مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
43. مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
ابو سعید الخدری کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1204
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ : عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى: يَا آدَمُ، خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ، وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ فَأَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ؟ فَقَالَ آدَمُ: يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللهُ بِكَلِمَتِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ وَفَعَلَ بِكَ وَفَعَلَ، تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قَدَّرَهُ اللهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي؟ قَالَ: «فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ» .
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا آدم اور سیدنا موسیٰ علیہما السلام نے باہم بحث کی، تو سیدنا موسیٰ علیہ السلام نے کہا: اے آدم! اللہ تعالیٰ نے آپ کو اپنے دستِ قدرت سے پیدا فرمایا، آپ میں اپنی خاص روح پھونکی، فرشتوں کو حکم دیا تو انہوں نے آپ کو سجدہ کیا اور آپ کو اپنی جنت میں سکونت عطا فرمائی، (مگر اس کے باوجود) آپ نے لوگوں کو آزمائش میں ڈالا اور انہیں جنت سے نکلوا دیا؟ اس پر سیدنا آدم علیہ السلام نے فرمایا: اے موسیٰ! اللہ تعالیٰ نے آپ کو اپنے کلام کے لیے منتخب کیا، آپ پر تورات نازل فرمائی اور آپ کو طرح طرح کے کمالات سے نوازا، تو کیا آپ مجھے ایسے معاملے پر ملامت کر رہے ہیں جسے اللہ تعالیٰ نے میری تخلیق سے بھی پہلے میرے حق میں مقدر فرما دیا تھا؟“ (راوی نے) کہا: ”پس سیدنا آدم علیہ السلام دلیل میں سیدنا موسیٰ علیہ السلام پر غالب آگئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1204]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3228، 4461، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2652، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2134، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4701، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 80، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7340، 7534، 7579، 7796، 8851، 8925، 9500، 9664، وأخرجه فتح الباري برقم: 6240، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20067، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1663، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1199»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3228، 4461، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2652، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2134، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4701، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 80، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7340، 7534، 7579، 7796، 8851، 8925، 9500، 9664، وأخرجه فتح الباري برقم: 6240، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20067، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1663، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1199»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1205
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِرَجُلٍ - قَالَ: أَظُنُّهُ فِي شَرَابٍ - فَضَرَبَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَعْلَيْنِ أَرْبَعِينَ» .
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں ایک شخص لایا گیا—راوی کا بیان ہے کہ میرا گمان ہے کہ اسے شراب نوشی کی پاداش میں پیش کیا گیا تھا—چنانچہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دو جوتوں کے ساتھ چالیس مرتبہ ضرب لگائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1205]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (بنعلين)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1442، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10884، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1200»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (بنعلين)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1442، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10884، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1200»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1206
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ» .
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پیٹ کے بچے (جنین) کا ذبح اس کی ماں کا ذبح ہی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1206]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1476، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2827، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3199، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10867، 10950، 11022، 11103، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3631، 3723، 7852، 8095، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 222، 1023، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5889، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4117، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19313، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3904، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1201»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1476، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2827، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3199، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10867، 10950، 11022، 11103، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3631، 3723، 7852، 8095، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 222، 1023، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5889، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4117، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19313، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3904، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1201»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1207
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ: {وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا} [البقرة: 143] قَالَ: «عَدْلًا»
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان: ﴿وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا﴾ کی تفسیر میں ارشاد فرمایا: ”اس سے مراد عادل (انصاف پسند اور معتدل لوگ) ہیں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1207]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4217، 6917، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2961، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4284، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10684، 10878، وأخرجه فتح الباري برقم: 4217، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7216، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1202»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4217، 6917، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2961، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4284، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10684، 10878، وأخرجه فتح الباري برقم: 4217، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7216، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1202»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1208
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الْوِتْرُ بِلَيْلٍ»
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وتر (کی نماز) رات کے وقت میں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1208]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 754، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 468، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1683، 1684، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1189، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10618، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1588، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1163، 1164، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6649، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1203»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 754، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 468، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1683، 1684، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1189، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10618، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1588، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1163، 1164، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6649، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1203»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1209
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «حَدِّثُوا عَنِّي وَلَا حَرَجَ، حَدِّثُوا عَنِّي وَلَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری طرف سے (احادیث و احکام) بیان کرو اور اس میں کوئی حرج نہیں، مجھ سے روایت کرو اور مجھ پر جھوٹ نہ باندھو، کیونکہ جس شخص نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ منسوب کیا اس نے اپنا ٹھکانا جہنم کی آگ میں بنا لیا، اور بنی اسرائیل سے بھی (ان کے عبرت آموز واقعات) بیان کرو تو اس میں کوئی مضائقہ نہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1209]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 3004، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 37، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11032، وأخرجه فتح الباري برقم: 113، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20493، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6254، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1811، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 148، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1204»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 3004، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 37، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11032، وأخرجه فتح الباري برقم: 113، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20493، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6254، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1811، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 148، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1204»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1210
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: «أَمَرَنَا نَبِيُّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَقْرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ» .
