صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6407. من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد
جس نے ایسا عمل کیا جو ہمارے طریقے کے مطابق ....
حدیث نمبر: 6398
«من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے ایسا عمل کیا جو ہمارے طریقے کے مطابق نہیں تو وہ مردود ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6398]
”جس نے ایسا عمل کیا جو ہمارے طریقے کے مطابق نہیں تو وہ مردود ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6398]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن عائشة. مختصر مسلم 1237، غاية المرام 5، الإرواء 276.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6408. من غدا إلى المسجد وراح أعد الله له نزلا من ....
جو صبح و شام مسجد جائے اللہ تعالیٰ اس کے ....
حدیث نمبر: 6399
«من غدا إلى المسجد وراح أعد الله له نزلا من الجنة كلما غدا وراح»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو صبح و شام مسجد جائے اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں مہمانی تیار کرتا ہے، جب بھی وہ صبح یا شام جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6399]
”جو صبح و شام مسجد جائے اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں مہمانی تیار کرتا ہے، جب بھی وہ صبح یا شام جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6399]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي هريرة. المشكاة 698.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6409. من غرس غرسا لم يأكل منه آدمي ولا خلق من ....
جس نے کوئی پودا لگایا تو اس میں سے کوئی ....
حدیث نمبر: 6400
«من غرس غرسا لم يأكل منه آدمي ولا خلق من خلق الله إلا كان له صدقة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے کوئی پودا لگایا تو اس میں سے کوئی انسان یا اللہ کی کوئی مخلوق کھاتی ہے تو یہ اس کے لیے صدقہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6400]
”جس نے کوئی پودا لگایا تو اس میں سے کوئی انسان یا اللہ کی کوئی مخلوق کھاتی ہے تو یہ اس کے لیے صدقہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6400]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أبي الدرداء. الترغيب 3/245.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6410. من غزا في سبيل الله ولم ينو إلا عقالا فله ....
جس نے اللہ کی راہ میں جہاد کیا اور اس ....
حدیث نمبر: 6401
«من غزا في سبيل الله ولم ينو إلا عقالا فله ما نوى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اللہ کی راہ میں جہاد کیا اور اس کی نیت صرف ایک رسی (دنیاوی فائدے) کی تھی تو اسے وہی ملے گا جس کی اس نے نیت کی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6401]
”جس نے اللہ کی راہ میں جہاد کیا اور اس کی نیت صرف ایک رسی (دنیاوی فائدے) کی تھی تو اسے وہی ملے گا جس کی اس نے نیت کی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6401]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن ك] عن عبادة بن الصامت. المشكاة 3850.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6411. من غسل الميت فليغتسل ومن حمله فليتوضأ
جس نے میت کو غسل دیا وہ خود بھی غسل ....
حدیث نمبر: 6402
«من غسل الميت فليغتسل ومن حمله فليتوضأ»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے میت کو غسل دیا وہ خود بھی غسل کرے، اور جس نے اسے اٹھایا وہ وضو کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6402]
”جس نے میت کو غسل دیا وہ خود بھی غسل کرے، اور جس نے اسے اٹھایا وہ وضو کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6402]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د هـ حب] عن أبي هريرة. المشكاة 541، أحكام الجنائز ص 53، الإرواء 144.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6412. من غسل ميتا فستره ستره الله من الذنوب ومن كفنه ....
جس نے میت کو غسل دیا اور اس کی پردہ ....
حدیث نمبر: 6403
«من غسل ميتا فستره ستره الله من الذنوب ومن كفنه كساه الله من السندس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے میت کو غسل دیا اور اس کی پردہ پوشی کی اللہ تعالیٰ اسے گناہوں سے ڈھانپ لے گا، اور جس نے اسے کفن دیا اللہ تعالیٰ اسے جنتی ریشم پہنائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6403]
”جس نے میت کو غسل دیا اور اس کی پردہ پوشی کی اللہ تعالیٰ اسے گناہوں سے ڈھانپ لے گا، اور جس نے اسے کفن دیا اللہ تعالیٰ اسے جنتی ریشم پہنائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6403]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن أبي أمامة. الصحيحة 2353: ابن بشران.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6413. من غسل ميتا فليغتسل
جس نے میت کو غسل دیا وہ خود بھی غسل ....
حدیث نمبر: 6404
«من غسل ميتا فليغتسل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے میت کو غسل دیا وہ خود بھی غسل کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6404]
”جس نے میت کو غسل دیا وہ خود بھی غسل کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6404]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن المغيرة. الإرواء 144.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6414. من غسل يوم الجمعة واغتسل ثم بكر وابتكر ومشى ولم ....
جس نے جمعہ کے دن سر دھویا اور غسل کیا، ....
حدیث نمبر: 6405
«من غسل يوم الجمعة واغتسل ثم بكر وابتكر ومشى ولم يركب ودنا من الإمام واستمع وأنصت ولم يلغ كان له بكل خطوة يخطوها من بيته إلى المسجد عمل سنة أجر صيامها وقيامها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے جمعہ کے دن سر دھویا اور غسل کیا، پھر جلدی گیا اور سب سے پہلے پہنچا، پیدل گیا سوار ہو کر نہیں گیا، امام کے قریب بیٹھا، غور سے سنا اور خاموش رہا اور کوئی لغو بات نہ کی، تو اس کے گھر سے مسجد تک اٹھائے گئے ہر قدم کے بدلے اسے ایک سال کے روزے اور اس کے قیام کا اجر ملے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6405]
”جس نے جمعہ کے دن سر دھویا اور غسل کیا، پھر جلدی گیا اور سب سے پہلے پہنچا، پیدل گیا سوار ہو کر نہیں گیا، امام کے قریب بیٹھا، غور سے سنا اور خاموش رہا اور کوئی لغو بات نہ کی، تو اس کے گھر سے مسجد تک اٹھائے گئے ہر قدم کے بدلے اسے ایک سال کے روزے اور اس کے قیام کا اجر ملے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6405]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم 4 حب ك] عن أوس بن أوس. صحيح أبي داود 372، صحيح الترغيب 690.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6415. من غش فليس منا
جس نے دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں۔
حدیث نمبر: 6406
«من غش فليس منا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6406]
”جس نے دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6406]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1235، الإرواء 1319، أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6416. من غشنا فليس منا
جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں۔
حدیث نمبر: 6407
«من غشنا فليس منا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6407]
”جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6407]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي الحمراء. الإرواء 1319، أحاديث البيوع: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح