صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7313. لا تسافر المرأة ثلاثة أيام إلا مع ذي محرم
عورت تین دن کا سفر محرم کے بغیر نہ کرے۔
حدیث نمبر: 7303
«لا تسافر المرأة ثلاثة أيام إلا مع ذي محرم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عورت تین دن کا سفر محرم کے بغیر نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7303]
”عورت تین دن کا سفر محرم کے بغیر نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7303]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7314. لا تسافر المرأة مسيرة يومين إلا ومعها زوجها أو ذو ....
عورت دو دن کی مسافت کا سفر اس وقت تک ....
حدیث نمبر: 7304
«لا تسافر المرأة مسيرة يومين إلا ومعها زوجها أو ذو محرم منها ولا صوم في يومين: الفطر والأضحى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عورت دو دن کی مسافت کا سفر اس وقت تک نہ کرے جب تک اس کے ساتھ اس کا خاوند یا اس کا کوئی محرم نہ ہو، اور دو دنوں میں روزہ نہیں: عید الفطر اور عید الاضحیٰ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7304]
”عورت دو دن کی مسافت کا سفر اس وقت تک نہ کرے جب تک اس کے ساتھ اس کا خاوند یا اس کا کوئی محرم نہ ہو، اور دو دنوں میں روزہ نہیں: عید الفطر اور عید الاضحیٰ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7304]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7315. لا تسافروا بالقرآن فإني لا آمن أن يناله العدو
قرآن کو ساتھ لے کر سفر مت کرو کیونکہ مجھے ....
حدیث نمبر: 7305
«لا تسافروا بالقرآن فإني لا آمن أن يناله العدو»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قرآن کو ساتھ لے کر سفر مت کرو کیونکہ مجھے خدشہ ہے کہ دشمن اسے حاصل کر لے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7305]
”قرآن کو ساتھ لے کر سفر مت کرو کیونکہ مجھے خدشہ ہے کہ دشمن اسے حاصل کر لے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7305]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن ابن عمر. الإرواء 2558، 1300.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7316. لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح فإن لها ....
عورت اپنی (دینی) بہن کی طلاق کا مطالبہ نہ کرے ....
حدیث نمبر: 7306
«لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح فإن لها ما قدر لها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عورت اپنی (دینی) بہن کی طلاق کا مطالبہ نہ کرے تاکہ اس کا پیالہ خالی کر کے خود نکاح کر لے، کیونکہ اسے وہی ملے گا جو اس کے مقدر میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7306]
”عورت اپنی (دینی) بہن کی طلاق کا مطالبہ نہ کرے تاکہ اس کا پیالہ خالی کر کے خود نکاح کر لے، کیونکہ اسے وہی ملے گا جو اس کے مقدر میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7306]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ د] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7317. لا تسأل الناس شيئا ولا سوطك وإن سقط منك حتى ....
لوگوں سے کچھ نہ مانگو، حتیٰ کہ اپنا کوڑا بھی ....
حدیث نمبر: 7307
" لا تسأل الناس شيئا ولا سوطك وإن سقط منك حتى تنزل إليه فتأخذه"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگوں سے کچھ نہ مانگو، حتیٰ کہ اپنا کوڑا بھی نہیں، اگرچہ وہ تم سے گر جائے، یہاں تک کہ تم خود اتر کر اسے اٹھا لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7307]
”لوگوں سے کچھ نہ مانگو، حتیٰ کہ اپنا کوڑا بھی نہیں، اگرچہ وہ تم سے گر جائے، یہاں تک کہ تم خود اتر کر اسے اٹھا لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7307]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أبي ذر. المشكاة 1858، صحيح الترغيب 804.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7318. لا تسألوني عن شيء إلى يوم القيامة إلا حدثتكم
مجھ سے قیامت کے دن تک جس چیز کے بارے ....
حدیث نمبر: 7308
«لا تسألوني عن شيء إلى يوم القيامة إلا حدثتكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجھ سے قیامت کے دن تک جس چیز کے بارے میں بھی پوچھو گے میں تمہیں اس کے بارے میں بتا دوں گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7308]
”مجھ سے قیامت کے دن تک جس چیز کے بارے میں بھی پوچھو گے میں تمہیں اس کے بارے میں بتا دوں گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7308]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7319. لا تسبن أحدا ولا تحقرن من المعروف شيئا ولو أن ....
کسی کو گالی مت دو، اور کسی نیکی کو حقیر ....
حدیث نمبر: 7309
«لا تسبن أحدا ولا تحقرن من المعروف شيئا ولو أن تكلم أخاك وأنت منبسط إليه وجهك إن ذلك من المعروف وارفع إزارك إلى نصف الساق فإن أبيت فإلى الكعبين وإياك وإسبال الإزار فإنه من المخيلة وإن الله لا يحب المخيلة وإن امرؤ شتمك وعيرك بما يعلم فيك فلا تعيره بما تعلم فيه فإنما وبال ذلك عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کسی کو گالی مت دو، اور کسی نیکی کو حقیر مت جانو خواہ وہ اپنے بھائی سے کھلے چہرے کے ساتھ بات کرنا ہی ہو، بے شک یہ بھی نیکی میں سے ہے۔ اور اپنا تہبند نصف پنڈلی تک اونچا رکھو، اگر یہ گوارا نہ ہو تو ٹخنوں تک، اور تہبند لٹکانے سے بچو کیونکہ یہ تکبر میں سے ہے اور اللہ تکبر کو پسند نہیں کرتا۔ اور اگر کوئی آدمی تمہیں گالی دے اور تمہارے کسی ایسے عیب کا طعنہ دے جو وہ تمہارے بارے میں جانتا ہے تو تم اسے اس کے کسی ایسے عیب کا طعنہ مت دو جو تم اس کے بارے میں جانتے ہو، کیونکہ اس کا وبال اسی پر ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7309]
”کسی کو گالی مت دو، اور کسی نیکی کو حقیر مت جانو خواہ وہ اپنے بھائی سے کھلے چہرے کے ساتھ بات کرنا ہی ہو، بے شک یہ بھی نیکی میں سے ہے۔ اور اپنا تہبند نصف پنڈلی تک اونچا رکھو، اگر یہ گوارا نہ ہو تو ٹخنوں تک، اور تہبند لٹکانے سے بچو کیونکہ یہ تکبر میں سے ہے اور اللہ تکبر کو پسند نہیں کرتا۔ اور اگر کوئی آدمی تمہیں گالی دے اور تمہارے کسی ایسے عیب کا طعنہ دے جو وہ تمہارے بارے میں جانتا ہے تو تم اسے اس کے کسی ایسے عیب کا طعنہ مت دو جو تم اس کے بارے میں جانتے ہو، کیونکہ اس کا وبال اسی پر ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7309]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن جابر بن سليم. الصحيحة 1109و 1352.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7320. لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لوأن أحدكم أنفق مثل ....
میرے صحابہ کو گالی مت دو، اس ذات کی قسم ....
حدیث نمبر: 7310
«لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لوأن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما بلغ مد أحدهم ولا نصيفه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے صحابہ کو گالی مت دو، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر تم میں سے کوئی احد پہاڑ کے برابر سونا خرچ کرے تو وہ ان کے ایک مد بلکہ اس کے آدھے کو بھی نہیں پہنچ سکتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7310]
”میرے صحابہ کو گالی مت دو، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر تم میں سے کوئی احد پہاڑ کے برابر سونا خرچ کرے تو وہ ان کے ایک مد بلکہ اس کے آدھے کو بھی نہیں پہنچ سکتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7310]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ت] عن أبي سعيد [م هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1746، السنة 988: الطيالسي، ابن أبي عاصم - أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7321. لا تسبوا الأموات فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا
مُردوں کو گالی مت دو کیونکہ وہ اپنے اعمال تک ....
حدیث نمبر: 7311
«لا تسبوا الأموات فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مُردوں کو گالی مت دو کیونکہ وہ اپنے اعمال تک پہنچ چکے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7311]
”مُردوں کو گالی مت دو کیونکہ وہ اپنے اعمال تک پہنچ چکے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7311]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ ن] عن عائشة. الروض النضير 1/437، الصحيحة 2397.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7322. لا تسبوا الأموات فتؤذوا الأحياء
مُردوں کو گالی مت دو کیونکہ اس سے تم زندوں ....
حدیث نمبر: 7312
«لا تسبوا الأموات فتؤذوا الأحياء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مُردوں کو گالی مت دو کیونکہ اس سے تم زندوں کو تکلیف پہنچاؤ گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7312]
”مُردوں کو گالی مت دو کیونکہ اس سے تم زندوں کو تکلیف پہنچاؤ گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7312]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت] عن المغيرة. الروض 357، الصحيحة 2379: حب، الترغيب 4/175.»
قال الشيخ الألباني: صحيح