🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
884. باب (أحاديث 3020–3021)
باب (احادیث 3020 تا 3021)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3020
قَالَ أَحْمَدُ فِي الزُّهْدِ: حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ ، كَانَ يَقُولُ: يَا بُنَيَّ لَا تَتَعَلَّمِ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ، وَتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ، وَتُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ، وَلَا تَتْرُكِ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ، وَرَغْبَةً فِي الْجَهْلِ، يَا بُنَيَّ إِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ تَعَالَى، فَاجْلِسْ مَعَهُمْ، فَإِنَّكَ إِنْ تَكُ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ، وَإِنْ تَكُ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ، وَلَعَلَّ اللهَ تَعَالَى أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ، فَتُصِيبَكَ مَعَهُمْ.
عبداللہ بن عبدالرحمن بن ابی حسین رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہ حضرت لقمان حکیم فرمایا کرتے تھے: ”اے میرے پیارے بیٹے! علم اس لیے حاصل نہ کرنا کہ تم اس کے ذریعے علماء کے سامنے اپنی برتری جتاؤ اور ان سے فخر و مباہات کرو، نہ اس لیے کہ نادان لوگوں سے جھگڑا اور بحث و تکرار کرو، اور نہ ہی اس لیے کہ محفلوں میں اپنی ریا کاری اور دکھاوا کرو؛ اور علم سے بے رغبتی کی بنا پر یا جہالت کو پسند کرتے ہوئے اسے حاصل کرنا ترک نہ کر دینا۔ اے میرے پیارے بیٹے! جب تم ایسے لوگوں کو دیکھو جو اللہ تعالیٰ کا ذکر کر رہے ہوں تو ان کے ساتھ بیٹھ جایا کرو، کیونکہ اگر تم عالم ہو گے تو تمہارا علم تمہیں نفع دے گا اور اگر تم جاہل ہو گے تو وہ تمہیں سکھا دیں گے، اور قوی امید ہے کہ اللہ تعالیٰ ان پر اپنی رحمت کی نظر فرمائے تو ان کی معیت میں وہ رحمت تمہیں بھی نصیب ہو جائے۔“
امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اسے اپنی کتاب الزہد میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3020]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3021
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَنْتَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: مَا سَلَكَ رَجُلٌ طَرِيقًا يَبْتَغِي فِيهِ الْعِلْمَ، إِلَّا سَهَّلَ اللهُ تَعَالَى لَهُ سَبِيلًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَنْ يُبْطِئْ بِهِ عَمَلُهُ لَا يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جو شخص بھی علم کی جستجو میں کسی راستے پر گامزن ہوتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت کی ایک راہ آسان فرما دیتا ہے، اور جس شخص کا عمل اسے پیچھے کر دے، تو اس کا نسب اسے ہرگز آگے نہیں بڑھا سکتا۔“
امام مسدد رحمہ اللہ نے اس روایت کو نقل کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3021]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
885. بَابُ فَضْلِ العالم
عالمِ دین کی فضیلت اور اس کے بلند مقام و مرتبے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3022
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ الْبَكْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَقِيلٌ الْجَعْدِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا ابْنَ مَسْعُودٍ أَتَدْرِي أَيُّ عُرَى الْإِيمَانِ أَوْثَقُ؟، فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، حَتَّى قَالَ لِي ثَلَاثًا، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَإِنَّ أَوْثَقَ عُرَى الْإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالْبُغْضُ فِي اللهِ تَعَالَى، ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِي: يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَدْرِي أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ؟، قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَإِنَّ أَفْضَلَهُمْ عِلْمًا إِذَا فَقِهُوا فِي دِينِهِمْ، ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَدْرِي أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ؟، حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا، قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْلَمُهُمْ أَبْصَرُهُمْ بِالْحَقِّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ، وَإِنْ كَانَ مُقَصِّرًا فِي الْعَمَلِ، وَإِنْ كَانَ يَزْحَفُ عَلَى اسْتِهِ.

وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا الصَّعْقُ ، فَذَكَرَهُ مُخْتَصَرًا.

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا الصَّعْقُ ، كَذَلِكَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے ابن مسعود! کیا تم جانتے ہو کہ ایمان کا کون سا کڑا اور دستگیرہ سب سے زیادہ مضبوط ہے؟“ میں نے عرض کی: ”لبیک یا رسول اللہ! اللہ اور اس کے رسول ہی بہتر جانتے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ مجھ سے یہی سوال دہرایا اور میں نے یہی جواب دیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ ایمان کا سب سے مضبوط کڑا اللہ عزوجل کی رضا کے لیے کسی سے محبت کرنا اور اللہ ہی کی خاطر کسی سے بغض رکھنا ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے ابن مسعود!“ میں نے عرض کی: ”لبیک یا رسول اللہ!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ لوگوں میں سب سے افضل کون ہے؟“ میں نے عرض کی: ”اللہ اور اس کے رسول ہی بہتر جانتے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین بار یہی دریافت فرمایا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً ان میں سب سے افضل وہ علم والے ہیں جو اپنے دین کی گہری سمجھ بوجھ اور تفقہ رکھتے ہوں۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابن مسعود!“ میں نے عرض کی: ”لبیک یا رسول اللہ!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کیا تم جانتے ہو کہ لوگوں میں سب سے زیادہ صاحبِ علم کون ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ یہی دریافت فرمایا اور میں نے عرض کی: ”اللہ اور اس کے رسول ہی بہتر جانتے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں میں سب سے بڑا عالم وہ ہے جو حق کے معاملے میں سب سے زیادہ بصیرت اور پہچان رکھتا ہو جب کہ لوگ (مختلف آراء کی وجہ سے) اختلاف کا شکار ہوں، اگرچہ وہ عمل کے معاملے میں کچھ کوتاہی کرنے والا ہو اور خواہ وہ (جسمانی کمزوری یا عذر کی وجہ سے) اپنی سرین کے بل گھسٹ کر ہی کیوں نہ چلتا ہو۔“
امام طیالسی رحمہ اللہ نے کہا کہ ہم سے صعق نے بیان کیا، پھر انہوں نے اسے مختصراً ذکر کیا ہے۔
نیز امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ نے کہا کہ ہم سے شیبان نے، انہوں نے صعق سے اسی طرح بیان کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3022]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو الصعق بن حزن عن عقيل الجعدي عن أبي إسحاق وليس لحرب معنى ونفس الحديث منكر لا يشبه حديث أبي إسحاق ويشبه أن يكون عقيل هذا أعرابي والصعق فلا بأس به (علل الحديث، ج 5، ص 273)»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3842، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10357، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 282/1، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 839»

الحكم على الحديث: حديث منكر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
886. بَابُ عصمة الإجماع مِنْ الضلالة
اجماع کے گمراہی سے محفوظ ہونے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3023
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ يُسَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يَكُنْ لِيَجْمَعَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ضَلَالَةٍ.

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ يُسَيْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: لَحِقْتُ أَبَا مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: وَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، لَمْ يَكُنْ لِيَجْمَعَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ضَلَالَةٍ.
يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ بِتَمَامِهِ فِي الْفِتَنِ.
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک حدیث بیان کی جس میں یہ (ارشاد) بھی تھا کہ ”یقیناً اللہ تعالیٰ امتِ محمدیہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہرگز کسی گمراہی پر جمع نہیں فرمائے گا۔“
ایک دوسری سند کے مطابق سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ نے (اسی) حدیث کا تذکرہ کرتے ہوئے فرمایا: ”اور بے شک اللہ تبارک و تعالیٰ کی یہ شان نہیں کہ وہ امتِ محمدیہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کسی گمراہی پر اکٹھا کر دے۔“
یہ روایت ان شاء اللہ کتاب الفتن میں اپنی مکمل تفصیل کے ساتھ دوبارہ آئے گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3023]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3024
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلَاثٍ: أَنْ تَسْتَجْمِعُوا عَلَى ضَلَالَةٍ كُلُّكُمْ، وَأَنْ يَظْهَرَ أَهْلُ الْبَاطِلِ عَلَى أَهْلِ الْحَقِّ، وَأَنْ أَدْعُوَ عَلَيْكُمْ بِدَعْوَةٍ، فَتَهْلِكُوا، وَأَبْدَلَكُمَ بِهَذَا بِالدَّابَّةِ، وَالدَّجَّالِ، وَالدُّخَانِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے تمہیں تین خطرناک باتوں سے امان عطا فرما دی ہے: ایک یہ کہ تم سب کے سب کسی گمراہی پر اکٹھے ہو جاؤ، دوسری یہ کہ اہل باطل اہل حق پر (مکمل طور پر) غالب آ جائیں، اور تیسری یہ کہ میں تمہارے خلاف کوئی ایسی بددعا کروں جس کے نتیجے میں تم سب ہلاک ہو جاؤ؛ اور اللہ تعالیٰ نے ان (سزاؤں) کے بدلے میں تمہیں دابۃ الارض، دجال اور دھوئیں (کی آزمائشوں) میں بدل دیا ہے۔“
[تخریج: مسند الحارث (بغية الباحث)، رقم الحدیث: 742؛ اس کی سند میں یحییٰ بن عبید اللہ التیمی متروک الحدیث ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3024]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن أبي داود برقم: 4253، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3440، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 259»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
887. بَابُ طَلَبِ الإسناد
سند (سلسلۂ روایت) کی طلب اور اس کی جستجو کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3025
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : إِنَّكَ تُحَدِّثُنِي فَأَسْنِدْهُ لِي، قَالَ: مَا قُلْتُ لَكَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ ، فَقَدْ حَدَّثَنِي بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَإِذَا سَمَّيْتُ، فَهُوَ مَنْ سَمَّيْتُ.
اعمش رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے گزارش کی: ”آپ جو احادیث مجھ سے بیان فرماتے ہیں، ان کی سند بھی مجھے سنا دیا کریں“، اس پر انہوں نے جواب دیا: ”جب میں تم سے یہ کہوں کہ «قَالَ عَبْدُ اللهِ» ”سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا“ تو (جان لو کہ) یہ بات مجھ سے متعدد راویوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے واسطے سے بیان کی ہے، لیکن جب میں کسی معین شخص کا نام لے کر روایت کروں تو وہ اسی ایک شخص سے مروی ہوتی ہے جس کا میں نے نام لیا ہوتا ہے“۔
یہ اثر امام اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3025]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
888. بَابُ الأخذ باختلاف الصحابة
صحابہ کرام کے مابین پائے جانے والے اجتہادی اختلافات کو (بطورِ دلیل و حجت) اختیار کرنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3026
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، قَالَ: قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: مَا يَسُرُّنِي بِاخْتِلَافِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمْرُ النَّعَمِ، لِأَنَّا إِنْ أَخَذْنَا بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ أَصَبْنَا، وَإِنْ أَخَذْنَا بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ أَصَبْنَا.
صَحِيحٌ مَقْطُوعٌ.
عون بن عبد اللہ بن عتبہ سے روایت ہے کہ عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے مجھ سے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کے باہمی (اجتہادی) اختلاف کے بدلے میں مجھے سرخ اونٹوں (جیسا قیمتی ترین مال) ملنا ہرگز خوش نہیں کرتا، کیونکہ اگر ہم ان (صحابہ کی ایک جماعت) کے قول کو اختیار کریں تب بھی ہم درست اور حق بجانب ہوں گے اور اگر ہم ان (صحابہ کی دوسری جماعت) کے قول کو اپنائیں تو تب بھی ہم درستی کو پانے والے ہی ہوں گے۔“
یہ روایت صحیح اور مقطوع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3026]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَقْطُوعٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: صحيح مقطوع (المطالب العالية، ج 12، ص 600)»
«0»

الحكم على الحديث: حديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3027
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، اخْتَلَفَا فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي، فَقَالَ أُبَيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ، وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فِي ثَوْبَيْنِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا، فَقَالَ: رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَفَا فِي فُتْيَا وَاحِدَةٍ، فَبِأَيِّ الْقَوْلَيْنِ يَصْدُرُ النَّاسُ؟ ثُمَّ قَالَ: أَلَا إِنَّ الْقَوْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَلَمْ يَأْلُ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا ابن مسعود اور سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہما کے درمیان اس شخص کے متعلق اختلاف ہوا جو نماز پڑھتا ہو، سیدنا ابی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”وہ ایک ہی کپڑے میں نماز پڑھ سکتا ہے“، جبکہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”(لازم ہے کہ) دو کپڑوں میں نماز پڑھے“، جب یہ بات امیر المؤمنین سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تک پہنچی تو انہوں نے ان دونوں کی طرف پیغام بھیج کر انہیں طلب کیا اور فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے دو جلیل القدر شخصیات نے ایک ہی مسئلے کے فتوے میں اختلاف کر دیا ہے، اب لوگ ان دونوں اقوال میں سے کس کے مطابق عمل کریں؟“، پھر انہوں نے خود ہی فیصلہ صادر کرتے ہوئے فرمایا: ”آگاہ ہو جاؤ! درست بات وہی ہے جو سیدنا ابی رضی اللہ عنہ نے کہی ہے، اور (اس اجتہاد میں) سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے بھی کوئی کسر نہیں چھوڑی“۔
صحيح موقوف۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3027]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: صحيح موقوف (المطالب العالية، ج 12، ص 602)»
«0»

الحكم على الحديث: صحيح موقوف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
889. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ السُّؤَالِ عما لَمْ يَقَعُ
غیر واقع شدہ امور کے بارے میں سوال کرنے کی ممانعت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3028
قَالَ: إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ هُوَ الشَّعْبِيُّ ، قَالَ: سُئِلَ عَمَّارٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ، فَقَالَ: كَانَ هَذَا بَعْدُ؟ قَالُوا: لَا، قَالَ: دَعُونَا حَتَّى يَكُونَ، فَإِذَا كَانَ بَحَثْنَاهَا لَكُمْ.
هَذَا مَوْقُوفٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَهُوَ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ الشَّعْبِيُّ سَمِعَ مِنْ عَمَّارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
عامر شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے ایک مسئلے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے پوچھا: ”کیا یہ واقعہ پیش آ چکا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی نہیں، تو آپ نے فرمایا: ”ہمیں اس وقت تک (اس سے) رہنے دو جب تک کہ وہ واقعہ رونما نہ ہو جائے، پھر جب وہ وقوع پذیر ہو گا تو ہم تمہارے لیے اس کی تحقیق و جستجو کریں گے۔“
یہ روایت موقوف ہے، اس کے راوی ثقہ ہیں اور یہ اس صورت میں صحیح ہے اگر امام شعبی کا سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3028]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مَوْقُوفٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَهُوَ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ الشَّعْبِيُّ سَمِعَ مِنْ عَمَّارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا موقوف رجاله ثقات وهو صحيح إن كان الشعبي سمع من عمار رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 12، ص 603)»
«0»

الحكم على الحديث: موقوف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3029
أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا، فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا لَمْ يَنْفَكَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَكُونَ مِنْهُمْ مَنْ إِذَا قَالَ وُفِّقَ، أَوْ قَالَ: سُدِّدَ، وَإِنَّكُمْ إِنِ اسْتَعْجَلْتُمْ بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا ذَهَبَ بِكُمُ السَّبِيلُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کسی آزمائش اور مصیبت کے نازل ہونے سے قبل ہی اس کے متعلق عجلت پسندی کا مظاہرہ نہ کرو، کیونکہ جب تک تم اس جلد بازی سے بچے رہو گے تو مسلمانوں میں مسلسل ایسے صاحبِ بصیرت افراد موجود رہیں گے کہ جب وہ کوئی بات کریں گے تو انہیں منجانب اللہ درستگی کی توفیق عطا کی جائے گی یا انہیں حق و صواب کی رہنمائی دی جائے گی، لیکن اگر تم نے آزمائش کے آنے سے پہلے ہی اس کے لیے بے صبری دکھائی تو تم مختلف پگڈنڈیوں اور غلط راستوں پر ادھر ادھر بھٹک جاؤ گے۔“
تخریج: سنن الدارمی، حدیث نمبر 3040؛ اس کی سند منقطع ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے کیونکہ محمد بن عجلان کا سماع امام طاؤس سے ثابت نہیں ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3029]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الدارمي برقم: 116، وأخرجه فتح الباري برقم: 6859، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 344/1، 7566»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں