صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7453. لا تلاعنوا بلعنة الله ولا بغضبه ولا بالنار
ایک دوسرے پر اللہ کی لعنت، اس کے غضب یا ....
حدیث نمبر: 7443
«لا تلاعنوا بلعنة الله ولا بغضبه ولا بالنار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ایک دوسرے پر اللہ کی لعنت، اس کے غضب یا آگ کی بددعا مت کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7443]
”ایک دوسرے پر اللہ کی لعنت، اس کے غضب یا آگ کی بددعا مت کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7443]
تخریج الحدیث: «(حسن) [د ت ك] عن سمرة. الصحيحة 890.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7454. لا تلبسوا الحرير فإنه من لبسه في الدنيا لم يلبسه ....
ریشم مت پہنو کیونکہ جو اسے دنیا میں پہنے گا ....
حدیث نمبر: 7444
«لا تلبسوا الحرير فإنه من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ریشم مت پہنو کیونکہ جو اسے دنیا میں پہنے گا وہ آخرت میں اسے نہیں پہن سکے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7444]
”ریشم مت پہنو کیونکہ جو اسے دنیا میں پہنے گا وہ آخرت میں اسے نہیں پہن سکے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7444]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن ابن الزبير. مختصر مسلم 1336، الإرواء 278.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7455. لا تلبسوا القميص ولا العمائم ولا السراويلات ولا البرانس ولا ....
قمیص، پگڑی، شلوار، ٹوپی دار چادر اور موزے مت پہنو، ....
حدیث نمبر: 7445
"لا تلبسوا القميص ولا العمائم ولا السراويلات ولا البرانس ولا الخفاف إلا أحد لا يجد النعلين فليلبس الخفين وليقطعهما أسفل من الكعبين ولا تلبسوا من الثياب شيئا مسه زعفران أو ورس ولا تنتقب المرأة المحرمة ولا تلبس القفازين"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قمیص، پگڑی، شلوار، ٹوپی دار چادر اور موزے مت پہنو، سوائے اس کے کہ جسے جوتے نہ ملیں تو وہ موزے پہن لے اور انہیں ٹخنوں سے نیچے کاٹ لے۔ اور ایسا کوئی کپڑا مت پہنو جسے زعفران یا ورس لگا ہو۔ اور احرام باندھنے والی عورت نقاب اور دستانے نہ پہنے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7445]
”قمیص، پگڑی، شلوار، ٹوپی دار چادر اور موزے مت پہنو، سوائے اس کے کہ جسے جوتے نہ ملیں تو وہ موزے پہن لے اور انہیں ٹخنوں سے نیچے کاٹ لے۔ اور ایسا کوئی کپڑا مت پہنو جسے زعفران یا ورس لگا ہو۔ اور احرام باندھنے والی عورت نقاب اور دستانے نہ پہنے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7445]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ ت ن] عن ابن عمر. مختصر مسلم 678.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7456. لا تلحفوا في المسألة فوالله لا يسألني أحد منكم شيئا ....
سوال کرنے میں اصرار مت کرو، اللہ کی قسم! تم ....
حدیث نمبر: 7446
«لا تلحفوا في المسألة فوالله لا يسألني أحد منكم شيئا فتخرج له مسألته مني شيئا وأنا له كاره فيبارك له فيما أعطيته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سوال کرنے میں اصرار مت کرو، اللہ کی قسم! تم میں سے جو بھی مجھ سے کوئی چیز مانگے اور اس کا سوال مجھ سے کچھ نکلوا لے جبکہ میں اسے ناپسند کرتا ہوں، تو اسے اس چیز میں برکت نہیں دی جاتی جو میں نے اسے دی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7446]
”سوال کرنے میں اصرار مت کرو، اللہ کی قسم! تم میں سے جو بھی مجھ سے کوئی چیز مانگے اور اس کا سوال مجھ سے کچھ نکلوا لے جبکہ میں اسے ناپسند کرتا ہوں، تو اسے اس چیز میں برکت نہیں دی جاتی جو میں نے اسے دی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7446]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ن] عن معاوية. مختصر 557.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7457. لا تلعن الريح فإنها مأمورة وإنه من لعن شيئا ليس ....
ہوا پر لعنت مت بھیجو کیونکہ وہ حکم کی پابند ....
حدیث نمبر: 7447
«لا تلعن الريح فإنها مأمورة وإنه من لعن شيئا ليس له بأهل رجعت اللعنة عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہوا پر لعنت مت بھیجو کیونکہ وہ حکم کی پابند ہے، اور جو شخص کسی ایسی چیز پر لعنت بھیجے جو اس کی اہل نہیں تو وہ لعنت اسی پر لوٹ آتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7447]
”ہوا پر لعنت مت بھیجو کیونکہ وہ حکم کی پابند ہے، اور جو شخص کسی ایسی چیز پر لعنت بھیجے جو اس کی اہل نہیں تو وہ لعنت اسی پر لوٹ آتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7447]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ت] عن ابن عباس. الصحيحة 527: حب، طب، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7458. لا تلقوا الجلب فمن تلقى فاشترى منه شيئا فصاحبه بالخيار ....
باہر سے آنے والے تجارتی قافلوں کو شہر پہنچنے سے ....
حدیث نمبر: 7448
«لا تلقوا الجلب فمن تلقى فاشترى منه شيئا فصاحبه بالخيار إذا أتى السوق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”باہر سے آنے والے تجارتی قافلوں کو شہر پہنچنے سے پہلے راستے میں مت ملو، پس جو شخص ایسا کرے اور اس سے کچھ خرید لے تو مالِ سامان کا مالک بازار پہنچنے پر سودا منسوخ کرنے کا اختیار رکھتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7448]
”باہر سے آنے والے تجارتی قافلوں کو شہر پہنچنے سے پہلے راستے میں مت ملو، پس جو شخص ایسا کرے اور اس سے کچھ خرید لے تو مالِ سامان کا مالک بازار پہنچنے پر سودا منسوخ کرنے کا اختیار رکھتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7448]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت ن هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 941، الإرواء 1317، أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7459. لا تلقوا الركبان للبيع ولا يبع بعضكم على بيع بعض ....
سواروں کو خریداری کے لیے راستے میں مت ملو، اور ....
حدیث نمبر: 7449
«لا تلقوا الركبان للبيع ولا يبع بعضكم على بيع بعض ولا تناجشوا ولا يبع حاضر لباد ولا تصروا الغنم ومن ابتاعها فهو بخير النظرين بعد أن يحلبها إن رضيها أمسكها وإن سخطها ردها وصاعا من تمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سواروں کو خریداری کے لیے راستے میں مت ملو، اور تم میں سے کوئی دوسرے کے سودے پر سودا نہ کرے، اور دھوکے سے بولی نہ بڑھاؤ، اور شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے، اور بکریوں کے تھن باندھ کر دودھ روک مت رکھو، پس جو اسے خرید لے تو دودھ دوہنے کے بعد اسے اختیار ہے: اگر پسند آئے تو رکھ لے، اور اگر ناپسند ہو تو ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7449]
”سواروں کو خریداری کے لیے راستے میں مت ملو، اور تم میں سے کوئی دوسرے کے سودے پر سودا نہ کرے، اور دھوکے سے بولی نہ بڑھاؤ، اور شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے، اور بکریوں کے تھن باندھ کر دودھ روک مت رکھو، پس جو اسے خرید لے تو دودھ دوہنے کے بعد اسے اختیار ہے: اگر پسند آئے تو رکھ لے، اور اگر ناپسند ہو تو ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7449]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ د ن] عن أبي هريرة. أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7460. لا تلقوا الركبان ولا يبع حاضر لباد
سواروں کو راستے میں مت ملو، اور شہری، دیہاتی کا ....
حدیث نمبر: 7450
«لا تلقوا الركبان ولا يبع حاضر لباد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سواروں کو راستے میں مت ملو، اور شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7450]
”سواروں کو راستے میں مت ملو، اور شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7450]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن ابن عباس. أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7461. لا تمثلوا بالبهائم
جانوروں کا مثلہ مت کرو۔
حدیث نمبر: 7451
«لا تمثلوا بالبهائم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جانوروں کا مثلہ مت کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7451]
”جانوروں کا مثلہ مت کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7451]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن عبد الله بن جعفر. الصحيحة 2431: ابن عساكر - ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7462. لا تمسح وأنت تصلي فإن كنت لا بد فاعلا فواحدة. ....
نماز پڑھتے ہوئے (زمین کے کنکر) مت صاف کرو، اور ....
حدیث نمبر: 7452
«لا تمسح وأنت تصلي فإن كنت لا بد فاعلا فواحدة. تسوية الحصى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نماز پڑھتے ہوئے (زمین کے کنکر) مت صاف کرو، اور اگر ایسا کرنا ہی ضروری ہو تو صرف ایک بار کرو، یعنی کنکریاں برابر کرنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7452]
”نماز پڑھتے ہوئے (زمین کے کنکر) مت صاف کرو، اور اگر ایسا کرنا ہی ضروری ہو تو صرف ایک بار کرو، یعنی کنکریاں برابر کرنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7452]
تخریج الحدیث: «(حسن) [د] عن معيقيب. صحيح أبي داود 872: ق.»
قال الشيخ الألباني: حسن