صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7333. لا تستبطئوا الرزق فإنه لم يكن عبد ليموت حتى يبلغه ....
رزق کے آنے میں دیر مت سمجھو کیونکہ کوئی بندہ ....
حدیث نمبر: 7323
«لا تستبطئوا الرزق فإنه لم يكن عبد ليموت حتى يبلغه آخر رزق هوله فاتقوا الله وأجملوا في الطلب أخذ الحلال وترك الحرام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”رزق کے آنے میں دیر مت سمجھو کیونکہ کوئی بندہ اس وقت تک نہیں مرتا جب تک اس کا آخری رزق جو اس کے لیے مقرر ہے اسے پہنچ نہ جائے، پس اللہ سے ڈرو اور طلب میں میانہ روی اختیار کرو، حلال کو اختیار کرو اور حرام کو چھوڑ دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7323]
”رزق کے آنے میں دیر مت سمجھو کیونکہ کوئی بندہ اس وقت تک نہیں مرتا جب تک اس کا آخری رزق جو اس کے لیے مقرر ہے اسے پہنچ نہ جائے، پس اللہ سے ڈرو اور طلب میں میانہ روی اختیار کرو، حلال کو اختیار کرو اور حرام کو چھوڑ دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7323]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك هق] عن جابر. الترغيب 3/7.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7334. لا تستقبلوا السوق ولا تحفلوا ولا ينفق بعضكم لبعض
قافلے کو شہر پہنچنے سے پہلے بازار سے باہر جا ....
حدیث نمبر: 7324
«لا تستقبلوا السوق ولا تحفلوا ولا ينفق بعضكم لبعض»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قافلے کو شہر پہنچنے سے پہلے بازار سے باہر جا کر نہ ملو، اور جانوروں کے تھن نہ باندھو، اور تم میں سے کوئی دوسرے کے لیے (جھوٹی) بولی بڑھا کر سودا نہ بکوائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7324]
”قافلے کو شہر پہنچنے سے پہلے بازار سے باہر جا کر نہ ملو، اور جانوروں کے تھن نہ باندھو، اور تم میں سے کوئی دوسرے کے لیے (جھوٹی) بولی بڑھا کر سودا نہ بکوائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7324]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم ت] عن ابن عباس. أحاديث البيوع: هق، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7335. لا تستنجوا بالروث ولا بالعظام فإنه زاد إخوانكم من الجن
گوبر اور ہڈی سے استنجاء مت کرو کیونکہ یہ تمہارے ....
حدیث نمبر: 7325
«لا تستنجوا بالروث ولا بالعظام فإنه زاد إخوانكم من الجن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”گوبر اور ہڈی سے استنجاء مت کرو کیونکہ یہ تمہارے بھائی جنوں کی خوراک ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7325]
”گوبر اور ہڈی سے استنجاء مت کرو کیونکہ یہ تمہارے بھائی جنوں کی خوراک ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7325]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن ابن مسعود. الإرواء 46: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7336. لا تسكن الكفور فإن ساكن الكفور كساكن القبور
دور دراز دیہاتوں میں مت رہو کیونکہ ایسی جگہ رہنے ....
حدیث نمبر: 7326
«لا تسكن الكفور فإن ساكن الكفور كساكن القبور»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دور دراز دیہاتوں میں مت رہو کیونکہ ایسی جگہ رہنے والا قبروں میں رہنے والے کی طرح ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7326]
”دور دراز دیہاتوں میں مت رہو کیونکہ ایسی جگہ رہنے والا قبروں میں رہنے والے کی طرح ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7326]
تخریج الحدیث: «(حسن) [خد هب] عن ثوبان. الضعيفة 4783.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7337. لا تسلموا تسليم اليهود والنصارى فإن تسليمهم إشارة بالكفوف.. ...
یہود و نصاریٰ کی طرح سلام مت کرو کیونکہ ان ....
حدیث نمبر: 7327
«لا تسلموا تسليم اليهود والنصارى فإن تسليمهم إشارة بالكفوف.....»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یہود و نصاریٰ کی طرح سلام مت کرو کیونکہ ان کا سلام ہتھیلیوں سے اشارہ کرنا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7327]
”یہود و نصاریٰ کی طرح سلام مت کرو کیونکہ ان کا سلام ہتھیلیوں سے اشارہ کرنا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7327]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هب] عن جابر. الصحيحة 1783.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7338. لا تسم غلامك رباحا ولا أفلح ولا يسارا ولا نجيحا ....
اپنے غلام کا نام رباح، افلح، یسار یا نجیح مت ....
حدیث نمبر: 7328
«لا تسم غلامك رباحا ولا أفلح ولا يسارا ولا نجيحا يقال: أثم هو فيقال لا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے غلام کا نام رباح، افلح، یسار یا نجیح مت رکھو، کہیں ایسا نہ ہو کہ پوچھا جائے: کیا وہ موجود ہے؟ اور جواب دیا جائے: نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7328]
”اپنے غلام کا نام رباح، افلح، یسار یا نجیح مت رکھو، کہیں ایسا نہ ہو کہ پوچھا جائے: کیا وہ موجود ہے؟ اور جواب دیا جائے: نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7328]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ت] عن سمرة. الإرواء 1177: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7339. لا تسم غلامك رباحا ولا يسارا ولا أفلح ولا نافعا
اپنے غلام کا نام رباح، یسار، افلح یا نافع مت ....
حدیث نمبر: 7329
«لا تسم غلامك رباحا ولا يسارا ولا أفلح ولا نافعا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے غلام کا نام رباح، یسار، افلح یا نافع مت رکھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7329]
”اپنے غلام کا نام رباح، یسار، افلح یا نافع مت رکھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7329]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د م] عن سمرة. المصدر نفسه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7340. لا تسموا العنب الكرم ولا تقولوا خيبة الدهر فإن الله ....
انگور کو کرم مت کہو، اور یہ مت کہو زمانے ....
حدیث نمبر: 7330
«لا تسموا العنب الكرم ولا تقولوا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”انگور کو ”کرم“ مت کہو، اور یہ مت کہو ”زمانے کی ناکامی“، کیونکہ اللہ ہی زمانہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7330]
”انگور کو ”کرم“ مت کہو، اور یہ مت کہو ”زمانے کی ناکامی“، کیونکہ اللہ ہی زمانہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7330]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي هريرة. الروض 2/523 - 524.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7341. لا تشتره ولا تعد في صدقتك وإن أعطاكه بدرهم فإن ....
اسے مت خریدو اور نہ ہی اپنے صدقے کو واپس ....
حدیث نمبر: 7331
«لا تشتره ولا تعد في صدقتك وإن أعطاكه بدرهم فإن العائد في صدقته كالعائد في قيئه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسے مت خریدو اور نہ ہی اپنے صدقے کو واپس لو، خواہ وہ تمہیں ایک درہم میں دے دے، کیونکہ اپنے صدقے کو واپس لینے والا اس کی مانند ہے جو اپنی قے دوبارہ چاٹ لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7331]
”اسے مت خریدو اور نہ ہی اپنے صدقے کو واپس لو، خواہ وہ تمہیں ایک درہم میں دے دے، کیونکہ اپنے صدقے کو واپس لینے والا اس کی مانند ہے جو اپنی قے دوبارہ چاٹ لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7331]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ن] عن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7342. لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: المسجد الحرام ومسجدي ....
سفر کے لیے کجاوے صرف تین مسجدوں کی طرف کسے ....
حدیث نمبر: 7332
«لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: المسجد الحرام ومسجدي هذا والمسجد الأقصى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سفر کے لیے کجاوے صرف تین مسجدوں کی طرف کسے جائیں: مسجدِ حرام، میری یہ مسجد، اور مسجدِ اقصیٰ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7332]
”سفر کے لیے کجاوے صرف تین مسجدوں کی طرف کسے جائیں: مسجدِ حرام، میری یہ مسجد، اور مسجدِ اقصیٰ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7332]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ن هـ] عن أبي هريرة [حم ق ت هـ] عن أبي سعيد [هـ] عن ابن عمرو. أحكام الجنائز ص 224 - 225، الروض 713، الإرواء 773، 790، مختصر مسلم 789.»
قال الشيخ الألباني: صحيح