟! إن من ضئضئ هذا قوما يقرءون القرآن لا يجأوز حناجرهم يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أنا أدركتهم لأقتلنهم قتل عاد"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر میں اللہ کی نافرمانی کروں تو پھر کون اللہ کی اطاعت کرے گا؟! اللہ تعالیٰ نے مجھے تمام اہلِ زمین پر امانت دار بنایا ہے اور تم مجھ پر بھروسا نہیں کرتے؟! بےشک اس شخص کی نسل سے ایسے لوگ نکلیں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار کے جسم سے نکل جاتا ہے، وہ اہلِ اسلام کو قتل کریں گے اور بت پرستوں کو چھوڑ دیں گے، اگر میں انہیں پاؤں تو انہیں قومِ عاد کی طرح قتل کر دوں گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6618]
”اگر میں اللہ کی نافرمانی کروں تو پھر کون اللہ کی اطاعت کرے گا؟! اللہ تعالیٰ نے مجھے تمام اہلِ زمین پر امانت دار بنایا ہے اور تم مجھ پر بھروسا نہیں کرتے؟! بےشک اس شخص کی نسل سے ایسے لوگ نکلیں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار کے جسم سے نکل جاتا ہے، وہ اہلِ اسلام کو قتل کریں گے اور بت پرستوں کو چھوڑ دیں گے، اگر میں انہیں پاؤں تو انہیں قومِ عاد کی طرح قتل کر دوں گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6618]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أبي سعيد. السنة 910: حم، م، د، ن. ابن أبي عاصم - علي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6628. من يكن في حاجة أخيه يكن الله في حاجته
جو اپنے بھائی کی ضرورت پوری کرنے میں لگا رہے ....
حدیث نمبر: 6619
«من يكن في حاجة أخيه يكن الله في حاجته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو اپنے بھائی کی ضرورت پوری کرنے میں لگا رہے اللہ تعالیٰ اس کی ضرورت پوری کرنے میں لگا رہے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6619]
”جو اپنے بھائی کی ضرورت پوری کرنے میں لگا رہے اللہ تعالیٰ اس کی ضرورت پوری کرنے میں لگا رہے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6619]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج] عن جابر. الصحيحة 2363: حم، ق، د، ت - ابن عمر. حم - مسلمة بن مخلد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6629. منى مناخ من سبق
منیٰ ہر اس شخص کے ٹھہرنے کی جگہ ہے جو ....
حدیث نمبر: 6620
«منى مناخ من سبق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”منیٰ ہر اس شخص کے ٹھہرنے کی جگہ ہے جو پہلے پہنچے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6620]
”منیٰ ہر اس شخص کے ٹھہرنے کی جگہ ہے جو پہلے پہنچے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6620]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت هـ ك] عن عائشة. المشكاة 2625.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6630. منبري هذا على ترعة من ترع الجنة
میرا یہ منبر جنت کے دروازوں میں سے ایک دروازے ....
حدیث نمبر: 6621
«منبري هذا على ترعة من ترع الجنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرا یہ منبر جنت کے دروازوں میں سے ایک دروازے پر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6621]
”میرا یہ منبر جنت کے دروازوں میں سے ایک دروازے پر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6621]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أبي هريرة. الصحيحة 2363: ابن سعد، حم، سهل بن سعد، وجابر، وعبد الله بن زيد الأنصاري.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6631. منزلنا غدا إن شاء الله بخيف بني كنانة حيث تقاسموا ....
ہمارا کل کا پڑاؤ، ان شاء اللہ، خیف بنی کنانہ ....
حدیث نمبر: 6622
«منزلنا غدا إن شاء الله بخيف بني كنانة حيث تقاسموا على الكفر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہمارا کل کا پڑاؤ، ان شاء اللہ، خیف بنی کنانہ میں ہوگا، جہاں انہوں نے کفر پر آپس میں قسمیں کھائی تھیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6622]
”ہمارا کل کا پڑاؤ، ان شاء اللہ، خیف بنی کنانہ میں ہوگا، جہاں انہوں نے کفر پر آپس میں قسمیں کھائی تھیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6622]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6632. منعت العراق درهمها وقفيزها ومنعت الشام مدها ودينارها ومنعت مصر ....
عراق اپنا درہم اور اپنا پیمانہ روک لے گا، شام ....
حدیث نمبر: 6623
«منعت العراق درهمها وقفيزها ومنعت الشام مدها ودينارها ومنعت مصر أردبها ودينارها وعدتم من حيث بدأتم وعدتم من حيث بدأتم وعدتم من حيث بدأتم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عراق اپنا درہم اور اپنا پیمانہ روک لے گا، شام اپنا مد اور اپنا دینار روک لے گا، اور مصر اپنا اردب اور اپنا دینار روک لے گا، اور تم وہیں لوٹ جاؤ گے جہاں سے شروع کیا تھا، تم وہیں لوٹ جاؤ گے جہاں سے شروع کیا تھا، تم وہیں لوٹ جاؤ گے جہاں سے شروع کیا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6623]
”عراق اپنا درہم اور اپنا پیمانہ روک لے گا، شام اپنا مد اور اپنا دینار روک لے گا، اور مصر اپنا اردب اور اپنا دینار روک لے گا، اور تم وہیں لوٹ جاؤ گے جہاں سے شروع کیا تھا، تم وہیں لوٹ جاؤ گے جہاں سے شروع کیا تھا، تم وہیں لوٹ جاؤ گے جہاں سے شروع کیا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6623]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6633. منهومان لا يشبعان: طالب علم وطالب دنيا
دو حریص کبھی سیر نہیں ہوتے: علم کا طالب اور ....
حدیث نمبر: 6624
«منهومان لا يشبعان: طالب علم وطالب دنيا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دو حریص کبھی سیر نہیں ہوتے: علم کا طالب اور دنیا کا طالب۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6624]
”دو حریص کبھی سیر نہیں ہوتے: علم کا طالب اور دنیا کا طالب۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6624]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [عد] عن أنس [البزار] عن ابن عباس. المشكاة 260، العلم لأبي خيثمة 141.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6634. مه عليكم بما تطيقون من الأعمال فوالله لا يمل الله ....
رک جاؤ! تم پر لازم ہے کہ اتنے ہی اعمال ....
حدیث نمبر: 6625
«مه عليكم بما تطيقون من الأعمال فوالله لا يمل الله حتى تملوا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”رک جاؤ! تم پر لازم ہے کہ اتنے ہی اعمال کرو جتنی تم میں طاقت ہو، کیونکہ اللہ کی قسم! اللہ تعالیٰ نہیں اکتاتا جب تک تم خود نہ اکتا جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6625]
”رک جاؤ! تم پر لازم ہے کہ اتنے ہی اعمال کرو جتنی تم میں طاقت ہو، کیونکہ اللہ کی قسم! اللہ تعالیٰ نہیں اکتاتا جب تک تم خود نہ اکتا جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6625]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ ن هـ] عن عائشة. صحيح أبي داود 1238: حم، أبو عوانة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6635. مه يا عائشة! فإن الله لا يحب الفحش ولا التفحش
رکو اے عائشہ! اللہ تعالیٰ بےحیائی اور بےحیائی کرنے کو ....
حدیث نمبر: 6626
«مه يا عائشة! فإن الله لا يحب الفحش ولا التفحش»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”رکو اے عائشہ! اللہ تعالیٰ بےحیائی اور بےحیائی کرنے کو پسند نہیں فرماتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6626]
”رکو اے عائشہ! اللہ تعالیٰ بےحیائی اور بےحیائی کرنے کو پسند نہیں فرماتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6626]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6636. مهلا يا عائشة! عليك بالرفق وإياك والعنف والفحش
نرمی سے اے عائشہ! تم پر نرمی لازم ہے، سختی ....
حدیث نمبر: 6627
«مهلا يا عائشة! عليك بالرفق وإياك والعنف والفحش»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نرمی سے اے عائشہ! تم پر نرمی لازم ہے، سختی اور بےحیائی سے بچو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6627]
”نرمی سے اے عائشہ! تم پر نرمی لازم ہے، سختی اور بےحیائی سے بچو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6627]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح