المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
892. بَابُ الإذن فِي الكتابة
کتابت (یعنی علم و حدیث کو قلم بند کرنے) کی اجازت سے متعلق باب۔
حدیث نمبر: 3040
قَالَ إِسْحَاقُ : أَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ: كَتَبْتُ مِنْ فِيهَا، يَعْنِي فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ ، كِتَابًا.
ابوسلمہ بن عبدالرحمن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ”میں نے ان کے اپنے دہنِ مبارک سے، یعنی سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا کی زبانی سن کر ایک تحریر (ان کی روایت) قلمبند کی تھی۔“
اس اثر کی تخریج امام اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند میں کی ہے، یہ روایت تابعین کی جانب سے صحابہ کرام سے احادیث کو براہِ راست سننے اور انہیں تحریر میں لانے کے اہتمام پر دلالت کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3040]
اس اثر کی تخریج امام اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند میں کی ہے، یہ روایت تابعین کی جانب سے صحابہ کرام سے احادیث کو براہِ راست سننے اور انہیں تحریر میں لانے کے اہتمام پر دلالت کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3040]
تخریج الحدیث: «0»
893. بَابُ التَّرْغِيبِ فِي التصديق بما جَاءَ عَنْ اللَّهُ تبارك وتعالى
اللہ تعالیٰ کی طرف سے آنے والی بات کی تصدیق کی ترغیب کا بیان۔
حدیث نمبر: 3041
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا بَزِيعٌ أَبُو الْخَلِيلِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ بَلَغَهُ عَنِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَضِيلَةٌ فَلَمْ يُصَدِّقْ بِهَا لَمْ يَنَلْهَا.
بَزِيعٌ ضَعِيفٌ جِدًّا.
بَزِيعٌ ضَعِيفٌ جِدًّا.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص تک اللہ تبارک و تعالیٰ کی جانب سے کسی فضیلت یا اجر و ثواب کی خبر پہنچے اور وہ اس کی تصدیق نہ کرے، تو وہ اس فضیلت کو ہرگز حاصل نہیں کر سکے گا۔“
اس کی سند میں موجود راوی بزیع نہایت ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3041]
اس کی سند میں موجود راوی بزیع نہایت ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3041]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: بَزِيعٌ ضَعِيفٌ جِدًّا .»
«0»
«0»
الحكم على الحديث: بزيع ضعيف جدا
894. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ النَّظَرِ فِي كتب أهل الكتاب
اہلِ کتاب کی کتابیں دیکھنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3042
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ حَفْصَةَ ، جَاءَتْ بِكِتَابٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَصَصِ يُوسُفَ، فَجَعَلَتْ تَقْرَأُهُ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَلَوَّنُ وَجْهُهُ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ أَنْ أَتَاكُمْ يُوسُفُ فَاتَّبَعْتُمُوهُ وَتَرَكْتُمُونِي لَضَلَلْتُمْ.
امام زہری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں سیدنا یوسف علیہ السلام کے قصص و واقعات پر مشتمل ایک کتاب (تحریر) لے کر آئیں اور اسے پڑھ کر سنانے لگیں، تو (اس دوران) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے روئے مبارک کا رنگ متغیر ہونے لگا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ» ”اس ذات کی قسم جس کے قبضۂ قدرت میں میری جان ہے! اگر تمہارے پاس خود یوسف (علیہ السلام) تشریف لے آئیں اور تم ان کی اتباع کرنے لگو اور مجھے چھوڑ دو، تو تم یقیناً راہِ راست سے بھٹک جاؤ گے۔“
تخریج: اس روایت کو امام عبدالرزاق نے اپنی المصنف (10164) میں روایت کیا ہے، یہ سند امام زہری کی مراسیل میں سے ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3042]
تخریج: اس روایت کو امام عبدالرزاق نے اپنی المصنف (10164) میں روایت کیا ہے، یہ سند امام زہری کی مراسیل میں سے ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3042]
تخریج الحدیث: «0»
895. بَابُ السمت الْحَسَنِ مِنْ اللَّهُ تَعَالَى
اچھی وضع و روش کے اللہ تعالیٰ کی عطا ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3043
– بَابٌ: السَّمْتُ الْحَسَنُ مِنَ اللهِ تَعَالَى
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَا أَدْرِي رَفَعَهُ أَمْ لَا، قَالَ: مِنْ فِقْهِ الْمَرْءِ مَمْشَاهُ، وَمَدْخَلُهُ، وَمَخْرَجُهُ.
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَا أَدْرِي رَفَعَهُ أَمْ لَا، قَالَ: مِنْ فِقْهِ الْمَرْءِ مَمْشَاهُ، وَمَدْخَلُهُ، وَمَخْرَجُهُ.
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے مروی ہے (راوی کہتے ہیں کہ مجھے علم نہیں کہ انہوں نے یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مرفوعاً بیان کی ہے یا نہیں)، انہوں نے فرمایا: ”کسی شخص کی سمجھ بوجھ، فہم اور دانائی کی پہچان اس کے چلنے پھرنے، اس کے آنے اور اس کے جانے کے مقامات (یعنی اس کی صحبت، میل جول اور رفاقت) سے ہوتی ہے۔“
اس اثر کو امام ابن ابی عمر نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3043]
اس اثر کو امام ابن ابی عمر نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3043]
تخریج الحدیث: «0»
896. بَابُ الاستذكار بالشيء
کسی چیز کے ذریعے (کسی بات کو) یاد رکھنے یا یاد دہانی حاصل کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3044
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا الْهَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَافَ أَنْ يَنْسَى شَيْئًا، رَبَطَ فِي يَدِهِ خَيْطًا يَسْتَذْكِرُ بِهِ.
كذا في طبعة دار العاصمة ولعل صوابه: (سالم بن عبد الأعلى الأودي أبو الفيض) كذا ذكره ابن معين في تاريخه، وابن أبي حاتم في العلل، والعقيلي في الضعفاء عند ذكر هذه الرواية، والله أعلم.
كذا في طبعة دار العاصمة ولعل صوابه: (سالم بن عبد الأعلى الأودي أبو الفيض) كذا ذكره ابن معين في تاريخه، وابن أبي حاتم في العلل، والعقيلي في الضعفاء عند ذكر هذه الرواية، والله أعلم.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جب کبھی یہ اندیشہ لاحق ہوتا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی بات بھول جائیں گے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دستِ مبارک پر ایک دھاگہ باندھ لیا کرتے تھے تاکہ اس کی مدد سے وہ بات یاد رکھ سکیں اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے یاد دہانی کا ذریعہ بنے۔“
اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں عنبسہ بن عبد الرحمن نامی راوی متروک الحدیث اور سخت ضعیف ہے، جس کی بنا پر یہ روایت سنداﹰ انتہائی کمزور اور ناقابلِ اعتبار ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3044]
اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں عنبسہ بن عبد الرحمن نامی راوی متروک الحدیث اور سخت ضعیف ہے، جس کی بنا پر یہ روایت سنداﹰ انتہائی کمزور اور ناقابلِ اعتبار ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3044]
تخریج الحدیث: «قال الزيلعى: رواه ابن عدي في الكامل والعقيلي في ضعفائه وابن حبان في كتاب الضعفاء وأسند ابن عدي عن ابن معين والبخاري والنسائي في سالم هذا أنه متروك وأسنده العقيلي عن البخاري فقط وقال ابن حبان كان سالم هذا يضع الحديث لا يحل كتب حديثه ولا الرواية عنه (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 238)»
«قال البخاري: سالم بن عبد الأعلى ويقال سالم بن غيلان منكر الحديث (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 238)»
«قال أبو حاتم الرازي: حديث باطل وسالم هذا ضعيف وهذا منه (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 238)»
«0»
«قال البخاري: سالم بن عبد الأعلى ويقال سالم بن غيلان منكر الحديث (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 238)»
«قال أبو حاتم الرازي: حديث باطل وسالم هذا ضعيف وهذا منه (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 238)»
«0»
الحكم على الحديث: حديث باطل
حدیث نمبر: 3045
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَنْسَى، فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ مُذَكِّرِ النَّاسِي.
بنو تمیم کے ایک شخص سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو یہ اندیشہ ہو کہ وہ (کوئی بات یا علم) بھول جائے گا، تو اسے چاہیے کہ وہ یہ دعا پڑھے: «الْحَمْدُ لِلهِ مُذَكِّرِ النَّاسِي» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو بھولنے والے کو یاد دلانے والا ہے۔“”
اس حدیث کی سند ضعیف ہے، کیونکہ اس کے ایک راوی معاویہ بن یحییٰ ضعیف ہیں اور بنو تمیم کا وہ شخص جس سے انہوں نے روایت کی ہے وہ مجہول (نامعلوم) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3045]
اس حدیث کی سند ضعیف ہے، کیونکہ اس کے ایک راوی معاویہ بن یحییٰ ضعیف ہیں اور بنو تمیم کا وہ شخص جس سے انہوں نے روایت کی ہے وہ مجہول (نامعلوم) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3045]
تخریج الحدیث: «0»
897. بَابُ تتريب الكتاب
تحریر یا خط پر مٹی ڈالنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3046
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَرِّبُوا الْكِتَابَ أَنْجَحُ لَهُ.
سیدنا یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم تحریر (کی سیاہی) پر مٹی ڈال دیا کرو، کیونکہ یہ اسے (پھیلنے سے بچانے اور جلد خشک کر کے) کامیاب بنانے کے لیے زیادہ موزوں طریقہ ہے۔“ یہاں «تَرِّبُوا الْكِتَابَ» سے مراد کاغذ پر موجود تازہ سیاہی پر مٹی ڈالنا ہے تاکہ وہ جذب ہو جائے، اور «أَنْجَحُ لَهُ» سے مراد اس تحریر کی حفاظت اور اسے جلد خشک کرنے میں کامیابی ہے۔
اس روایت کو امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، تاہم اس کی سند میں ہشام بن زیاد ابو المقدام راوی ہونے کی وجہ سے یہ حدیث ضعیف ہے کیونکہ وہ محدثین کے نزدیک معتبر اور قوی نہیں ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3046]
اس روایت کو امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، تاہم اس کی سند میں ہشام بن زیاد ابو المقدام راوی ہونے کی وجہ سے یہ حدیث ضعیف ہے کیونکہ وہ محدثین کے نزدیک معتبر اور قوی نہیں ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3046]
تخریج الحدیث: «0»
898. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ كتمان العلم
علم کو چھپانے کی ممانعت اور اس پر زجر و توبیخ کا بیان۔
حدیث نمبر: 3047
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا الْهَجَرِيُّ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَثَلُ عِلْمٍ لَا يُقَالُ بِهِ كَمَثَلِ كَنْزٍ لَا يُنْفَقُ مِنْهُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس علم کی مثال جسے بیان نہ کیا جائے (اور اسے دوسروں تک نہ پہنچایا جائے) اس خزانے کی مانند ہے جس میں سے اللہ عزوجل کی راہ میں کچھ بھی خرچ نہ کیا گیا ہو۔“
اس حدیث کو امام احمد نے مسند (9109) اور طبرانی نے معجم الاوسط (686) میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی ابراہیم بن مسلم الہجری ضعیف الحفظ ہیں، تاہم علم کو عام کرنے اور اسے نہ چھپانے کی ترغیب دیگر صحیح نصوص سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3047]
اس حدیث کو امام احمد نے مسند (9109) اور طبرانی نے معجم الاوسط (686) میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی ابراہیم بن مسلم الہجری ضعیف الحفظ ہیں، تاہم علم کو عام کرنے اور اسے نہ چھپانے کی ترغیب دیگر صحیح نصوص سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3047]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3048
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ، فَكَتَمَهُ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ... وَمَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِغَيْرِ عِلْمٍ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ.
صَحِيحٌ.
صَحِيحٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص سے کسی ایسی علمی بات کے بارے میں دریافت کیا گیا جس کا وہ جاننے والا تھا اور اس نے اسے دانستہ چھپا لیا، تو وہ قیامت کے دن اس حال میں پیش کیا جائے گا کہ اس کے منہ میں آگ کی لگام دی گئی ہوگی، اور جس شخص نے قرآنِ کریم کے مفہوم و مطلب کے بارے میں بغیر علم و تحقیق کے اپنی رائے سے گفتگو کی، وہ بھی قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اسے آگ کی لگام پہنائی گئی ہوگی۔“
یہ حدیث صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3048]
یہ حدیث صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3048]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ .»
«قال الهيثمي: ورجال أبي يعلى رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 163)»
«قال ابن حجر: صحيح (المطالب العالية، ج 12، ص 640)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11310، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 741، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 391»
«قال الهيثمي: ورجال أبي يعلى رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 163)»
«قال ابن حجر: صحيح (المطالب العالية، ج 12، ص 640)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11310، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 741، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 391»
الحكم على الحديث: حديث صحيح
899. بَابُ الْحَثِّ عَلَى الإخلاص فِي العلم
حصولِ علم میں اخلاصِ نیت کی ترغیب اور اس پر ابھارنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3049
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ، وَلَا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ، وَلَا لِتُحَيِّرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ فِي النَّارِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم علم اس نیت سے حاصل نہ کرو کہ اس کے ذریعے علماء سے فخر و مباہات کرو اور ان پر اپنی برتری جتلاؤ، اور نہ ہی اس لیے سیکھو کہ اس کے ذریعے کم عقل اور نادان لوگوں سے بحث و تکرار کرو، اور نہ ہی اس لیے کہ لوگوں کی توجہ اپنی جانب مبذول کروانے کے لیے ان کی آنکھوں کو خیرہ کرو (یعنی شہرت اور واہ واہ چاہو)؛ پس جس شخص نے بھی ایسا کیا، وہ آگ (جہنم) میں جائے گا۔“
اس حدیث کو امام اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اور اگرچہ اس کی سند میں کلام ہے مگر اس کے ہم معنی شواہد سنن ترمذی (2654) اور سنن ابن ماجہ (254) میں موجود ہیں جو اس کے مفہوم کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3049]
اس حدیث کو امام اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اور اگرچہ اس کی سند میں کلام ہے مگر اس کے ہم معنی شواہد سنن ترمذی (2654) اور سنن ابن ماجہ (254) میں موجود ہیں جو اس کے مفہوم کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العلم/حدیث: 3049]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 259، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 387»