صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6617. من يدخل الجنة ينعم فيها لا يبأس لا تبلى ثيابه ....
جو جنت میں داخل ہوگا وہ اس میں ہمیشہ آسودہ ....
حدیث نمبر: 6608
«من يدخل الجنة ينعم فيها لا يبأس لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو جنت میں داخل ہوگا وہ اس میں ہمیشہ آسودہ رہے گا، کبھی تنگ دست نہیں ہوگا، اس کے کپڑے پرانے نہیں ہوں گے اور اس کی جوانی ختم نہیں ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6608]
”جو جنت میں داخل ہوگا وہ اس میں ہمیشہ آسودہ رہے گا، کبھی تنگ دست نہیں ہوگا، اس کے کپڑے پرانے نہیں ہوں گے اور اس کی جوانی ختم نہیں ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6608]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1964، الصحيحة 1085.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6618. من يرائي يرائي الله به ومن يسمع يسمع الله به
جو دکھاوا کرے اللہ تعالیٰ اسے رسوا کرے گا، اور ....
حدیث نمبر: 6609
«من يرائي يرائي الله به ومن يسمع يسمع الله به»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو دکھاوا کرے اللہ تعالیٰ اسے رسوا کرے گا، اور جو شہرت کے لیے عمل کرے اللہ تعالیٰ اسے رسوا کرے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6609]
”جو دکھاوا کرے اللہ تعالیٰ اسے رسوا کرے گا، اور جو شہرت کے لیے عمل کرے اللہ تعالیٰ اسے رسوا کرے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6609]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت هـ] عن أبي سعيد. خ: رقاق، م 8/223 - جندب. م - ابن عثمان.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6619. من يرد الله به خيرا يصب منه
جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے ....
حدیث نمبر: 6610
«من يرد الله به خيرا يصب منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے اسے آزمائش میں مبتلا کر دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6610]
”جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے اسے آزمائش میں مبتلا کر دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6610]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ] عن أبي هريرة. المشكاة 1536.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6620. من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين
جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے ....
حدیث نمبر: 6611
«من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے اسے دین کی سمجھ عطا فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6611]
”جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے اسے دین کی سمجھ عطا فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6611]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن معاوية [حم ت] عن ابن عباس [هـ] عن أبي هريرة. الروض النضير 1149، الصحيحة 1194.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6621. من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين وإنما أنا ....
جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے ....
حدیث نمبر: 6612
«من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين وإنما أنا قاسم والله يعطي ولن تزال هذه الأمة قائمة على أمر الله لا يضرهم من خالفهم حتى يأتي أمر الله عز وجل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے اسے دین کی سمجھ عطا فرما دیتا ہے، اور میں تو صرف تقسیم کرنے والا ہوں، دینے والا اللہ ہے، اور یہ امت ہمیشہ اللہ کے حکم پر قائم رہے گی، انہیں مخالفت کرنے والوں سے کوئی نقصان نہ پہنچے گا یہاں تک کہ اللہ عزوجل کا حکم آ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6612]
”جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے اسے دین کی سمجھ عطا فرما دیتا ہے، اور میں تو صرف تقسیم کرنے والا ہوں، دینے والا اللہ ہے، اور یہ امت ہمیشہ اللہ کے حکم پر قائم رہے گی، انہیں مخالفت کرنے والوں سے کوئی نقصان نہ پہنچے گا یہاں تک کہ اللہ عزوجل کا حکم آ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6612]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن معاوية. الصحيحة 1195.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6622. من يرد هوان قريش أهانه الله
جو قریش کی تذلیل چاہے اللہ تعالیٰ اسے ذلیل کر ....
حدیث نمبر: 6613
«من يرد هوان قريش أهانه الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو قریش کی تذلیل چاہے اللہ تعالیٰ اسے ذلیل کر دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6613]
”جو قریش کی تذلیل چاہے اللہ تعالیٰ اسے ذلیل کر دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6613]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن ك] عن سعد. الصحيحة 1178: عد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6623. من يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة
جس نے کسی تنگ دست کے لیے آسانی پیدا کی ....
حدیث نمبر: 6614
«من يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے کسی تنگ دست کے لیے آسانی پیدا کی اللہ تعالیٰ دنیا اور آخرت میں اس کے لیے آسانی پیدا فرمائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6614]
”جس نے کسی تنگ دست کے لیے آسانی پیدا کی اللہ تعالیٰ دنیا اور آخرت میں اس کے لیے آسانی پیدا فرمائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6614]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي هريرة ". صحيح الترغيب 892: م، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6624. من يشرب النبيذ منكم فليشربه زبيبا فردا أو تمرا فردا ....
تم میں سے جو نبیذ پیے وہ اسے صرف کشمش ....
حدیث نمبر: 6615
«من يشرب النبيذ منكم فليشربه زبيبا فردا أو تمرا فردا أو بسرا فردا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے جو نبیذ پیے وہ اسے صرف کشمش سے بنا کر پیے، یا صرف کھجور سے، یا صرف کچی کھجور سے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6615]
”تم میں سے جو نبیذ پیے وہ اسے صرف کشمش سے بنا کر پیے، یا صرف کھجور سے، یا صرف کچی کھجور سے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6615]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6625. من يصعد الثنية ثنية المرار فإنه يحط عنه ما حط ....
جو ثنیہ مرار (نامی گھاٹی) پر چڑھے گا اس سے ....
حدیث نمبر: 6616
«من يصعد الثنية ثنية المرار فإنه يحط عنه ما حط عن بني إسرائيل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو ثنیہ مرار (نامی گھاٹی) پر چڑھے گا اس سے وہی گناہ اتار دیے جائیں گے جو بنی اسرائیل سے اتارے گئے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6616]
”جو ثنیہ مرار (نامی گھاٹی) پر چڑھے گا اس سے وہی گناہ اتار دیے جائیں گے جو بنی اسرائیل سے اتارے گئے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6616]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن جابر. مختصر مسلم 1939.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6626. من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن ....
جو مجھے اپنی زبان اور اپنی شرمگاہ کی ضمانت دے ....
حدیث نمبر: 6617
«من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن له الجنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو مجھے اپنی زبان اور اپنی شرمگاہ کی ضمانت دے میں اسے جنت کی ضمانت دیتا ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6617]
”جو مجھے اپنی زبان اور اپنی شرمگاہ کی ضمانت دے میں اسے جنت کی ضمانت دیتا ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6617]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن سهل بن معاذ. الضعيفة 2302: المختارة - صعصعة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح