صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7403. لا تقدموا الشهر بيوم ولا يومين إلا أن يوافق ذلك ....
رمضان سے ایک یا دو دن پہلے روزہ مت رکھو، ....
حدیث نمبر: 7393
«لا تقدموا الشهر بيوم ولا يومين إلا أن يوافق ذلك صوما كان يصومه أحدكم صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين ثم أفطروا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”رمضان سے ایک یا دو دن پہلے روزہ مت رکھو، سوائے اس کے کہ یہ کسی کے معمول کے روزے کے موافق ہو، چاند دیکھ کر روزہ رکھو اور چاند دیکھ کر ہی روزہ چھوڑو، اور اگر تم پر بادل چھا جائیں تو تیس دن گن لو، پھر روزہ چھوڑ دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7393]
”رمضان سے ایک یا دو دن پہلے روزہ مت رکھو، سوائے اس کے کہ یہ کسی کے معمول کے روزے کے موافق ہو، چاند دیکھ کر روزہ رکھو اور چاند دیکھ کر ہی روزہ چھوڑو، اور اگر تم پر بادل چھا جائیں تو تیس دن گن لو، پھر روزہ چھوڑ دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7393]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. الإرواء 902: حم، قط.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7404. لا تقدموا الشهر حتى تروا الهلال أو تكملوا العدة قبله ....
مہینے سے آگے مت بڑھو یہاں تک کہ چاند دیکھ ....
حدیث نمبر: 7394
«لا تقدموا الشهر حتى تروا الهلال أو تكملوا العدة قبله ثم صوموا حتى تروا الهلال أو تكملوا العدة قبله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مہینے سے آگے مت بڑھو یہاں تک کہ چاند دیکھ لو یا اس سے پہلے مہینے کی گنتی پوری کر لو، پھر روزہ رکھتے رہو یہاں تک کہ چاند دیکھ لو یا اس سے پہلے گنتی پوری کر لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7394]
”مہینے سے آگے مت بڑھو یہاں تک کہ چاند دیکھ لو یا اس سے پہلے مہینے کی گنتی پوری کر لو، پھر روزہ رکھتے رہو یہاں تک کہ چاند دیکھ لو یا اس سے پہلے گنتی پوری کر لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7394]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ن حب] عن حذيفة. المصدر ذاته.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7405. لا تقدموا شهر رمضان بصوم قبله بيوم أو يومين إلا ....
رمضان سے ایک یا دو دن پہلے روزہ رکھ کر ....
حدیث نمبر: 7395
«لا تقدموا شهر رمضان بصوم قبله بيوم أو يومين إلا أن يكون رجل كان يصوم صوما فليصمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”رمضان سے ایک یا دو دن پہلے روزہ رکھ کر آگے مت بڑھو، سوائے اس کے کہ کسی آدمی کا کوئی معمول کا روزہ ہو تو وہ اسے رکھ لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7395]
”رمضان سے ایک یا دو دن پہلے روزہ رکھ کر آگے مت بڑھو، سوائے اس کے کہ کسی آدمی کا کوئی معمول کا روزہ ہو تو وہ اسے رکھ لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7395]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م 4] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 573، الصحيحة 2398: الطيالسي، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7406. لا تقص الرؤيا إلا على عالم أو ناصح
خواب صرف کسی عالم یا خیرخواہ کے سامنے ہی بیان ....
حدیث نمبر: 7396
«لا تقص الرؤيا إلا على عالم أو ناصح»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”خواب صرف کسی عالم یا خیرخواہ کے سامنے ہی بیان کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7396]
”خواب صرف کسی عالم یا خیرخواہ کے سامنے ہی بیان کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7396]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. الروض 1162، الصحيحة 119, 1120: الدارمي، طص، أبو الشيخ، ك - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7407. لا تقطع الأيدى في السفر
سفر کی حالت میں ہاتھ نہیں کاٹے جاتے۔
حدیث نمبر: 7397
«لا تقطع الأيدى في السفر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سفر کی حالت میں ہاتھ نہیں کاٹے جاتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7397]
”سفر کی حالت میں ہاتھ نہیں کاٹے جاتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7397]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 3 الضياء] عن بسر بن أبي أرطاة. المشكاة 3601.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7408. لا تقطع اليد في تمر معلق فإن ضمه الجرين قطعت ....
لٹکی ہوئی کھجور پر ہاتھ نہیں کاٹا جاتا، لیکن اگر ....
حدیث نمبر: 7398
«لا تقطع اليد في تمر معلق فإن ضمه الجرين قطعت في ثمن المجن ولا تقطع في حريسة الجبل فإذا أوى المراح قطعت في ثمن المجن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لٹکی ہوئی کھجور پر ہاتھ نہیں کاٹا جاتا، لیکن اگر وہ کھلیان میں جمع ہو جائے تو ڈھال کی قیمت کی چوری پر ہاتھ کاٹا جائے گا، اور پہاڑ پر بغیر نگرانی چرنے والے جانور کی چوری پر ہاتھ نہیں کاٹا جاتا، لیکن جب وہ باڑے میں آ جائے تو ڈھال کی قیمت کی چوری پر ہاتھ کاٹا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7398]
”لٹکی ہوئی کھجور پر ہاتھ نہیں کاٹا جاتا، لیکن اگر وہ کھلیان میں جمع ہو جائے تو ڈھال کی قیمت کی چوری پر ہاتھ کاٹا جائے گا، اور پہاڑ پر بغیر نگرانی چرنے والے جانور کی چوری پر ہاتھ نہیں کاٹا جاتا، لیکن جب وہ باڑے میں آ جائے تو ڈھال کی قیمت کی چوری پر ہاتھ کاٹا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7398]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ن] عن ابن عمرو. الإرواء 2413: هق.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7409. لا تقطع يد السارق إلا في ربع دينار فصاعدا
چور کا ہاتھ چوتھائی دینار یا اس سے زیادہ کی ....
حدیث نمبر: 7399
«لا تقطع يد السارق إلا في ربع دينار فصاعدا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”چور کا ہاتھ چوتھائی دینار یا اس سے زیادہ کی چوری پر ہی کاٹا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7399]
”چور کا ہاتھ چوتھائی دینار یا اس سے زیادہ کی چوری پر ہی کاٹا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7399]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ن هـ] عن عائشة. مختصر مسلم 1043، الروض 783، الإرواء 2408: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7410. لا تقعدوا على القبور
قبروں پر مت بیٹھو۔
حدیث نمبر: 7400
«لا تقعدوا على القبور»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قبروں پر مت بیٹھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7400]
”قبروں پر مت بیٹھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7400]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم1 ن] عن عمروبن حزم. اجكام الجنائز 209 - 210" حم، م - أبي مرثد2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7411. لا تقل تعس الشيطان فإنه يعظم حتى يصير مثل البيت ....
یہ مت کہو کہ شیطان ہلاک ہو، کیونکہ اس سے ....
حدیث نمبر: 7401
«لا تقل تعس الشيطان فإنه يعظم حتى يصير مثل البيت ويقول: بقوتي صرعته ولكن قل: باسم الله فإنك إذا قلت ذلك تصاغر حتى يصير مثل الذباب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یہ مت کہو کہ ”شیطان ہلاک ہو“، کیونکہ اس سے وہ اتنا بڑا ہو جاتا ہے کہ گھر جتنا ہو جاتا ہے اور کہتا ہے: میں نے اپنی طاقت سے اسے گرا دیا۔ بلکہ یہ کہو: ”بسم اللہ“، کیونکہ جب تم یہ کہتے ہو تو وہ اتنا چھوٹا ہو جاتا ہے کہ مکھی جتنا ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7401]
”یہ مت کہو کہ ”شیطان ہلاک ہو“، کیونکہ اس سے وہ اتنا بڑا ہو جاتا ہے کہ گھر جتنا ہو جاتا ہے اور کہتا ہے: میں نے اپنی طاقت سے اسے گرا دیا۔ بلکہ یہ کہو: ”بسم اللہ“، کیونکہ جب تم یہ کہتے ہو تو وہ اتنا چھوٹا ہو جاتا ہے کہ مکھی جتنا ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7401]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ن ك] عن والد أبي المليح. الكلم الطيب 237.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7412. لا تقل عليك السلام فإن عليك السلام تحية الموتى ولكن ....
یہ مت کہو علیک السلام کیونکہ علیک السلام مُردوں کا ....
حدیث نمبر: 7402
«لا تقل عليك السلام فإن عليك السلام تحية الموتى ولكن قل: السلام عليك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یہ مت کہو ”علیک السلام“ کیونکہ ”علیک السلام“ مُردوں کا سلام ہے، بلکہ یوں کہو: ”السلام علیک“۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7402]
”یہ مت کہو ”علیک السلام“ کیونکہ ”علیک السلام“ مُردوں کا سلام ہے، بلکہ یوں کہو: ”السلام علیک“۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7402]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [3 ك] عن جابر بن سليم. الصحيحة 1403: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح