صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7343. لا تشرب مسكرا فإني حرمت كل مسكر
نشہ آور چیز مت پیو کیونکہ میں نے ہر نشہ ....
حدیث نمبر: 7333
«لا تشرب مسكرا فإني حرمت كل مسكر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نشہ آور چیز مت پیو کیونکہ میں نے ہر نشہ آور چیز کو حرام قرار دیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7333]
”نشہ آور چیز مت پیو کیونکہ میں نے ہر نشہ آور چیز کو حرام قرار دیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7333]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن أبي موسى. الصحيحة 2424.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7344. لا تشربوا الخمر فإنها مفتاح كل شر
شراب مت پیو کیونکہ یہ ہر برائی کی کنجی ہے۔
حدیث نمبر: 7334
«لا تشربوا الخمر فإنها مفتاح كل شر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”شراب مت پیو کیونکہ یہ ہر برائی کی کنجی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7334]
”شراب مت پیو کیونکہ یہ ہر برائی کی کنجی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7334]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي الدرداء. الإرواء 2026، الصحيحة 722.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7345. لا تشربوا في آنية الذهب والفضة ولا تأكلوا في صحافها ....
سونے اور چاندی کے برتنوں میں مت پیو اور ان ....
حدیث نمبر: 7335
«لا تشربوا في آنية الذهب والفضة ولا تأكلوا في صحافها ولا تلبسوا الحرير ولا الديباج فإنه لهم في الدنيا وهو لكم في الآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سونے اور چاندی کے برتنوں میں مت پیو اور ان کی رکابیوں میں مت کھاؤ، اور ریشم اور دیبا مت پہنو، کیونکہ یہ ان (کافروں) کے لیے دنیا میں ہیں اور تمہارے لیے آخرت میں ہوں گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7335]
”سونے اور چاندی کے برتنوں میں مت پیو اور ان کی رکابیوں میں مت کھاؤ، اور ریشم اور دیبا مت پہنو، کیونکہ یہ ان (کافروں) کے لیے دنیا میں ہیں اور تمہارے لیے آخرت میں ہوں گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7335]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق 4] عن حذيفة. مختصر مسلم 1288، الإرواء 32.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7346. لا تشربوا في الدباء ولا في المزفت ولا في النقير ....
دباء، مزفت اور نقیر میں مت پیو، اور مشکیزوں میں ....
حدیث نمبر: 7336
«لا تشربوا في الدباء ولا في المزفت ولا في النقير وانتبذوا في الأسقية فإن اشتد في الأسقية فصبوا عليه الماء إن الله حرم الخمر والميسر والكوبة وكل مسكر حرام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دباء، مزفت اور نقیر میں مت پیو، اور مشکیزوں میں نبیذ بناؤ، اگر مشکیزوں میں وہ تیز ہو جائے تو اس میں پانی ڈال دو۔ بے شک اللہ نے شراب، جوا اور کوبہ کو حرام کیا ہے، اور ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7336]
”دباء، مزفت اور نقیر میں مت پیو، اور مشکیزوں میں نبیذ بناؤ، اگر مشکیزوں میں وہ تیز ہو جائے تو اس میں پانی ڈال دو۔ بے شک اللہ نے شراب، جوا اور کوبہ کو حرام کیا ہے، اور ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7336]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن ابن عباس. المشكاة 4503، الصحيحة 2425.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7347. لا تشربوا في النقير ولا في الدباء ولا في الحنتمة ....
نقیر، دباء اور حنتمہ میں مت پیو، تم پر لازم ....
حدیث نمبر: 7337
«لا تشربوا في النقير ولا في الدباء ولا في الحنتمة وعليكم بالموكأ»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نقیر، دباء اور حنتمہ میں مت پیو، تم پر لازم ہے کہ منہ باندھے ہوئے مشکیزے کو استعمال کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7337]
”نقیر، دباء اور حنتمہ میں مت پیو، تم پر لازم ہے کہ منہ باندھے ہوئے مشکیزے کو استعمال کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7337]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي سعيد. المصدر نفسه: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7348. لا تشربوا في نقير ولا مزفت ولا دباء ولا حنتم ....
نقیر، مزفت، دباء اور حنتم میں مت پیو، اور منہ ....
حدیث نمبر: 7338
«لا تشربوا في نقير ولا مزفت ولا دباء ولا حنتم واشربوا في الجلد الموكأ عليه فإن اشتد فاكسروه بالماء فإن أعياكم فأهريقوه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نقیر، مزفت، دباء اور حنتم میں مت پیو، اور منہ باندھے ہوئے مشکیزے میں پیو، اگر وہ تیز ہو جائے تو اسے پانی سے ملا کر اس کی تیزی توڑ دو، اور اگر پھر بھی قابو میں نہ آئے تو اسے بہا دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7338]
”نقیر، مزفت، دباء اور حنتم میں مت پیو، اور منہ باندھے ہوئے مشکیزے میں پیو، اگر وہ تیز ہو جائے تو اسے پانی سے ملا کر اس کی تیزی توڑ دو، اور اگر پھر بھی قابو میں نہ آئے تو اسے بہا دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7338]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن رجل من وفد عبد القيس. المصدر نفسه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7349. لا تشرك بالله شيئا وإن قطعت وحرقت ولا تترك صلاة ....
اللہ کے ساتھ کسی کو شریک مت ٹھہراؤ خواہ تمہیں ....
حدیث نمبر: 7339
«لا تشرك بالله شيئا وإن قطعت وحرقت ولا تترك صلاة مكتوبة متعمدا فمن تركها متعمدا فقد برئت منه الذمة ولا تشرب الخمر فإنها مفتاح كل شر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ کے ساتھ کسی کو شریک مت ٹھہراؤ خواہ تمہیں کاٹ ڈالا جائے یا جلا دیا جائے، اور کوئی فرض نماز جان بوجھ کر مت چھوڑو، کیونکہ جو اسے جان بوجھ کر چھوڑ دے اس سے ذمہ داری بری ہو جاتی ہے، اور شراب مت پیو کیونکہ یہ ہر برائی کی کنجی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7339]
”اللہ کے ساتھ کسی کو شریک مت ٹھہراؤ خواہ تمہیں کاٹ ڈالا جائے یا جلا دیا جائے، اور کوئی فرض نماز جان بوجھ کر مت چھوڑو، کیونکہ جو اسے جان بوجھ کر چھوڑ دے اس سے ذمہ داری بری ہو جاتی ہے، اور شراب مت پیو کیونکہ یہ ہر برائی کی کنجی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7339]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي الدرداء. صحيح الترغيب 566، الإرواء 2026.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7350. لا تشمن ولا تستوشمن
گودنا مت لگاؤ اور نہ ہی گودنا لگوانے کی خواہش ....
حدیث نمبر: 7340
«لا تشمن ولا تستوشمن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”گودنا مت لگاؤ اور نہ ہی گودنا لگوانے کی خواہش کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7340]
”گودنا مت لگاؤ اور نہ ہی گودنا لگوانے کی خواہش کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7340]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ ن] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7351. لا تصاحب إلا مؤمنا ولا يأكل طعامك إلا تقي
صرف مومن ہی سے دوستی رکھو، اور تمہارا کھانا صرف ....
حدیث نمبر: 7341
«لا تصاحب إلا مؤمنا ولا يأكل طعامك إلا تقي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”صرف مومن ہی سے دوستی رکھو، اور تمہارا کھانا صرف متقی ہی کھائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7341]
”صرف مومن ہی سے دوستی رکھو، اور تمہارا کھانا صرف متقی ہی کھائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7341]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د ت حب ك] عن أبي سعيد. المشكاة 5018.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7352. لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس
فرشتے اس قافلے کے ساتھ نہیں رہتے جس میں گھنٹی ....
حدیث نمبر: 7342
«لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”فرشتے اس قافلے کے ساتھ نہیں رہتے جس میں گھنٹی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7342]
”فرشتے اس قافلے کے ساتھ نہیں رہتے جس میں گھنٹی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7342]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن أم حبيبة. الصحيحة 1873: الدارمي، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح