سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «حَقٌّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَغْتَسِلُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ» ”مسلمانوں پر یہ حق ہے کہ وہ جمعہ کے دن غسل کریں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1684]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خندق کھودنے کا حکم دیا، انہوں نے بیان کیا کہ ہمارے سامنے ایک ایسی سخت چٹان ظاہر ہوئی جس پر کدالیں اثر نہیں کر رہی تھیں، صحابہ نے اس کی شکایت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کدال تھامی، راوی کا بیان ہے کہ میرا خیال ہے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (سہولت کی خاطر) اپنی چادر مبارک ایک طرف رکھی اور «بِسْمِ اللّٰهِ» ”اللہ کے نام سے“ کہہ کر ایک ضرب لگائی جس سے چٹان کا ایک تہائی حصہ ٹوٹ گیا، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «اللّٰهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“، مجھے شام کی چابیاں عطا کر دی گئی ہیں اور اللہ کی قسم! میں اس وقت اپنی اسی جگہ سے وہاں کے سرخ محلات دیکھ رہا ہوں“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ «بِسْمِ اللّٰهِ» ”اللہ کے نام سے“ کہہ کر دوسری ضرب لگائی تو چٹان کا مزید ایک تہائی حصہ ٹوٹ گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «اللّٰهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“، مجھے فارس کی چابیاں دے دی گئی ہیں، اللہ کی قسم! میں اسی جگہ سے مدائن اور اس کے سفید محل کو دیکھ رہا ہوں“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے «بِسْمِ اللّٰهِ» ”اللہ کے نام سے“ کہہ کر تیسری ضرب لگائی تو بقیہ چٹان بھی پاش پاش ہو گئی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «اللّٰهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“، مجھے یمن کی چابیاں عطا کر دی گئی ہیں، بخدا! میں اس وقت اپنے اسی مقام سے صنعاء کی چابیاں (فتح کے دروازے) دیکھ رہا ہوں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1685]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اپنی آوازوں کے ذریعے قرآنِ کریم کو زینت بخشا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1686]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «أَفْشُوا السَّلَامَ تَسْلَمُوا، وَالْأَشَرَةُ شَرٌّ» ”تم سلام کو (باہمی طور پر) عام کرو، تم سلامت رہو گے، اور 'الاشرہ' سراسر شر ہے“، اور امام ابو معاویہ رحمہ اللہ نے اس لفظ کی وضاحت میں فرمایا کہ اس سے مراد لایعنی اور فضول کاموں کی کثرت ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1687]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ” «مَنْ قَالَ لِلْمَدِينَةِ يَثْرِبَ فَلْيَسْتَغْفِرِ اللَّهَ» جو شخص مدینہ منورہ کو یثرب کے نام سے پکارے، اسے چاہیے کہ وہ اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1688]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز کا آغاز فرماتے تو اپنے دونوں ہاتھ بلند فرماتے، پھر دوبارہ ہاتھ نہیں اٹھاتے تھے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہو جاتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1689]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز کا آغاز فرماتے تو اپنے دونوں ہاتھ اپنے سر کی جانب اٹھاتے تھے، پھر (بقیہ نماز میں) دوبارہ ایسا نہیں کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1690]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز کا آغاز فرمایا تو تکبیر کہی اور اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے یہاں تک کہ وہ قریب تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کانوں کے برابر ہو جائیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (دورانِ نماز دوبارہ) اسے نہیں دہرایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1691]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ نے نماز کا آغاز کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھ بلند فرمائے یہاں تک کہ میں نے آپ کے دونوں انگوٹھوں کو آپ کے کانوں کے قریب دیکھا، پھر آپ نے دوبارہ ہاتھ نہیں اٹھائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1692]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ پندرہ غزوات میں شرکت کی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1693]