صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6417. من غشنا فليس منا والمكر والخداع في النار
جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں، ....
حدیث نمبر: 6408
«من غشنا فليس منا والمكر والخداع في النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں، اور مکر و فریب کرنے والا آگ میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6408]
”جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں، اور مکر و فریب کرنے والا آگ میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6408]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب حل] عن ابن مسعود. الإرواء 1319، الصحيحة 1058: حب، طس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6418. من غل بعيرا أو شاة أتى يحمله يوم القيامة
جس نے مالِ غنیمت میں سے اونٹ یا بکری میں ....
حدیث نمبر: 6409
«من غل بعيرا أو شاة أتى يحمله يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے مالِ غنیمت میں سے اونٹ یا بکری میں خیانت کی وہ قیامت کے دن اسے اٹھائے ہوئے آئے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6409]
”جس نے مالِ غنیمت میں سے اونٹ یا بکری میں خیانت کی وہ قیامت کے دن اسے اٹھائے ہوئے آئے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6409]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم الضياء] عن عبد الله بن أنيس. الصحيحة 2354: هـ.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6419. من فارق الجماعة شبرا فقد خلع ربقة الإسلام من عنقه
جو جماعت سے ایک بالشت بھی جدا ہوا اس نے ....
حدیث نمبر: 6410
«من فارق الجماعة شبرا فقد خلع ربقة الإسلام من عنقه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو جماعت سے ایک بالشت بھی جدا ہوا اس نے اسلام کا طوق اپنی گردن سے اتار پھینکا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6410]
”جو جماعت سے ایک بالشت بھی جدا ہوا اس نے اسلام کا طوق اپنی گردن سے اتار پھینکا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6410]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ك] عن أبي ذر. المشكاة 185، السنة 792: ابن أبي عاصم - أبي ذر، حم، ك - الحارث الأشعري.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6420. من فارق الروح جسده وهو بريء من ثلاث دخل الجنة: ....
جس کی روح اس کے جسم سے اس حال میں ....
حدیث نمبر: 6411
«من فارق الروح جسده وهو بريء من ثلاث دخل الجنة: الكبر والدين والغلول»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کی روح اس کے جسم سے اس حال میں نکلے کہ وہ تین چیزوں سے بری ہو وہ جنت میں داخل ہوگا: تکبر، قرض اور خیانت۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6411]
”جس کی روح اس کے جسم سے اس حال میں نکلے کہ وہ تین چیزوں سے بری ہو وہ جنت میں داخل ہوگا: تکبر، قرض اور خیانت۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6411]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ن هـ حب ك] عن ثوبان. المشكاة 2921، الترغيب 3/32.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6421. من فرق بين والدة وولدها فرق الله بينه وبين أحبته ....
جس نے ماں اور اس کی اولاد کے درمیان جدائی ....
حدیث نمبر: 6412
«من فرق بين والدة وولدها فرق الله بينه وبين أحبته يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے ماں اور اس کی اولاد کے درمیان جدائی ڈالی اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کے اور اس کے پیاروں کے درمیان جدائی ڈال دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6412]
”جس نے ماں اور اس کی اولاد کے درمیان جدائی ڈالی اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کے اور اس کے پیاروں کے درمیان جدائی ڈال دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6412]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ك] عن أبي أيوب. المشكاة 3361.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6422. من فصل في سبيل الله فمات أو قتل أو وقصته ....
جو اللہ کی راہ میں نکلے اور مر جائے، یا ....
حدیث نمبر: 6413
«من فصل في سبيل الله فمات أو قتل أو وقصته فرسه أو بعيره أو لدغته هامة أو مات على فراشه بأي حتف شاء الله فإنه شهيد وإن له الجنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو اللہ کی راہ میں نکلے اور مر جائے، یا قتل ہو جائے، یا اس کا گھوڑا یا اونٹ اسے گرا کر اس کی گردن توڑ دے، یا کوئی زہریلا جانور اسے ڈس لے، یا وہ اپنے بستر پر ہی اللہ کی مرضی سے کسی بھی موت مر جائے تو وہ شہید ہے اور اس کے لیے جنت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6413]
”جو اللہ کی راہ میں نکلے اور مر جائے، یا قتل ہو جائے، یا اس کا گھوڑا یا اونٹ اسے گرا کر اس کی گردن توڑ دے، یا کوئی زہریلا جانور اسے ڈس لے، یا وہ اپنے بستر پر ہی اللہ کی مرضی سے کسی بھی موت مر جائے تو وہ شہید ہے اور اس کے لیے جنت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6413]
تخریج الحدیث: «(حسن) [د ك] عن أبي مالك الأشعري. أحكام الجنائز ص 37.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6423. من فطر صائما أو جهز غازيا فله مثل أجره
جس نے کسی روزے دار کا روزہ افطار کرایا یا ....
حدیث نمبر: 6414
«من فطر صائما أو جهز غازيا فله مثل أجره»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے کسی روزے دار کا روزہ افطار کرایا یا کسی مجاہد کو جہاد کے لیے سامان دیا اسے اس کے برابر اجر ملے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6414]
”جس نے کسی روزے دار کا روزہ افطار کرایا یا کسی مجاہد کو جہاد کے لیے سامان دیا اسے اس کے برابر اجر ملے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6414]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هق] عن زيد بن خالد. صحيح الترغيب 1072، المشكاة 1992.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6424. من فطر صائما كان له مثل أجره غير أنه لا ....
جس نے کسی روزے دار کا روزہ افطار کرایا اسے ....
حدیث نمبر: 6415
«من فطر صائما كان له مثل أجره غير أنه لا ينقص من أجر الصائم شيئا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے کسی روزے دار کا روزہ افطار کرایا اسے اس کے برابر اجر ملے گا، البتہ اس سے روزے دار کے اجر میں کوئی کمی نہیں ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6415]
”جس نے کسی روزے دار کا روزہ افطار کرایا اسے اس کے برابر اجر ملے گا، البتہ اس سے روزے دار کے اجر میں کوئی کمی نہیں ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6415]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت هـ حب] عن زيد بن خالد. صحيح الترغيب 1072، ابن خزيمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6425. من قاتل في سبيل الله فواق ناقة فقد وجبت له ....
جس نے اللہ کی راہ میں اونٹنی کے دودھ دوہنے ....
حدیث نمبر: 6416
«من قاتل في سبيل الله فواق ناقة فقد وجبت له الجنة ومن سأل الله القتل في سبيل الله من نفسه صادقا ثم مات أو قتل فإنه له أجر شهيد ومن جرح جرحا في سبيل الله أو نكب نكبة فإنها تجيء يوم القيامة كأغزر ما كانت لونها لون الزعفران وريحها ريح المسك ومن خرج به خراج في سبيل الله كان عليه طابع الشهداء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اللہ کی راہ میں اونٹنی کے دودھ دوہنے جتنے مختصر وقت بھی جہاد کیا اس کے لیے جنت واجب ہو گئی، اور جس نے اپنے دل کی سچائی سے اللہ کی راہ میں شہید ہونے کا سوال کیا پھر وہ مر گیا یا مارا گیا تو اسے شہید کا اجر ملے گا، اور جس نے اللہ کی راہ میں کوئی زخم کھایا یا کوئی مصیبت اٹھائی تو وہ قیامت کے دن اپنی تازہ ترین حالت میں آئے گا، اس کا رنگ زعفران جیسا اور اس کی خوشبو کستوری جیسی ہوگی، اور جسے اللہ کی راہ میں کوئی پھوڑا نکلے اس پر شہداء کی مہر ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6416]
”جس نے اللہ کی راہ میں اونٹنی کے دودھ دوہنے جتنے مختصر وقت بھی جہاد کیا اس کے لیے جنت واجب ہو گئی، اور جس نے اپنے دل کی سچائی سے اللہ کی راہ میں شہید ہونے کا سوال کیا پھر وہ مر گیا یا مارا گیا تو اسے شہید کا اجر ملے گا، اور جس نے اللہ کی راہ میں کوئی زخم کھایا یا کوئی مصیبت اٹھائی تو وہ قیامت کے دن اپنی تازہ ترین حالت میں آئے گا، اس کا رنگ زعفران جیسا اور اس کی خوشبو کستوری جیسی ہوگی، اور جسے اللہ کی راہ میں کوئی پھوڑا نکلے اس پر شہداء کی مہر ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6416]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 3 حب] عن معاذ. المشكاة 3825، الترغيب 2/169.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6426. من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل ....
جس نے اس لیے جنگ کی کہ اللہ کا کلمہ ....
حدیث نمبر: 6417
«من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اس لیے جنگ کی کہ اللہ کا کلمہ سب سے بلند ہو تو وہ اللہ کی راہ میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6417]
”جس نے اس لیے جنگ کی کہ اللہ کا کلمہ سب سے بلند ہو تو وہ اللہ کی راہ میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6417]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق 4] عن أبي موسى. مختصر مسلم 1088، المشكاة 3814.»
قال الشيخ الألباني: صحيح