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہمیں ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ حکم دیا کہ ہم سورہ فاتحہ اور جو (قرآن سے) میسر ہو، اس کی قراءت کریں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1210]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 818، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11512، وأخرجه فتح الباري برقم: 724، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1790، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1205»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 818، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11512، وأخرجه فتح الباري برقم: 724، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1790، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1205»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1211
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، حَدَّثَنِي أَرْبَعَةُ رِجَالٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَخَمْسُ نِسْوَةٍ ، عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ» .
قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے چار مردوں نے سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ کے واسطے سے اور پانچ خواتین نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے حوالے سے یہ خبر دی ہے کہ ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مٹی کے مٹکے یا روغن دار گھڑے (الجرّ) میں تیار کی جانے والی نبیذ پینے سے منع فرمایا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1211]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده بفرعيه ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16362، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 884، 5276، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1206»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16362، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 884، 5276، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1206»
الحكم على الحديث: إسناده بفرعيه ضعيف
حدیث نمبر: 1212
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ الْإِيَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِالْحَقِّ إِذَا رَآهُ وَعَلِمَهُ، أَوْ رَآهُ وَسَمِعَهُ» .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں کا رعب اور ڈر تم میں سے کسی شخص کو اس بات سے ہرگز نہ روکے کہ وہ حق بات کہے جب وہ اسے دیکھ لے اور اسے اس کا علم ہو جائے، یا وہ اسے دیکھ لے اور (اپنے کانوں سے) سن لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1212]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2191، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4008، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11010، وأخرجه فتح الباري برقم: 878، 880، 3020، 6063، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20720، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8590، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2825، 3340، 3829، 5195، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1207»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2191، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4008، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11010، وأخرجه فتح الباري برقم: 878، 880، 3020، 6063، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20720، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8590، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2825، 3340، 3829، 5195، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1207»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1213
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لَهُ بِقَدْرِ غَدْرَتِهِ، أَلَا وَلَا غَادِرَ أَعْظَمُ غَدْرًا مِنْ أَمِيرِ عَامَّةٍ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن ہر عہد شکن اور غداری کرنے والے کے لیے ایک جھنڈا ہوگا جسے اس کی غداری کی سنگینی کے بقدر بلند کیا جائے گا، خبردار! عوام کے اس حکمران سے بڑھ کر کوئی بڑا عہد شکن نہیں ہے جو اپنی رعایا سے غداری کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1213]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1738، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2191، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2873، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10759، 10910، 10958، 11035، 11193، 11222، 11269، وأخرجه فتح الباري برقم: 3020، 6063، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20720، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8590، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3340، 3829، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18223، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1660، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7492/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1208»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1738، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2191، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2873، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10759، 10910، 10958، 11035، 11193، 11222، 11269، وأخرجه فتح الباري برقم: 3020، 6063، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20720، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8590، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3340، 3829، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18223، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1660، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7492/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1208»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح