المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
889. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ السُّؤَالِ عما لَمْ يَقَعُ
غیر واقع شدہ امور کے بارے میں سوال کرنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3030
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ رَاشِدٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ شَيْءٍ، فَقَالَ: أَكَانَ هَذَا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: لَا تَسْتَعْجِلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا وَذَكَرَ مِثْلَهُ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
صلت بن راشد بیان کرتے ہیں کہ میں نے امام طاؤس رحمہ اللہ سے کسی مسئلے کے متعلق سوال کیا تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”کیا یہ واقعہ (حقیقت میں) پیش آ چکا ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ انہوں نے کہا: ”بے شک ہمارے رفقا نے ہمیں سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے یہ خبر دی ہے کہ انہوں نے فرمایا: «لَا تَسْتَعْجِلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا» ”تم آزمائش اور مصیبت کے نازل ہونے سے قبل اسے طلب کرنے میں جلدی نہ مچاؤ۔“ اور راوی نے اسی طرح کے کلمات ذکر کیے ہیں، تاہم انہوں نے اس روایت کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تک مرفوع بیان نہیں کیا۔
اس حدیث کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3030]
اس حدیث کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3030]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن (المطالب العالية، ج 12، ص 607)»
«0»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن (المطالب العالية، ج 12، ص 607)»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
890. بَابُ الإيجاز فِي الفتوى
فتویٰ دینے میں ایجاز و اختصار یعنی کم الفاظ میں جامع بات کہنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3031
قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أُبَيٍّ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي مَا رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو أَمْسِ، فَأَخَافُ أَنْ يَكُونَ يَفُوتُنِي، فَأُحِبُّ أَنْ تَسْأَلَهُ لِي عَنْ شَيْءٍ، قَالَ: اذْهَبْ فَاسْتَفْتِهِ أَنْتَ، قَالَ: وَعَبْدُ اللهِ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْ فُسْطَاطِهِ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الْفَضَاءِ، فَأَتَاهُ ثُمَّ رَجَعَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حِينَ جَاءَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، أَفْتِنِي، يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو أَفْتِنِي، يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، قَالَ: لَا تَقُلْ بِهَذَا إِلَّا حَقًّا، وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ، وَلَا تَعْمَلْ بِهَذَا إِلَّا صَالِحًا، يَعْنِي يَدَهُ، تَدْخُلِ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، (وَلَا عَذَابٍ) ، قَالَ: قُلْتُ: جَوَّزْتَ فِي الْفُتْيَا، قَالَ: إِنَّكَ جِئْتَ، وَأَنَا أُرِيدُ الْكَعْبَةَ، وَقَدْ نُشِرَ بِرِدَائِي أَوْ حُلَّتِي، وَإِنْ قُلْتُ ذَلِكَ، لَقَدْ أُوتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ أَمْرِهِ، فَقِيلَ لَهُ: قُمْ فَجَوِّزْ، فَقَامَ، فَجَوَّزَ، فَكَانَ أَجْوَزَ مَنْ قَبْلَهُ وَمَنْ بَعْدَهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ يَقْبَلُ اللهُ التَّوْبَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ.
