مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1907
وَعَنْ جَابِرٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ: لَا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو آپ کی وفات سے تین دن قبل یہ فرماتے ہوئے سنا: «لَا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عز وجل» ”تم میں سے ہر شخص کو موت اسی حال میں آنی چاہیے کہ وہ اللہ عزوجل کے متعلق اچھا گمان رکھتا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1907]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3113، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4167، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13711، 13977، 14072، 14123، 14170، 14775، وأخرجه فتح الباري برقم: 6104، 6691، 6970، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1613، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 466، وأخرجه شرح السنة برقم: 1455، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1902»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3113، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4167، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13711، 13977، 14072، 14123، 14170، 14775، وأخرجه فتح الباري برقم: 6104، 6691، 6970، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1613، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 466، وأخرجه شرح السنة برقم: 1455، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1902»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 1908
وَعَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: مَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ عَلَى الْمَوْتِ، وَلَكِنْ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ غَيْرَ جَدِّ بْنِ قَيْسٍ اخْتَبَأَ فِي إِبْطِ بَعِيرِهِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم نے صلح حدیبیہ کے موقع پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے موت پر بیعت نہیں کی تھی بلکہ ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بات پر بیعت کی تھی کہ ہم میدانِ جنگ سے فرار نہیں ہوں گے، تاہم جد بن قیس اس سے مستثنیٰ تھا کیونکہ وہ اپنے اونٹ کی اوٹ میں چھپ گیا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1908]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد جيد على شرط مسلم. وقد توبع أبو سفيان على هذا التمام عن جابر …»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1856، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1591، 1594، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4158، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14835، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2454، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 125، 2901، 2902، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1778، 3180، 5913، 6124، 6478، 8729، 9060، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 829، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1903»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد جيد على شرط مسلم. وقد توبع أبو سفيان على هذا التمام عن جابر …»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1856، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1591، 1594، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4158، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14835، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2454، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 125، 2901، 2902، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1778، 3180، 5913، 6124، 6478، 8729، 9060، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 829، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1903»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 1909
وَعَنْ جَابِرٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: إِنَّ عَرْشَ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ فَيَبْعَثُ سَرَايَاهُ يَفْتِنُونَ النَّاسَ فَأَعْظَمُهُ عِنْدَهُ أَعْظَمُهُ فِتْنَةً.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”بے شک ابلیس کا تخت سمندر پر (بچھا ہوا) ہے، جہاں سے وہ اپنے لشکروں کو لوگوں کو فتنہ و آزمائش میں ڈالنے کے لیے روانہ کرتا ہے، پس ان کارندوں میں سے ابلیس کے ہاں سب سے زیادہ مقرب اور بڑے مرتبے والا وہ ہوتا ہے جو فتنہ انگیزی میں سب سے بڑا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1909]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2813، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13968، 14144، 14400، 14522، 14699، وأخرجه فتح الباري برقم: 3095، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12255، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1904»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2813، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13968، 14144، 14400، 14522، 14699، وأخرجه فتح الباري برقم: 3095، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12255، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1904»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 1910
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ ، جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارِيَةً فَإِنِّي أَعْزِلُ عَنْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا، ثُمَّ أَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ حَمَلَتِ الْجَارِيَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا قَدَّرَ اللهُ مِنْ نَفْسٍ تَخْرُجُ إِلَّا وَهِيَ كَائِنَةٌ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انصار کا ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! میری ایک لونڈی ہے جس سے میں عزل کرتا ہوں۔“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو اس کے مقدر میں لکھ دیا گیا ہے، وہ اسے ضرور پہنچے گا۔“ پھر وہ شخص کچھ عرصہ بعد دوبارہ حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! وہ لونڈی حاملہ ہو گئی ہے۔“ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے جس جان کا پیدا ہونا مقدر فرما دیا ہے، وہ یقیناً وجود میں آ کر رہتی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1910]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2173، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 89، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13936، 13953، 14720، 14754، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2370، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1905»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2173، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 89، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13936، 13953، 14720، 14754، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2370، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1905»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1911
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک رات میں ایک ایسی گھڑی ہے کہ کوئی بھی مسلمان مرد اسے پالیتا ہے اور اس وقت اللہ تعالیٰ سے دنیا و آخرت کی کسی بھی بھلائی کا سوال کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اسے وہ چیز ضرور عطا فرما دیتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1911]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 757، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13945، 27563، 14336، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 815، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2561، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1225، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1906»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 757، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13945، 27563، 14336، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 815، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2561، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1225، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1906»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 1912
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَتْ عِنْدَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ يَقْطُرُ مَنْخِرَاهُ دَمًا، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: مَا شَأْنُ هَذَا الصَّبِيِّ؟ قَالَتْ: بِهِ الْعُذْرَةُ، قَالَ: وَيْحَكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، لَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ، وَأَيُّ امْرَأَةٍ كَانَ بِصَبِيِّهَا عُذْرَةٌ أَوْ وَجَعٌ بِرَأْسِهِ، فَلْتَأْخُذْ قُسْطًا هِنْدِيًّا فَلْتَحُكَّهُ، ثُمَّ لِتُسْعِطْهُ، ثُمَّ أَمَرَ عَائِشَةَ ، فَفَعَلَتْ ذَلِكَ بِالصَّبِيِّ، فَبَرَأَ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس ایک عورت موجود تھی جس کے ہمراہ ایک بچہ تھا جس کے نتھنوں سے خون ٹپک رہا تھا، اتنے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اس بچے کو کیا ہوا ہے؟“، انہوں نے عرض کی کہ اسے عذرہ (گلے کی بیماری) ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہاری خرابی ہو اے عورتوں کی جماعت! اپنی اولاد کو قتل نہ کرو، جس کسی عورت کے بچے کو عذرہ کی تکلیف ہو یا سر میں درد ہو تو اسے چاہیے کہ وہ قسطِ ہندی (عودِ ہندی) لے کر اسے رگڑے اور پھر اسے (بطورِ دوا) اس کے ناک میں ڈالے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو حکم دیا تو انہوں نے بچے کے ساتھ ایسا ہی کیا جس سے وہ تندرست ہو گیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1912]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13976، وأخرجه فتح الباري برقم: 5368، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7532، 7533، 8291، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7833، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1907»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13976، وأخرجه فتح الباري برقم: 5368، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7532، 7533، 8291، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7833، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1907»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 1913
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ خَالٌ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرُّقَى، فَأَتَاهُ خَالِي فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى، وَإِنِّي أَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: اعْرِضْهَا عَلَيَّ، قَالَ: فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ، قَالَ: لَا بَأْسَ بِهَذِهِ، هَذِهِ مِنَ الْمَوَاثِيقِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میرے ایک انصاری ماموں سانپ کے ڈسنے پر دم کیا کرتے تھے، پھر جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمومی طور پر دم کرنے سے منع فرما دیا تو میرے ماموں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! آپ نے دم کرنے سے منع فرمایا ہے جبکہ میں سانپ کے زہر کے لیے دم کرتا ہوں۔“ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ کلمات میرے سامنے پیش کرو۔“ راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے وہ کلمات آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے پیش کیے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس (دم) میں کوئی حرج نہیں ہے، یہ عہد و پیمان والی دعاؤں میں سے ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1913]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2199، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3515، وأخرجه فتح الباري برقم: 5406، وأخرجه مسند البزار برقم: 2744، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8327، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8437، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 7194، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6097، 6091، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7790، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1908»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2199، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3515، وأخرجه فتح الباري برقم: 5406، وأخرجه مسند البزار برقم: 2744، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8327، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8437، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 7194، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6097، 6091، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7790، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1908»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 1914
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرُّقَى، قَالَ: فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى، وَإِنِّي كُنْتُ أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انصار میں سے ایک صاحب بچھو کے ڈنک پر دم (جھاڑ پھونک) کیا کرتے تھے، پھر جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دم کرنے سے منع فرما دیا تو ان صاحب نے آ کر عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! آپ نے دم کرنے سے منع فرما دیا ہے جبکہ میں بچھو کے زہر کے لیے دم کیا کرتا تھا“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے جو شخص اپنے بھائی کو نفع پہنچانے کی استطاعت رکھتا ہو، اسے چاہیے کہ وہ ایسا ضرور کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1914]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2199، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3515، وأخرجه فتح الباري برقم: 5406، وأخرجه مسند البزار برقم: 2744، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8327، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8437، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 7194، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6097، 6091، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7790، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1909»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2199، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3515، وأخرجه فتح الباري برقم: 5406، وأخرجه مسند البزار برقم: 2744، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8327، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8437، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 7194، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6097، 6091، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7790، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1909»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 1915
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا ، فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ: لَا نَدَعُكَ تُسَمِّيهِ بِاسْمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَانْطَلَقَ بِابْنِهِ حَامِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَأَتَى بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا ، فَقَالَ لِي قَوْمِي: لَا نَدَعُكَ تُسَمِّيهِ بِاسْمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَ: تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم میں سے ایک شخص کے ہاں بیٹا پیدا ہوا تو اس نے اس کا نام 'محمد' رکھا، اس پر اس کی قوم کے لوگوں نے اس سے کہا کہ ”ہم تمہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نام پر نام رکھنے کی اجازت نہیں دیں گے“، چنانچہ وہ شخص اپنے بیٹے کو اپنی پیٹھ پر اٹھائے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی کہ ”یا رسول اللہ! میرے ہاں بیٹا پیدا ہوا تو میں نے اس کا نام 'محمد' رکھا، مگر میری قوم نے مجھ سے کہا ہے کہ وہ مجھے آپ کے نام پر نام نہیں رکھنے دیں گے“، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میرے نام پر نام رکھ لیا کرو، لیکن میری کنیت اختیار نہ کرو، کیونکہ میں تو محض تقسیم کرنے والا (قاسم) ہوں اور تمہارے درمیان تقسیم کرتا ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1915]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2946، 2947، 5832، 5833، 5835، 5843، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2133، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2842، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3736، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13771، 13815، 13837، 13884، 13947، 14546، 14555، 14710، وأخرجه فتح الباري برقم: 2947، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19867، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1910»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2946، 2947، 5832، 5833، 5835، 5843، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2133، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2842، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3736، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13771، 13815، 13837، 13884، 13947، 14546، 14555، 14710، وأخرجه فتح الباري برقم: 2947، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19867، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1910»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1916
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الظُّهْرَ، وَآخُذُ قَبْضَةً مِنَ الْحَصَا فَأَجْعَلُهَا فِي كَفِّي، ثُمَّ أُحَوِّلُهَا إِلَى الْكَفِّ الْأُخْرَى حَتَّى تَبْرُدَ، ثُمَّ أَضَعُهَا لِجَبِينِي حَتَّى أَسْجُدَ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ.
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نمازِ ظہر ادا کرتا تھا، تو میں (زمین کی تپش کی وجہ سے) کنکریوں کی ایک مٹھی بھر لیتا اور انہیں اپنی ہتھیلیوں میں رکھتا، پھر انہیں ایک ہتھیلی سے دوسری ہتھیلی میں منتقل کرتا رہتا یہاں تک کہ وہ ٹھنڈی ہو جاتیں، پھر گرمی کی شدت کے باعث سجدہ کرنے کے لیے انہیں اپنی پیشانی کے نیچے رکھ لیتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1916]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 12، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1100، وأخرجه شرح السنة برقم: 359، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1911»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 12، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1100، وأخرجه شرح السنة برقم: 359، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1911»
الحكم على الحديث: إسناده حسن