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
ثمامہ بن حزن سے روایت ہے کہ میں سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھا کہ ایک شخص آیا اور کہنے لگا: ”میں نے گزشتہ روز سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کو نہیں دیکھا، مجھے اندیشہ ہے کہ وہ مجھ سے اوجھل نہ ہو جائیں، لہٰذا میں چاہتا ہوں کہ آپ ان سے میرے لیے کسی مسئلے کے بارے میں دریافت کریں۔“ انہوں نے فرمایا: ”تم خود جاؤ اور ان سے فتویٰ طلب کرو۔“ راوی کہتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ اپنے خیمے کے سامنے کھڑے تھے، اتنے میں ایک شخص کھلے میدان کی طرف آیا، ان کے پاس گیا اور پھر پلٹ آیا۔ ثمامہ کہتے ہیں کہ جب وہ آیا تو اس نے ہمیں بتایا، وہ کہنے لگا کہ میں نے جا کر عرض کیا: ”اے عبداللہ بن عمرو! مجھے فتویٰ دیجیے، اے عبداللہ بن عمرو! مجھے فتویٰ دیجیے، اے عبداللہ بن عمرو! مجھے فتویٰ دیجیے۔“ انہوں نے اپنی زبان کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: ”اس سے حق کے سوا کچھ نہ کہو، اور اپنے ہاتھ کی طرف اشارہ کر کے فرمایا کہ اس سے صرف نیک عمل کرو، تم بغیر کسی حساب اور عذاب کے جنت میں داخل ہو جاؤ گے۔“ میں نے عرض کیا: ”آپ نے تو فتوے میں بڑی رخصت اور اختصار سے کام لیا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”تم اس وقت آئے جب میں کعبہ جانے کا ارادہ کر چکا تھا اور میری چادر یا میرا لباس سفر کے لیے پھیلایا جا چکا تھا، اور اگر میں نے یہ بات کہی ہے تو اس کی وجہ یہ ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو آپ کے تمام معاملات میں میانہ روی اور جامعیت عطا کی گئی تھی، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا گیا: ”اٹھئے اور کلام و احکام میں اختصار و آسانی فرمائیے“، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور انتہائی جامع و مختصر کلام فرمایا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے سے پہلے اور بعد میں آنے والے تمام لوگوں سے بڑھ کر مختصر اور جامع کلام فرمانے والے تھے۔“ میں نے پوچھا: ”اے عبداللہ بن عمرو! کیا اللہ تعالیٰ ہر گناہ سے توبہ قبول فرما لیتا ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں۔“
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3031]
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3031]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ .»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف (المطالب العالية، ج 12، ص 608)»
«0»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف (المطالب العالية، ج 12، ص 608)»
«0»
الحكم على الحديث: صحيح موقوف
891. بَابُ النَّهْيِ عَنْ كتابة غَيْرِ القرآن
قرآن کے علاوہ کچھ لکھنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3032
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَلَبِيُّ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ : اكْتُبْ لِي هَذَا الْحَدِيثَ، فَقَالَ: لَا، إِنَّ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ قَالَ: لَا تَكْتُبُوا فَتَتَّكِلُوا، ثُمَّ قَالَ إِبْرَاهِيمُ : قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَكْتُبُ شَيْئًا مِنَ الْحَدِيثِ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا مُعَاذُ ؟ قُلْنَا: سَمِعْنَاهُ مِنْكَ يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَكْفِيكُمْ هَذَا الْقُرْآنُ مِمَّا سِوَاهُ فَمَا كَتَبْنَا شَيْئًا بَعْدُ.
هَذَا مُنْقَطِعٌ.
هَذَا مُنْقَطِعٌ.
اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ہمیں عطاء بن مسلم حلبی نے خبر دی، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عمرو بن قیس ملائی سے کہا کہ میرے لیے یہ حدیث لکھ دیں، تو انہوں نے انکار کیا اور کہا کہ ابراہیم نخعی رحمہ اللہ نے فرمایا ہے: ”تم لکھا نہ کرو، ورنہ تم (صرف کتابت پر) تکیہ کر بیٹھو گے“۔ پھر ابراہیم رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے جبکہ ہم کچھ احادیث لکھ رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے معاذ! یہ کیا ہے؟“ ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ وہ ارشادات ہیں جو ہم نے آپ سے سنے ہیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے لیے یہ قرآن دیگر تمام چیزوں کے مقابلے میں کافی ہے“، چنانچہ اس کے بعد پھر ہم نے کچھ نہیں لکھا۔
یہ روایت منقطع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3032]
یہ روایت منقطع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3032]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُنْقَطِعٌ .»
«قال ابن حجر: هذا منقطع (المطالب العالية، ج 12، ص 610)»
«0»
«قال ابن حجر: هذا منقطع (المطالب العالية، ج 12، ص 610)»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 3033
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ: كَتَبْتُ عَنْ أَبِي كِتَابًا، فَقَالَ أَبِي: لَوْلَا أَنَّ فِيهِ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ تَعَالَى لَأَحْرَقْتُهُ، ثُمَّ دَعَا بِمِرْكَنٍ أَوْ إِجَّانَةِ نَفْسُهُ، ثُمَّ قَالَ: عَنِّي عَنِّي، مَا سَمِعْتَ مِنِّي فَإِنِّي لَمْ أَكْتُبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا، فَقَالَ: كِدْتَ أَنْ تُهْلِكَ أَبَاكَ.
ابوبردہ رحمہ اللہ اپنے والد (سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: میں نے اپنے والد سے سن کر (احادیث پر مشتمل) ایک کتاب لکھی، تو میرے والد نے (اسے دیکھ کر) فرمایا: ”اگر اس میں اللہ تعالیٰ کی کتاب کی کوئی آیت نہ ہوتی تو میں یقیناً اسے جلا دیتا۔“ پھر انہوں نے پانی کا ایک لگن یا ٹب منگوایا (تاکہ اس تحریر کو مٹانے کے لیے دھو ڈالیں)، پھر فرمایا: ”(جو یاد کرنا ہے) مجھ سے زبانی یاد کرو، مجھ سے زبانی یاد کرو! جو تم نے مجھ سے سنا ہے اسے (ذہن نشین کرلو)، کیونکہ میں نے خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (احادیث کی) کوئی کتاب لکھ کر محفوظ نہیں کی تھی۔“ پھر انہوں نے (خوفِ الہیٰ کے پیشِ نظر) فرمایا: ”تم نے تو اپنے باپ کو ہلاکت کے قریب کر دیا تھا۔“
تخریج: المصنف ابن ابی شیبہ: 3033، اس کی سند طلحہ بن یحییٰ بن طلحہ کی وجہ سے حسن درجے کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3033]
تخریج: المصنف ابن ابی شیبہ: 3033، اس کی سند طلحہ بن یحییٰ بن طلحہ کی وجہ سے حسن درجے کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3033]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3034
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذْ أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ مَسْكَنُهُ بِالسُّوسِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنْتَ فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ الْعَبْدِيُّ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَضَرَبَهُ بِعَصًا مَعَهُ، فَقَالَ الرَّجُلُ: مَا لِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: اجْلِسْ، فَجَلَسَ، فَقَرَأَ عَلَيْهِ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ، الْآيَةَ، فَقَرَأَهَا عَلَيْهِ ثَلَاثًا، وَضَرَبَهُ ثَلَاثًا، فَقَالَ الرَّجُلُ: مَا لِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ: أَنْتَ الَّذِي نَسَخْتَ كِتَابَ دَانْيَالَ ؟ قَالَ: مُرْنِي بِأَمْرِكَ أَتَّبِعْهُ، قَالَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: انْطَلِقْ فَامْحُهُ بِالْحَمِيمِ وَالصُّوفِ الْأَبْيَضِ، ثُمَّ لَا تَقْرَأْهُ أَنْتَ، وَلَا تُقْرِئْهُ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَلَإِنْ بَلَغَنِي أَنَّكَ قَرَأْتَهُ أَوْ أَقْرَأْتَهُ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ لَأَهْلَكْتُكَ عُقُوبَةً، ثُمَّ قَالَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَهُ: اجْلِسْ، فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْهِ.
قَالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا، فَانْتَسَخْتُ كِتَابًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، ثُمَّ جِئْتُ بِهِ فِي أَدِيمٍ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا هَذَا الَّذِي فِي يَدِكَ يَا عُمَرُ ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ: كِتَابٌ نَسَخْتُهُ لِنَزْدَادَ بِهِ عِلْمًا إِلَى عِلْمِنَا، قَالَ: فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ، ثُمَّ نُودِيَ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: أُغْضِبَ نَبِيُّكُمُ، السِّلَاحَ السِّلَاحَ فَجَاؤُوا حَتَّى أَحْدَقُوا بِمِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَقَدْ أَتَيْتُكُمْ بِهَا بَيْضَاءَ نَقِيَّةً، فَلَا تَتَهَوَّكُوا، وَلَا يَغُرَّنَّكُمُ الْمُتَهَوِّكُونَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَقُمْتُ، فَقُلْتُ: رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِكَ رَسُولًا، ثُمَّ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قَالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا، فَانْتَسَخْتُ كِتَابًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، ثُمَّ جِئْتُ بِهِ فِي أَدِيمٍ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا هَذَا الَّذِي فِي يَدِكَ يَا عُمَرُ ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ: كِتَابٌ نَسَخْتُهُ لِنَزْدَادَ بِهِ عِلْمًا إِلَى عِلْمِنَا، قَالَ: فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ، ثُمَّ نُودِيَ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: أُغْضِبَ نَبِيُّكُمُ، السِّلَاحَ السِّلَاحَ فَجَاؤُوا حَتَّى أَحْدَقُوا بِمِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَقَدْ أَتَيْتُكُمْ بِهَا بَيْضَاءَ نَقِيَّةً، فَلَا تَتَهَوَّكُوا، وَلَا يَغُرَّنَّكُمُ الْمُتَهَوِّكُونَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَقُمْتُ، فَقُلْتُ: رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِكَ رَسُولًا، ثُمَّ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
سیدنا خالد بن عرفطہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ کی مجلس میں بیٹھا ہوا تھا کہ اچانک قبیلہ عبد القیس کا ایک شخص لایا گیا جس کی رہائش "سوس" نامی علاقے میں تھی، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اس سے دریافت فرمایا: ”کیا تم فلاں بن فلاں عبدی ہو؟“ اس نے عرض کیا: جی ہاں، تو آپ رضی اللہ عنہ نے اپنے پاس موجود ایک چھڑی سے اسے مارا، اس شخص نے کہا: اے امیر المومنین! میرا کیا قصور ہے؟ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بیٹھ جاؤ“، وہ بیٹھ گیا تو آپ رضی اللہ عنہ نے اس کے سامنے یہ آیات تلاوت فرمائیں: ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ﴾ [سورة يوسف: 1-3] ۔ آپ رضی اللہ عنہ نے تین مرتبہ یہ آیات پڑھیں اور تین بار اسے ضرب لگائی، اس شخص نے پھر پوچھا: اے امیر المومنین! میرا جرم کیا ہے؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تم وہی ہو جس نے دانیال علیہ السلام کی کتاب کی نقل تیار کی ہے؟“ اس نے عرض کیا: آپ مجھے جو حکم دیں گے میں اس کی اطاعت کروں گا، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جاؤ اور اسے گرم پانی اور سفید اون کے ٹکڑے سے مٹا دو، پھر نہ تو تم اسے خود پڑھنا اور نہ ہی کسی مسلمان کو پڑھانا، اگر مجھے یہ اطلاع ملی کہ تم نے اسے پڑھا ہے یا کسی مسلمان کو پڑھایا ہے تو میں تمہیں عبرت ناک سزا دوں گا“، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسے اپنے سامنے بٹھایا اور (اپنا واقعہ سناتے ہوئے) فرمایا: میں خود اہل کتاب سے ایک کتاب نقل کر کے چمڑے کے ایک ٹکڑے پر لکھ لایا تھا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”اے عمر! یہ تمہارے ہاتھ میں کیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ ایک کتاب ہے جسے میں نے اپنے علم میں اضافے کی خاطر نقل کیا ہے، یہ سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سخت غضب ناک ہوئے یہاں تک کہ آپ کی مبارک آنکھیں سرخ ہو گئیں، پھر نماز کے لیے منادی کی گئی تو انصار کہنے لگے: تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو غصہ دلایا گیا ہے، ہتھیار سنبھال لو، ہتھیار سنبھال لو! یہاں تک کہ وہ آ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے منبر کے گرد جمع ہو گئے، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں تمہارے پاس ایسا دین لایا ہوں جو نہایت واضح، روشن اور پاکیزہ ہے، پس تم حیرانی و پریشانی میں مبتلا نہ ہو اور نہ ہی تمہیں وہ لوگ دھوکے میں ڈالیں جو خود حق سے بھٹکے ہوئے ہیں“، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں کھڑا ہوا اور عرض کیا: «رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِكَ رَسُولًا» ”میں اللہ کے رب ہونے، اسلام کے دین ہونے اور آپ کے رسول ہونے پر دل و جان سے راضی ہوں“، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر سے نیچے تشریف لائے۔
اس حدیث کی تخریج امام ابو یعلی موصلی نے اپنی مسند میں کی ہے، اس کی سند میں عبد الرحمن بن اسحاق نامی راوی ضعیف ہے، تاہم سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے اس واقعے کے دیگر شواہد مسند احمد اور دیگر کتبِ حدیث میں مختلف اسانید سے مروی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3034]
اس حدیث کی تخریج امام ابو یعلی موصلی نے اپنی مسند میں کی ہے، اس کی سند میں عبد الرحمن بن اسحاق نامی راوی ضعیف ہے، تاہم سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے اس واقعے کے دیگر شواہد مسند احمد اور دیگر کتبِ حدیث میں مختلف اسانید سے مروی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3034]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: في سنده عبد الرحمن بن إسحاق الواسطي وهو ضعيف (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 535)»
«قال البخاري: لم يصح حديثه (لسان الميزان، ج 3، ص 379)»
«قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن إسحاق ضعفه أحمد وجماعة (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 173)»
«0»
«قال البخاري: لم يصح حديثه (لسان الميزان، ج 3، ص 379)»
«قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن إسحاق ضعفه أحمد وجماعة (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 173)»
«0»
الحكم على الحديث: في إسناده ضعف
892. بَابُ الإذن فِي الكتابة
کتابت (یعنی علم و حدیث کو قلم بند کرنے) کی اجازت سے متعلق باب۔
حدیث نمبر: 3035
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَعِيَ حَدِيثَكَ، وَلَا يَعِيهِ قَلْبِي، فَأَسْتَعِينُ بِيَمِينِي؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ شِئْتَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! بلاشبہ میں اس بات کو بے حد پسند کرتا ہوں کہ آپ کے ارشاداتِ گرامی کو (اپنے سینے میں) محفوظ کر لوں، مگر میرا دل انہیں (کما حقہ) یاد نہیں رکھ پاتا، تو کیا میں (ان ارشادات کو قلمبند کرنے کے لیے) اپنے دائیں ہاتھ کی مدد حاصل کروں؟“ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم چاہو (تو ایسا کر لو)۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے، اسے امام ابن ابی شیبہ نے المصنف میں روایت کیا ہے، جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کو احادیثِ مبارکہ لکھنے کی صریح اجازت عطا فرمائی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3035]
اس حدیث کی سند حسن ہے، اسے امام ابن ابی شیبہ نے المصنف میں روایت کیا ہے، جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کو احادیثِ مبارکہ لکھنے کی صریح اجازت عطا فرمائی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3035]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3036
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُقَيِّدُ الْعِلْمَ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَعَمْ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا میں علم کو قید کر لوں (یعنی اسے لکھ کر محفوظ کر لوں)؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جی ہاں۔“
اس حدیث کو امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی عبداللہ بن المؤمل ضعیف الحفظ ہے، تاہم دیگر صحیح احادیث سے علم کو تحریر کے ذریعے محفوظ کرنے کا ثبوت ملتا ہے جو اس مفہوم کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3036]
اس حدیث کو امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی عبداللہ بن المؤمل ضعیف الحفظ ہے، تاہم دیگر صحیح احادیث سے علم کو تحریر کے ذریعے محفوظ کرنے کا ثبوت ملتا ہے جو اس مفہوم کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3036]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3037
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: مَا كُنَّا نَكْتُبُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنَ الْأَحَادِيثِ إِلَّا التَّشَهُّدَ وَالِاسْتِخَارَةَ.
جُوَيْبِرٌ مَتْرُوكٌ، وَالضَّحَّاكُ لَمْ يَسْمَعْ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
جُوَيْبِرٌ مَتْرُوكٌ، وَالضَّحَّاكُ لَمْ يَسْمَعْ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں احادیثِ مبارکہ میں سے کسی بھی چیز کو تحریر نہیں کیا کرتے تھے سوائے تشہد اور استخارہ (کی دعاؤں) کے۔“
اس کی سند میں موجود راوی جویبر متروک ہے، اور ضحاک نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے براہِ راست سماع نہیں کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3037]
اس کی سند میں موجود راوی جویبر متروک ہے، اور ضحاک نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے براہِ راست سماع نہیں کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3037]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: جُوَيْبِرٌ مَتْرُوكٌ، وَالضَّحَّاكُ لَمْ يَسْمَعْ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .»
«قال الترمذي: هو أصح حديث عن النبي صلى الله عليه وسلم في التشهد (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 338)»
«قال ابن حجر: جويبر متروك والضحاك لم يسمع من ابن مسعود رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 12، ص 623)»
«0»
«قال الترمذي: هو أصح حديث عن النبي صلى الله عليه وسلم في التشهد (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 338)»
«قال ابن حجر: جويبر متروك والضحاك لم يسمع من ابن مسعود رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 12، ص 623)»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا؛ لجويبر والانقطاع
حدیث نمبر: 3038
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، وَصَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، قَالَ: كُنَّا إِذَا أَكْثَرْنَا عَلَى أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي الْحَدِيثِ أَتَانَا بِمَخَالِي لَهُ، فَأَلْقَاهَا إِلَيْنَا، فَقَالَ: هَذِهِ أَحَادِيثُ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَتَبْتُهَا، وَعَرَفْتُهَا.
یزید الرقاشی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ جب ہم سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے احادیث سننے کا بہت زیادہ اصرار اور تقاضا کرتے تو وہ اپنے پاس موجود (لکھے ہوئے علمی ذخیرے کے) تھیلے لاتے اور انہیں ہماری طرف ڈال دیتے، پھر وہ فرماتے: ”یہ وہ تمام احادیث ہیں جو میں نے خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے براہِ راست سماعت کیں، پھر انہیں قلمبند کیا اور (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں پیش کر کے) ان کی پہچان و تصدیق کر لی تھی۔“
اس حدیث کی سند میں موجود راوی یزید بن ابان الرقاشی جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف ہیں، تاہم سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے کتابتِ حدیث کے حوالے سے دیگر شواہد بھی مروی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3038]
اس حدیث کی سند میں موجود راوی یزید بن ابان الرقاشی جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف ہیں، تاہم سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے کتابتِ حدیث کے حوالے سے دیگر شواہد بھی مروی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3038]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3039
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: فَكُنْتُ أَكْتُبُ بَعْضَ مَا أَسْمَعُ مِنْهُ، فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أُفَارِقَهُ، جِئْتُ بِالْكُتُبِ، فَقَرَأْتُهَا عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: هَذَا سَمِعْتُهُ مِنْكَ؟ قَالَ: نَعَمْ.
بشیر بن نہیک سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی صحبت میں رہا کرتا تھا اور ان سے جو کچھ سنتا تھا اسے لکھ لیا کرتا تھا، پھر جب میں نے ان سے جدا ہونے کا ارادہ کیا تو وہ تمام تحریریں لے کر ان کے پاس حاضر ہوا اور انہیں ان کے سامنے پڑھا، پھر میں نے دریافت کیا: ”کیا یہ سب میں نے آپ ہی سے سنا ہے؟“ تو انہوں نے جواباً ارشاد فرمایا: ”جی ہاں۔“
اسے امام حارث نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3039]
اسے امام حارث نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3039]
تخریج الحدیث: «0»